English | Čeština | Slovenčina | Polski | Deutsch | Italiano English A new version of the app is here – General location sharing. What’s new? General location sharing – This feature is available for all users for free. You can share your location temporarily or permanently with others. They will see your location on the map, battery status, and the time of the last update. You can also activate the “Find my phone” feature if needed. Better visibility of search results on the map – The map has been improved so that search results are clearer and easier to find. Improved visualization of route restrictions – Useful when planning trips and local routes. How to Update the App? The update will be offered automatically, or you can update manually: open the AppStore, search for Mapy.com, and tap Update. Help: https://help.mapy.com/location-sharing/ Try the new version and let us know how You like the improvements! Čeština Nová verze aplikace - Obecné sdílení polohy. Co je nového? Obecné sdílení polohy – funkce je dostupná pro všechny uživatele zdarma. Můžete sdílet svoji polohu dočasně nebo trvale s dalšími lidmi. Ti uvidí vaši polohu na mapě, stav baterie a čas poslední aktualizace. Součástí je také možnost aktivovat funkci „Najít telefon“, pro případ, že ji budete potřebovat. Lepší viditelnost výsledků hledání na mapě – mapa byla upravena, aby výsledky hledání byly přehlednější a snadněji dohledatelné. Vylepšení vizualizace omezení na trase – užitečné při plánování výletů a cest po okolí. Jak získat novou verzi aplikace? Aktualizace se nabídne automaticky, případně ji můžete provést ručně: otevřete App Store, vyhledejte Mapy.com a klikněte na Aktualizovat. Nápověda: https://help.mapy.com/cs/sdileni-polohy/ Vyzkoušejte novou verzi a dejte nám vědět, jak se Vám vylepšení líbí! Slovenčina Nová verzia aplikácie je tu – Všeobecné zdieľanie polohy. Čo je nové? Všeobecné zdieľanie polohy – Funkcia je dostupná pre všetkých používateľov zadarmo. Môžete zdieľať svoju polohu dočasne alebo trvalo s inými ľuďmi. Uvidia vašu polohu na mape, stav batérie a čas poslednej aktualizácie. Môžete tiež aktivovať funkciu „Nájsť telefón“, ak ju budete potrebovať. Lepšia viditeľnosť výsledkov vyhľadávania na mape – Mapa bola upravená tak, aby boli výsledky prehľadnejšie a ľahšie dohľadateľné. Vylepšená vizualizácia obmedzení na trase – Užitočné pri plánovaní výletov a ciest po okolí. Ako na to? Stačí aktualizovať aplikáciu na najnovšiu verziu. Aktualizácia sa ponúkne automaticky, prípadne ju môžete vykonať manuálne: Otvorte App Store, vyhľadajte Mapy.com a kliknite na Aktualizovať. Nápoveda: https://help.mapy.com/sk/zdielanie-polohy/ Vyskúšajte novú verziu a dajte nám vedieť, ako sa Vám vylepšenia páčia! Polski Nowa wersja aplikacji już dostępna – W nowej wersji Mapy.com znajdziesz Ogólne udostępnianie lokalizacji. Co jest nowego? Ogólne udostępnianie lokalizacji – Funkcja jest dostępna dla wszystkich użytkowników za darmo. Możesz udostępniać swoją lokalizację tymczasowo lub na stałe innym osobom. Zobaczą Twoją lokalizację na mapie, stan baterii i czas ostatniej aktualizacji. Możesz także włączyć funkcję „Znajdź mój telefon”, jeśli zajdzie taka potrzeba. Lepsza widoczność wyników wyszukiwania na mapie – Mapa została poprawiona, aby wyniki wyszukiwania były bardziej czytelne i łatwiejsze do znalezienia. Ulepszona wizualizacja ograniczeń na trasie – Przydatne przy planowaniu wycieczek i lokalnych tras. Jak zyskać nową wersję aplikacji? Wystarczy zaktualizować aplikację do najnowszej wersji. Aktualizacja pojawi się automatycznie lub można ją wykonać ręcznie: Otwórz App Store, wyszukaj Mapy.com i kliknij Aktualizuj. Pomoc: https://help.mapy.com/pl/udostepnianie-lokalizacji/ Wypróbuj nową wersję i daj nam znać, jak podobają Ci się ulepszenia! Deutsch Die neue Version der App ist da – Allgemeines Teilen des Standorts. Was ist neu? Allgemeines Teilen des Standorts – Diese Funktion steht allen Nutzern kostenlos zur Verfügung. Sie können Ihren Standort vorübergehend oder dauerhaft mit anderen teilen. Diese sehen Ihren Standort auf der Karte, den Batteriestatus und die Zeit der letzten Aktualisierung. Sie können auch die „Telefon finden“-Funktion aktivieren, falls nötig. Bessere Sichtbarkeit der Suchergebnisse auf der Karte – Die