English | Čeština Slovenčina Polski Deutsch Italiano
English
In the latest version of Mapy.cz, we've expanded the selection of sports you can set for your recorded routes in the Tracker.
Android: 9.59.2
What's New?
You can now choose from over 20 sports activities – from running and cycling to less common sports.
Improved records and more precise tracking of your trips and workouts.
How to Use It?
Simply update the app to the latest version 9.59.2 and select the new sport type when saving a route.
How to Update the App?
The update will be applied automatically, or you can do it manually:
Android – Open Google Play, search for Mapy.cz, and tap Update.
Try the new version and let us know how you like the improvements!
Čeština
Nová verze aplikace – více sportů pro Vaše zaznamenané trasy!
V nejnovější verzi Mapy.cz jsme rozšířili výběr sportů, které si můžete nastavit u svých zaznamenaných tras ve Stopaři.
Android: 9.59.2*
Co je nového?
Nyní si můžete vybrat z více než 20 sportovních aktivit – od běhu a cyklistiky až po méně tradiční sporty.
Přehlednější záznamy a možnost přesnějšího sledování Vašich výletů a tréninků.
Jak na to?
Stačí aktualizovat aplikaci na nejnovější verzi a při ukládání trasy zvolit nový typ sportu.
Jak aplikaci aktualizovat?
Aktualizace se nabídne automaticky, případně ji můžete provést ručně:
Android – Otevřete Obchod Play, vyhledejte Mapy.cz a klikněte na Aktualizovat.
Vyzkoušejte novou verzi a dejte nám vědět, jak se Vám rozšíření líbí!
Slovenčina
Nová verzia aplikácie – viac športov pre Vaše zaznamenané trasy!
V najnovšej verzii Mapy.cz sme rozšírili výber športov, ktoré si môžete nastaviť pri svojich zaznamenaných trasách v Stopári.
Android: 9.59.2*
Čo je nové?
Teraz si môžete vybrať z viac ako 20 športových aktivít – od behu a cyklistiky až po menej tradičné športy.
Prehľadnejšie záznamy a možnosť presnejšieho sledovania Vašich výletov a tréningov.
Ako na to?
Stačí aktualizovať aplikáciu na najnovšiu verziu a pri ukladaní trasy zvoliť nový typ športu.
Ako aktualizovať aplikáciu?
Aktualizácia sa ponúkne automaticky, prípadne ju môžete vykonať manuálne:
Android – Otvorte Obchod Play, vyhľadajte Mapy.cz a kliknite na Aktualizovať.*
Vyskúšajte novú verziu a dajte nám vedieť, ako sa Vám rozšírenie páči!
Polski
W najnowszej wersji Mapy.cz 9.59.2 rozszerzyliśmy wybór sportów, które możesz ustawić dla swoich zapisanych tras w Rejestratorze.
Co nowego?
Teraz możesz wybierać spośród ponad 20 dyscyplin sportowych – od biegania i jazdy na rowerze po mniej popularne sporty.
Lepszy przegląd zapisanych tras i możliwość dokładniejszego śledzenia wycieczek i treningów.
Jak z tego skorzystać?
Wystarczy zaktualizować aplikację do najnowszej wersji 9.59.2 i po aktywności, przy zapisie trasy, wybrać nowy rodzaj sportu.
Jak zaktualizować aplikację?
Aktualizacja powinna się zaproponować automatycznie, ale możesz ją wykonać również ręcznie:
Android – Otwórz Sklep Play, wyszukaj Mapy.cz i kliknij Aktualizuj.
Wypróbuj nową wersję i daj nam znać, jak podobają Ci się te zmiany!
Deutsch
In der neuesten Version von Mapy.cz 9.59.2 haben wir die Auswahl an Sportarten erweitert, die Sie für Ihre aufgezeichneten Routen im Tracker festlegen können.
Was ist neu?
Jetzt können Sie aus über 20 Sportarten wählen – von Laufen und Radfahren bis hin zu weniger bekannten Aktivitäten.
Bessere Übersicht und genauere Aufzeichnung Ihrer Touren und Trainings.
Wie funktioniert das?
Aktualisieren Sie einfach die App auf die neueste Version 9.59.2 und wählen Sie beim Speichern Ihrer Route eine neue Sportart aus.
Wie aktualisiert man die App?
Das Update sollte automatisch erfolgen, kann aber auch manuell durchgeführt werden:
Android – Öffnen Sie den Play Store, suchen Sie nach Mapy.cz und klicken Sie auf Aktualisieren.
Probieren Sie die neue Version aus und lassen Sie uns wissen, wie Ihnen die Erweiterung gefällt!
Italiano
Nella versione più recente di Mapy.cz 9.59.2, abbiamo ampliato la selezione di sport che puoi impostare per i tuoi percorsi registrati nel Tracciatore.
Novità
Ora puoi scegliere tra oltre 20 attività sportive, dalla corsa e il ciclismo a sport meno comuni.
Registrazioni più chiare e un tracciamento più preciso dei tuoi viaggi e allenamenti.
Come usarlo?
Aggiorna semplicemente l'app alla versione più recente 9.59.2 e seleziona il nuovo tipo di sport quando salvi un percorso.
Come aggiornare l'app?
L'aggiornamento verrà applicato automaticamente oppure puoi eseguirlo manualmente:
Android – Apri Google Play, cerca Mapy.cz e tocca Aggiorna.
Prova la nuova versione e facci sapere cosa ne pensi dei miglioramenti!
