English | Čeština | Slovenčina | Polski | Deutsch | Italiano
English
A new version of the app is here – General location sharing.
What’s new?
General location sharing – This feature is available for all users for free. You can share your location temporarily or permanently with others. They will see your location on the map, battery status, and the time of the last update. You can also activate the “Find my phone” feature if needed.
Better visibility of search results on the map – The map has been improved so that search results are clearer and easier to find.
Improved visualization of route restrictions – Useful when planning trips and local routes.
How to Update the App?
The update will be offered automatically, or you can update manually: open the AppStore, search for Mapy.com, and tap Update.
Help: https://help.mapy.com/location-sharing/
Try the new version and let us know how You like the improvements!
Čeština
Nová verze aplikace - Obecné sdílení polohy.
Co je nového?
Obecné sdílení polohy – funkce je dostupná pro všechny uživatele zdarma. Můžete sdílet svoji polohu dočasně nebo trvale s dalšími lidmi. Ti uvidí vaši polohu na mapě, stav baterie a čas poslední aktualizace. Součástí je také možnost aktivovat funkci „Najít telefon“, pro případ, že ji budete potřebovat.
Lepší viditelnost výsledků hledání na mapě – mapa byla upravena, aby výsledky hledání byly přehlednější a snadněji dohledatelné.
Vylepšení vizualizace omezení na trase – užitečné při plánování výletů a cest po okolí.
Jak získat novou verzi aplikace?
Aktualizace se nabídne automaticky, případně ji můžete provést ručně: otevřete App Store, vyhledejte Mapy.com a klikněte na Aktualizovat.
Nápověda: https://help.mapy.com/cs/sdileni-polohy/
Vyzkoušejte novou verzi a dejte nám vědět, jak se Vám vylepšení líbí!
Slovenčina
Nová verzia aplikácie je tu – Všeobecné zdieľanie polohy.
Čo je nové?
Všeobecné zdieľanie polohy – Funkcia je dostupná pre všetkých používateľov zadarmo. Môžete zdieľať svoju polohu dočasne alebo trvalo s inými ľuďmi. Uvidia vašu polohu na mape, stav batérie a čas poslednej aktualizácie. Môžete tiež aktivovať funkciu „Nájsť telefón“, ak ju budete potrebovať.
Lepšia viditeľnosť výsledkov vyhľadávania na mape – Mapa bola upravená tak, aby boli výsledky prehľadnejšie a ľahšie dohľadateľné.
Vylepšená vizualizácia obmedzení na trase – Užitočné pri plánovaní výletov a ciest po okolí.
Ako na to?
Stačí aktualizovať aplikáciu na najnovšiu verziu. Aktualizácia sa ponúkne automaticky, prípadne ju môžete vykonať manuálne: Otvorte App Store, vyhľadajte Mapy.com a kliknite na Aktualizovať.
Nápoveda: https://help.mapy.com/sk/zdielanie-polohy/
Vyskúšajte novú verziu a dajte nám vedieť, ako sa Vám vylepšenia páčia!
Polski
Nowa wersja aplikacji już dostępna – W nowej wersji Mapy.com znajdziesz Ogólne udostępnianie lokalizacji.
Co jest nowego?
Ogólne udostępnianie lokalizacji – Funkcja jest dostępna dla wszystkich użytkowników za darmo. Możesz udostępniać swoją lokalizację tymczasowo lub na stałe innym osobom. Zobaczą Twoją lokalizację na mapie, stan baterii i czas ostatniej aktualizacji. Możesz także włączyć funkcję „Znajdź mój telefon”, jeśli zajdzie taka potrzeba.
Lepsza widoczność wyników wyszukiwania na mapie – Mapa została poprawiona, aby wyniki wyszukiwania były bardziej czytelne i łatwiejsze do znalezienia.
Ulepszona wizualizacja ograniczeń na trasie – Przydatne przy planowaniu wycieczek i lokalnych tras.
Jak zyskać nową wersję aplikacji?
Wystarczy zaktualizować aplikację do najnowszej wersji. Aktualizacja pojawi się automatycznie lub można ją wykonać ręcznie: Otwórz App Store, wyszukaj Mapy.com i kliknij Aktualizuj.
Pomoc: https://help.mapy.com/pl/udostepnianie-lokalizacji/
Wypróbuj nową wersję i daj nam znać, jak podobają Ci się ulepszenia!
Deutsch
Die neue Version der App ist da – Allgemeines Teilen des Standorts.
Was ist neu?
Allgemeines Teilen des Standorts – Diese Funktion steht allen Nutzern kostenlos zur Verfügung. Sie können Ihren Standort vorübergehend oder dauerhaft mit anderen teilen. Diese sehen Ihren Standort auf der Karte, den Batteriestatus und die Zeit der letzten Aktualisierung. Sie können auch die „Telefon finden“-Funktion aktivieren, falls nötig.
Bessere Sichtbarkeit der Suchergebnisse auf der Karte – Die Karte wurde verbessert, damit Suchergebnisse klarer und leichter auffindbar sind.
Verbesserte Visualisierung von Streckenbeschränkungen – Nützlich bei der Planung von Ausflügen und lokalen Routen.
Wie bekomme ich die neue Version?
Einfach die App auf die neueste Version aktualisieren. Das Update wird automatisch angeboten oder kann manuell durchgeführt werden: Öffnen Sie den App Store, suchen Sie nach Mapy.com und tippen Sie auf „Aktualisieren“.
Hilfe: https://help.mapy.com/de/standortfreigabe/
Probieren Sie die neue Version aus und lassen Sie uns wissen, wie Ihnen die Verbesserungen gefallen!
Italiano
È disponibile la nuova versione dell'app – Condivisione generale della posizione.
Novità:
Condivisione generale della posizione – Questa funzione è disponibile gratuitamente per tutti gli utenti. Puoi condividere la tua posizione temporaneamente o permanentemente con altri. Vedranno la tua posizione sulla mappa, lo stato della batteria e l’ora dell’ultimo aggiornamento. Puoi anche attivare la funzione “Trova il mio telefono”, se necessario.
Migliore visibilità dei risultati di ricerca sulla mappa – La mappa è stata migliorata per rendere i risultati di ricerca più chiari e facili da trovare.
Migliorata la visualizzazione delle restrizioni sul percorso – Utile nella pianificazione di gite e percorsi locali.
Come ottenere la nuova versione?
Basta aggiornare l'app alla versione più recente. L'aggiornamento verrà proposto automaticamente oppure può essere effettuato manualmente: Aprire il App Store, cercare Mapy.com e toccare "Aggiorna".
Guida: https://help.mapy.com/it/condivisione-posizione/
Provate la nuova versione e fateci sapere cosa ne pensate delle migliorie!