Karte wurde verbessert, damit Suchergebnisse klarer und leichter auffindbar sind. Verbesserte Visualisierung von Streckenbeschränkungen – Nützlich bei der Planung von Ausflügen und lokalen Routen. Wie bekomme ich die neue Version? Einfach die App auf die neueste Version aktualisieren. Das Update wird automatisch angeboten oder kann manuell durchgeführt werden: Öffnen Sie den App Store, suchen Sie nach Mapy.com und tippen Sie auf „Aktualisieren“. Hilfe: https://help.mapy.com/de/standortfreigabe/ Probieren Sie die neue Version aus und lassen Sie uns wissen, wie Ihnen die Verbesserungen gefallen! Italiano È disponibile la nuova versione dell'app – Condivisione generale della posizione. Novità: Condivisione generale della posizione – Questa funzione è disponibile gratuitamente per tutti gli utenti. Puoi condividere la tua posizione temporaneamente o permanentemente con altri. Vedranno la tua posizione sulla mappa, lo stato della batteria e l’ora dell’ultimo aggiornamento. Puoi anche attivare la funzione “Trova il mio telefono”, se necessario. Migliore visibilità dei risultati di ricerca sulla mappa – La mappa è stata migliorata per rendere i risultati di ricerca più chiari e facili da trovare. Migliorata la visualizzazione delle restrizioni sul percorso – Utile nella pianificazione di gite e percorsi locali. Come ottenere la nuova versione? Basta aggiornare l'app alla versione più recente. L'aggiornamento verrà proposto automaticamente oppure può essere effettuato manualmente: Aprire il App Store, cercare Mapy.com e toccare "Aggiorna". Guida: https://help.mapy.com/it/condivisione-posizione/ Provate la nuova versione e fateci sapere cosa ne pensate delle migliorie!

English | Čeština | Slovenčina | Polski | Deutsch | Italiano English New app version – General location sharing. What’s new? General location sharing – This feature is available for all users for free. You can share your location temporarily or permanently with others. They will see your location on the map, battery status, and the time of the last update. You can also activate the “Find my phone” feature if needed. Links to official toll sticker e-shops – Now directly for the countries your planned route passes through. No more scams for Mapy.com users. Better visibility of search results on the map – The map has been improved so that search results are clearer and easier to find. Improved visualization of route restrictions – Useful when planning trips and local routes. How to Get It? Simply update the app to the latest version. How to Update the App? The update will be offered automatically, or you can update manually: Android – Open the Play Store, search for Mapy.com, and tap Update. Help: https://help.mapy.com/location-sharing/ Try the new version and let us know how You like the improvements! Čeština Nová verze aplikace – Obecné sdílení polohy. Co je nového? Obecné sdílení polohy – funkce je dostupná pro všechny uživatele zdarma. Můžete sdílet svoji polohu dočasně nebo trvale s dalšími lidmi. Ti uvidí vaši polohu na mapě, stav baterie a čas poslední aktualizace. Součástí je také možnost aktivovat funkci „Najít telefon“, pro případ, že ji budete potřebovat. Odkazy na oficiální eshopy dálničních známek – nyní přímo pro státy, kterými vede vaše plánovaná trasa. Konec scamu pro uživatele Mapy.com. Lepší viditelnost výsledků hledání na mapě – mapa byla upravena, aby výsledky hledání byly přehlednější a snadněji dohledatelné. Vylepšení vizualizace omezení na trase – užitečné při plánování výletů a cest po okolí. Jak získat novou verzi aplikace? Aktualizace by se měla nabídnout automaticky. Pokud ne, otevřete Obchod Play, vyhledejte Mapy.com a klepněte na Aktualizovat. Nápověda: https://help.mapy.com/cs/sdileni-polohy/ Vyzkoušejte novou verzi a dejte nám vědět, co na novinky říkáte! Slovenčina Nová verzia aplikácie – Všeobecné zdieľanie polohy Čo je nové? Všeobecné zdieľanie polohy – Funkcia je dostupná pre všetkých používateľov zadarmo. Môžete zdieľať svoju polohu dočasne alebo trvalo s inými ľuďmi. Uvidia vašu polohu na mape, stav batérie a čas poslednej aktualizácie. Môžete tiež aktivovať funkciu „Nájsť telefón“, ak ju budete potrebovať. Odkazy na oficiálne e-shopy diaľničných známok – Teraz priamo pre krajiny, ktorými vedie vaša plánovaná trasa. Koniec podvodov pre používateľov Mapy.com. Lepšia viditeľnosť výsledkov vyhľadávania na mape – Mapa bola upravená tak, aby boli výsledky prehľadnejšie a ľahšie dohľadateľné. Vylepšená vizualizácia obmedzení na trase – Užitočné pri plánovaní výletov a ciest po okolí. Ako na to? Stačí aktualizovať aplikáciu na najnovšiu verziu. Aktualizácia sa ponúkne automaticky, prípadne ju môžete vykonať manuálne: Otvorte PlayStore, vyhľadajte Mapy.com a kliknite na Aktualizovať. Nápoveda: https://help.mapy.com/sk/zdielanie-polohy/ Vyskúšajte novú verziu a dajte nám vedieť, ako sa Vám vylepšenia páčia! Polski Nowa wersja aplikacji – Ogólne udostępnianie lokalizacji. Co nowego? Ogólne udostępnianie lokalizacji – Funkcja jest dostępna dla wszystkich użytkowników za darmo. Możesz udostępniać swoją lokalizację tymczasowo lub na stałe innym osobom. Zobaczą Twoją lokalizację na mapie, stan baterii i czas ostatniej aktualizacji. Możesz także włączyć funkcję „Znajdź mój telefon”, jeśli zajdzie taka potrzeba. Linki do oficjalnych sklepów z winietami – Teraz bezpośrednio dla państw, przez które prowadzi Twoja planowana trasa. Koniec oszustw dla użytkowników Mapy.com. Lepsza widoczność wyników wyszukiwania na mapie – Mapa została poprawiona, aby wyniki wyszukiwania były bardziej czytelne i łatwiejsze do znalezienia. Ulepszona wizualizacja ograniczeń na trasie – Przydatne przy planowaniu wycieczek i lokalnych tras. Jak zyskać nową wersję aplikacji? Wystarczy zaktualizować aplikację do najnowszej wersji. Aktualizacja pojawi się automatycznie lub można ją wykonać ręcznie: Otwórz Sklep Play, wyszukaj Mapy.com i kliknij Aktualizuj. PL: Pomoc: https://help.mapy.com/pl/udostepnianie-lokalizacji/ Wypróbuj nową wersję i daj nam znać, jak podobają Ci się ulepszenia! Deutsch Neue App-Version – Allgemeines Teilen des Standorts. Was ist neu? Allgemeines Teilen des Standorts – Diese Funktion steht allen Nutzern kostenlos zur Verfügung. Sie können Ihren Standort vorübergehend oder dauerhaft mit anderen teilen. Diese sehen Ihren Standort auf der Karte, den Batteriestatus und die Zeit der letzten Aktualisierung. Sie können auch die „Telefon finden“-Funktion aktivieren, falls nötig. Links zu offiziellen E-Shops für Autobahnvignetten – Jetzt direkt für die Länder, durch die Ihre geplante Route führt. Kein Betrug mehr für Mapy.com-Nutzer. Bessere Sichtbarkeit der Suchergebnisse auf der Karte – Die Karte wurde verbessert, damit Suchergebnisse klarer und leichter auffindbar sind. Verbesserte Visualisierung von Streckenbeschränkungen – Nützlich bei der Planung von Ausflügen und lokalen Routen. Wie bekomme ich die neue Version? Einfach die App auf die neueste Version aktualisieren. Das Update wird automatisch angeboten oder kann manuell durchgeführt werden: Öffnen Sie den PlayStore, suchen Sie nach Mapy.com und tippen Sie auf „Aktualisieren“. DE: Hilfe: https://help.mapy.com/de/standortfreigabe/ Probieren Sie die neue Version aus und lassen Sie uns wissen, wie Ihnen die Verbesserungen gefallen! Italiano Nuova versione dell’app – Condivisione generale della posizione. Novità Condivisione generale della posizione – Questa funzione è disponibile gratuitamente per tutti gli utenti. Puoi condividere la tua posizione temporaneamente o permanentemente con altri. Vedranno la tua posizione sulla mappa, lo stato della batteria e l’ora dell’ultimo aggiornamento. Puoi anche attivare la funzione “Trova il mio telefono”, se necessario. Link ai negozi ufficiali online per i bollini autostradali – Ora direttamente per i paesi attraversati dal tuo percorso pianificato. Fine delle truffe per gli utenti Mapy.com. Migliore visibilità dei risultati di ricerca sulla mappa – La mappa è stata migliorata per rendere i risultati di ricerca più chiari e facili da trovare. Migliorata la visualizzazione delle restrizioni sul percorso – Utile nella pianificazione di gite e percorsi locali. Come ottenere la nuova versione? Basta aggiornare l'app alla versione più recente. L'aggiornamento verrà proposto automaticamente oppure può essere effettuato manualmente: Aprire il Play Store, cercare Mapy.com e toccare "Aggiorna". IT: Guida: https://help.mapy.com/it/condivisione-posizione/ Provate la nuova versione e fateci sapere cosa ne pensate delle migliorie!

English | Čeština | Slovenčina | Polski | Deutsch | Italiano English A new version of the app is here – In the new version of Mapy.com, you’ll find official links to highway vignette shops, a refreshed map layer switcher, new languages (Danish and Slovenian), improved closure information, and the option to disable speed cameras in Slovenia. What’s new? We’ve added official links to e-shops for highway vignettes in countries along your planned route – no more scam websites! A new, clearer and more modern look for map layer switching. New app languages: Danish and Slovenian (UI only, not voice navigation yet). New types of closures on routes and improved messages for closed areas – works both online and offline. Slovenia has been added to the radar switch options. How to Update the App? The update will be offered automatically, or you can update manually: open the AppStore, search for Mapy.com, and tap Update. Try the new version and let us know how You like the improvements! Čeština Nová verze aplikace - V nové verzi Mapy.com najdete oficiální odkazy na dálniční známky, modernější přepínání mapových vrstev, nové jazyky (dánštinu a slovinštinu), vylepšené informace o uzavírkách a možnost vypnout radary i ve Slovinsku. Co je nového? Přidali jsme oficiální odkazy na e-shopy dálničních známek pro státy, kterými vede vaše plánovaná trasa – konec scamovým stránkám! Nový vzhled přepínání mapových vrstev – přehlednější a modernější. Nové jazyky aplikace: Dánština a Slovinština (zatím pouze uživatelské rozhraní, ne hlasová navigace). Nové typy uzavírek na trase a vylepšené hlášky pro uzavřené areály – funguje online i offline. Do přepínače vypnutí radarů přibylo Slovinsko. Jak získat novou verzi aplikace? Aktualizace se nabídne automaticky, případně ji můžete provést ručně: otevřete App Store, vyhledejte Mapy.com a klikněte na Aktualizovat. Vyzkoušejte novou verzi a dejte nám vědět, jak se Vám vylepšení líbí! Slovenčina Nová verzia aplikácie je tu – V novej verzii Mapy.com nájdete oficiálne odkazy na diaľničné známky, modernejšie prepínanie mapových vrstiev, nové jazyky (dánčinu a slovinčinu), vylepšené informácie o uzávierkach a možnosť vypnúť radary aj v Slovinsku. Čo je nové? Pridali sme oficiálne odkazy na e-shopy diaľničných známok pre krajiny, ktorými vedie vaša plánovaná trasa – koniec podvodným stránkam! Nový vzhľad prepínania mapových vrstiev – prehľadnejší a modernejší. Nové jazyky aplikácie: dánčina a slovinčina (zatiaľ len používateľské rozhranie, nie hlasová navigácia). Nové typy uzávierok na trase a vylepšené hlásenia pre uzavreté areály – funguje online aj offline. Do prepínača vypnutia radarov pribudlo Slovinsko. Ako na to? Stačí aktualizovať aplikáciu na najnovšiu verziu. Aktualizácia sa ponúkne automaticky, prípadne ju môžete vykonať manuálne: Otvorte App Store, vyhľadajte Mapy.com a kliknite na Aktualizovať. Vyskúšajte novú verziu a dajte nám vedieť, ako sa Vám vylepšenia páčia! Polski Nowa wersja aplikacji już dostępna – W nowej wersji Mapy.com znajdziesz oficjalne linki do e-sklepów z winietami, nowocześniejszy przełącznik warstw mapy, nowe języki (duński i słoweński), ulepszone informacje o zamknięciach dróg oraz możliwość wyłączenia radarów w Słowenii. Co jest nowego? Dodaliśmy oficjalne linki do e-sklepów z winietami autostradowymi dla krajów znajdujących się na trasie twojej podróży – koniec z fałszywymi stronami! Nowy, bardziej przejrzysty i nowoczesny wygląd przełączania warstw mapy. Nowe języki aplikacji: duński i słoweński (na razie tylko interfejs, bez nawigacji głosowej). Nowe typy zamknięć na trasie i ulepszone komunikaty dla zamkniętych obszarów – działa online i offline. Do przełącznika wyłączenia radarów dodano Słowenię. Jak zyskać nową wersję aplikacji? Wystarczy zaktualizować aplikację do najnowszej wersji. Aktualizacja pojawi się automatycznie lub można ją wykonać ręcznie: Otwórz App Store, wyszukaj Mapy.com i kliknij Aktualizuj. Wypróbuj nową wersję i daj nam znać, jak podobają Ci się ulepszenia! Deutsch Die neue Version der App ist da – In der neuen Version von Mapy.com finden Sie offizielle Links zu Vignetten-Shops, ein modernes Design für den Ebenenwechsel, neue Sprachen (Dänisch und Slowenisch), verbesserte Informationen zu Straßensperrungen und die Möglichkeit, Blitzer in Slowenien zu deaktivieren. Was ist neu? Wir haben offizielle Links zu den Online-Shops für Autobahn-Vignetten in den Ländern hinzugefügt, durch die Ihre geplante Route führt – Schluss mit betrügerischen Websites! Neues, übersichtlicheres und moderneres Design für den Wechsel der Kartenebenen. Neue App-Sprachen: Dänisch und Slowenisch (derzeit nur Benutzeroberfläche, keine Sprachnavigation). Neue Arten von Straßensperrungen auf der Route und verbesserte Meldungen für gesperrte Bereiche – funktioniert online und offline. Slowenien wurde dem Radar-Schalter hinzugefügt. Wie bekomme ich die neue Version? Einfach die App auf die neueste Version aktualisieren. Das Update wird automatisch angeboten oder kann manuell durchgeführt werden: Öffnen Sie den App Store, suchen Sie nach Mapy.com und tippen Sie auf „Aktualisieren“. Probieren Sie die neue Version aus und lassen Sie uns wissen, wie Ihnen die Verbesserungen gefallen! Italiano È disponibile la nuova versione dell'app – Nella nuova versione di Mapy.com trovi i link ufficiali ai negozi di vignette autostradali, un selettore dei livelli della mappa dal design più moderno, nuove lingue (danese e sloveno), informazioni migliorate sulle chiusure e la possibilità di disattivare gli autovelox in Slovenia. Novità: Abbiamo aggiunto i link ufficiali agli e-shop delle vignette autostradali per i Paesi attraversati dal tuo percorso pianificato – basta siti truffa! Nuovo aspetto per il cambio dei livelli della mappa – più chiaro e moderno. Nuove lingue dell’app: danese e sloveno (solo interfaccia utente, non ancora la navigazione vocale). Nuovi tipi di chiusure sul percorso e messaggi migliorati per le aree chiuse – funziona online e offline. La Slovenia è stata aggiunta all’interruttore per la disattivazione degli autovelox. Come ottenere la nuova versione? Basta aggiornare l'app alla versione più recente. L'aggiornamento verrà proposto automaticamente oppure può essere effettuato manualmente: Aprire il App Store, cercare Mapy.com e toccare "Aggiorna". Provate la nuova versione e fateci sapere cosa ne pensate delle migliorie!

English | Čeština | Slovenčina | Polski | Deutsch | Italiano English New app version –news and improvements.. What’s new? new design for switching map layers, new app languages – Danish and Slovenian (UI only, no TTS navigation yet), new types of route closures, Slovenia added to the radar switch, planner crashes fixed on Vivo devices. How to Get It? Simply update the app to the latest version. How to Update the App? The update will be offered automatically, or you can update manually: Android – Open the Play Store, search for Mapy.com, and tap Update. Try the new version and let us know how You like the improvements! Čeština Nová verze aplikace – novinky a úpravy. Co je nového? nový vzhled přepínání mapových vrstev, nové jazyky aplikace – dánština a slovinština (zatím pouze rozhraní, ne hlasová navigace), nové typy uzavírek na trase, do přepínače vypnutí radarů přidáno Slovinsko, opraveny pády plánovače na zařízeních Vivo. Jak získat novou verzi aplikace?** Aktualizace by se měla nabídnout automaticky. Pokud ne, otevřete Obchod Play, vyhledejte Mapy.com a klepněte na Aktualizovat. Vyzkoušejte novou verzi a dejte nám vědět, co na novinky říkáte! Slovenčina Nová verzia aplikácie – novinky a úpravy. Čo je nové? nový vzhľad prepínania mapových vrstiev, nové jazyky aplikácie – dánčina a slovinčina (len rozhranie, nie hlasová navigácia), nové typy uzávierok na trase, do prepínača vypnutia radarov pridané Slovinsko, opravené pády plánovača na zariadeniach Vivo. Ako na to? Stačí aktualizovať aplikáciu na najnovšiu verziu. Aktualizácia sa ponúkne automaticky, prípadne ju môžete vykonať manuálne: Otvorte PlayStore, vyhľadajte Mapy.com a kliknite na Aktualizovať. Vyskúšajte novú verziu a dajte nám vedieť, ako sa Vám vylepšenia páčia! Polski Nowa wersja aplikacji – nowości i ulepszenia. Co nowego? nowy wygląd przełączania warstw mapy, nowe języki aplikacji – duński i słoweński (tylko interfejs, brak nawigacji głosowej), nowe typy zamknięć tras, do przełącznika wyłączenia radarów dodano Słowenię, naprawiono awarie planera na urządzeniach Vivo. Jak zyskać nową wersję aplikacji? Wystarczy zaktualizować aplikację do najnowszej wersji. Aktualizacja pojawi się automatycznie lub można ją wykonać ręcznie: Otwórz Sklep Play, wyszukaj Mapy.com i kliknij Aktualizuj. Wypróbuj nową wersję i daj nam znać, jak podobają Ci się ulepszenia! Deutsch Neue App-Version – Neuigkeiten und Verbesserungen. Was ist neu? neues Design zum Umschalten der Kartenebenen, neue App-Sprachen – Dänisch und Slowenisch (nur Benutzeroberfläche, noch keine Sprachnavigation), neue Arten von Streckensperrungen, Slowenien zum Radar-Schalter hinzugefügt, Abstürze des Planers auf Vivo-Geräten behoben. Wie bekomme ich die neue Version? Einfach die App auf die neueste Version aktualisieren. Das Update wird automatisch angeboten oder kann manuell durchgeführt werden: Öffnen Sie den PlayStore, suchen Sie nach Mapy.com und tippen Sie auf „Aktualisieren“. Probieren Sie die neue Version aus und lassen Sie uns wissen, wie Ihnen die Verbesserungen gefallen! Italiano Nuova versione dell’app – novità e miglioramenti. Novità nuovo design per il cambio dei livelli della mappa, nuove lingue dell’app – danese e sloveno (solo interfaccia, nessuna navigazione vocale per ora), nuovi tipi di chiusure sulle tratte, Slovenia aggiunta all’interruttore dei radar, risolti i crash del pianificatore sui dispositivi Vivoe. Come ottenere la nuova versione? Basta aggiornare l'app alla versione più recente. L'aggiornamento verrà proposto automaticamente oppure può essere effettuato manualmente: Aprire il Play Store, cercare Mapy.com e toccare "Aggiorna". Provate la nuova versione e fateci sapere cosa ne pensate delle migliorie!

English | Čeština | Slovenčina | Polski | Deutsch | Italiano English A new version of the app is here – We have added the ability to set a maximum speed for the car (Premium). What’s new? Premium features – ability to set a maximum speed for the car Improved route planning in offline maps Redesign of buttons above the map – clearer and more intuitive controls Navigation improvements – optimized battery usage during navigation CarPlay – ability to view saved routes directly from My Maps How to Update the App? The update will be offered automatically, or you can update manually: open the AppStore, search for Mapy.com, and tap Update. Try the new version and let us know how You like the improvements! Čeština Nová verze aplikace - přidali jsme možnost nastavit si maximální rychlost pro auto (Premium). Co je nového? Prémiové funkce – možnost nastavit maximální rychlost pro auto Vylepšené plánování v offline mapách Redesign tlačítek nad mapou – přehlednější a intuitivnější ovládání. Vylepšení navigace – optimalizace spotřeby baterie při navigaci. CarPlay – možnost vylistovat uložené trasy přímo z Moje Mapy. Jak získat novou verzi aplikace? Aktualizace se nabídne automaticky, případně ji můžete provést ručně: otevřete App Store, vyhledejte Mapy.com a klikněte na Aktualizovat. Vyzkoušejte novou verzi a dejte nám vědět, jak se Vám vylepšení líbí! Slovenčina Nová verzia aplikácie je tu – Pridali sme možnosť nastaviť maximálnu rýchlosť pre auto (Premium). Čo je nové? Prémiové funkcie – možnosť nastaviť maximálnu rýchlosť pre auto Vylepšené plánovanie trás v offline mapách Redizajn tlačidiel nad mapou – prehľadnejšie a intuitívnejšie ovládanie Vylepšenia navigácie – optimalizácia spotreby batérie počas navigácie CarPlay – možnosť zobraziť uložené trasy priamo z Moje Mapy Ako na to? Stačí aktualizovať aplikáciu na najnovšiu verziu. Aktualizácia sa ponúkne automaticky, prípadne ju môžete vykonať manuálne: Otvorte App Store, vyhľadajte Mapy.com a kliknite na Aktualizovať. Vyskúšajte novú verziu a dajte nám vedieť, ako sa Vám vylepšenia páčia! Polski Nowa wersja aplikacji już dostępna – Dodaliśmy możliwość ustawienia maksymalnej prędkości dla samochodu (Premium). Co jest nowego? Funkcje premium – możliwość ustawienia maksymalnej prędkości dla samochodu Ulepszone planowanie tras w mapach offline Redesign przycisków nad mapą – czytelniejsze i bardziej intuicyjne sterowanie Ulepszenia nawigacji – optymalizacja zużycia baterii podczas nawigacji CarPlay – możliwość przeglądania zapisanych tras bezpośrednio z Moje Mapy Jak zyskać nową wersję aplikacji? Wystarczy zaktualizować aplikację do najnowszej wersji. Aktualizacja pojawi się automatycznie lub można ją wykonać ręcznie: Otwórz App Store, wyszukaj Mapy.com i kliknij Aktualizuj. Wypróbuj nową wersję i daj nam znać, jak podobają Ci się ulepszenia! Deutsch Die neue Version der App ist da – Wir haben die Möglichkeit hinzugefügt, die Höchstgeschwindigkeit für das Auto festzulegen (Premium). Was ist neu? Premium-Funktionen – Möglichkeit, die Höchstgeschwindigkeit für das Auto festzulegen Verbesserte Routenplanung in Offline-Karten Neugestaltung der Schaltflächen über der Karte – übersichtlichere und intuitivere Bedienung Navigationserweiterungen – optimierter Batterieverbrauch während der Navigation CarPlay – Möglichkeit, gespeicherte Routen direkt aus Meine Karten anzuzeigen Wie bekomme ich die neue Version? Einfach die App auf die neueste Version aktualisieren. Das Update wird automatisch angeboten oder kann manuell durchgeführt werden: Öffnen Sie den App Store, suchen Sie nach Mapy.com und tippen Sie auf „Aktualisieren“. Probieren Sie die neue Version aus und lassen Sie uns wissen, wie Ihnen die Verbesserungen gefallen! Italiano È disponibile la nuova versione dell'app – Abbiamo aggiunto la possibilità di impostare la velocità massima per l’auto (Premium) Novità: Funzioni premium – possibilità di impostare la velocità massima per l’auto Pianificazione migliorata dei percorsi nelle mappe offline Redesign dei pulsanti sopra la mappa – controlli più chiari e intuitivi Miglioramenti della navigazione – ottimizzazione del consumo della batteria durante la navigazione CarPlay – possibilità di visualizzare i percorsi salvati direttamente da Le Mie Mappe Come ottenere la nuova versione? Basta aggiornare l'app alla versione più recente. L'aggiornamento verrà proposto automaticamente oppure può essere effettuato manualmente: Aprire il App Store, cercare Mapy.com e toccare "Aggiorna". Provate la nuova versione e fateci sapere cosa ne pensate delle migliorie!

English | Čeština | Slovenčina | Polski | Deutsch | Italiano English New app version – We have added ability to set a maximum speed for the car (Premium). What’s new? Premium features – ability to set a maximum speed for the car Improved route planning in offline maps How to Get It? Simply update the app to the latest version. How to Update the App? The update will be offered automatically, or you can update manually: Android – Open the Play Store, search for Mapy.com, and tap Update. Try the new version and let us know how You like the improvements! Čeština Nová verze aplikace – možnost nastavit si maximální rychlost pro auto (Premium). Co je nového? Prémiové funkce – možnost nastavit maximální rychlost pro auto Vylepšené plánování v offline mapách Jak získat novou verzi aplikace? Aktualizace by se měla nabídnout automaticky. Pokud ne, otevřete Obchod Play, vyhledejte Mapy.com a klepněte na Aktualizovat. Vyzkoušejte novou verzi a dejte nám vědět, co na novinky říkáte! Slovenčina Nová verzia aplikácie – možnosť nastaviť maximálnu rýchlosť pre auto (Premium). Čo je nové? Prémiové funkcie – možnosť nastaviť maximálnu rýchlosť pre auto Vylepšené plánovanie trás v offline mapách Ako na to? Stačí aktualizovať aplikáciu na najnovšiu verziu. Aktualizácia sa ponúkne automaticky, prípadne ju môžete vykonať manuálne: Otvorte PlayStore, vyhľadajte Mapy.com a kliknite na Aktualizovať. Vyskúšajte novú verziu a dajte nám vedieť, ako sa Vám vylepšenia páčia! Polski Nowa wersja aplikacji – Dodaliśmy możliwość ustawienia maksymalnej prędkości dla samochodu (wersja Premium). Co nowego? Funkcje premium – możliwość ustawienia maksymalnej prędkości dla samochodu Ulepszone planowanie tras w mapach offline Jak zyskać nową wersję aplikacji? Wystarczy zaktualizować aplikację do najnowszej wersji. Aktualizacja pojawi się automatycznie lub można ją wykonać ręcznie: Otwórz Sklep Play, wyszukaj Mapy.com i kliknij Aktualizuj. Wypróbuj nową wersję i daj nam znać, jak podobają Ci się ulepszenia! Deutsch Neue App-Version – Möglichkeit, die Höchstgeschwindigkeit für das Auto festzulegen (Premium). Was ist neu? Premium-Funktionen – Möglichkeit, die Höchstgeschwindigkeit für das Auto festzulegen Verbesserte Routenplanung in Offline-Karten Wie bekomme ich die neue Version? Einfach die App auf die neueste Version aktualisieren. Das Update wird automatisch angeboten oder kann manuell durchgeführt werden: Öffnen Sie den PlayStore, suchen Sie nach Mapy.com und tippen Sie auf „Aktualisieren“. Probieren Sie die neue Version aus und lassen Sie uns wissen, wie Ihnen die Verbesserungen gefallen! Italiano Nuova versione dell’app – possibilità di impostare la velocità massima per l’auto (Premium). Novità Funzioni premium – possibilità di impostare la velocità massima per l’auto Pianificazione migliorata dei percorsi nelle mappe offline Come ottenere la nuova versione? Basta aggiornare l'app alla versione più recente. L'aggiornamento verrà proposto automaticamente oppure può essere effettuato manualmente: Aprire il Play Store, cercare Mapy.com e toccare "Aggiorna". Provate la nuova versione e fateci sapere cosa ne pensate delle migliorie!

English | Čeština | Slovenčina | Polski | Deutsch | Italiano English A new version of the app is here – Now even non-Premium users can try HorizontAR – up to 5 times! Just make sure you are logged in. How to Update the App? The update will be offered automatically, or you can update manually: open the AppStore, search for Mapy.com, and tap Update. Try the new version and let us know how You like the improvements! Čeština Nová verze aplikace - Nově si i ne-Premium uživatelé mohou vyzkoušet HorizontAR – celkem 5x! Stačí být přihlášený. Jak získat novou verzi aplikace? Aktualizace se nabídne automaticky, případně ji můžete provést ručně: otevřete App Store, vyhledejte Mapy.com a klikněte na Aktualizovat. Vyzkoušejte novou verzi a dejte nám vědět, jak se Vám vylepšení líbí! Slovenčina Nová verzia aplikácie je tu – novinkou je, že aj ne-Premium používatelia si môžu vyskúšať HorizontAR – celkovo 5×! Stačí byť prihlásený. Ako na to? Stačí aktualizovať aplikáciu na najnovšiu verziu. Aktualizácia sa ponúkne automaticky, prípadne ju môžete vykonať manuálne: Otvorte App Store, vyhľadajte Mapy.com a kliknite na Aktualizovať. Vyskúšajte novú verziu a dajte nám vedieť, ako sa Vám vylepšenia páčia! Polski Nowa wersja aplikacji już dostępna – Teraz także użytkownicy nie-Premium mogą wypróbować HorizontAR – łącznie 5 razy! Wystarczy być zalogowanym. Jak zyskać nową wersję aplikacji? Wystarczy zaktualizować aplikację do najnowszej wersji. Aktualizacja pojawi się automatycznie lub można ją wykonać ręcznie: Otwórz App Store, wyszukaj Mapy.com i kliknij Aktualizuj. Wypróbuj nową wersję i daj nam znać, jak podobają Ci się ulepszenia! Deutsch Die neue Version der App ist da – Neu: Auch Nicht-Premium-Nutzer können HorizontAR ausprobieren – insgesamt 5 Mal! Einfach einloggen. Wie bekomme ich die neue Version? Einfach die App auf die neueste Version aktualisieren. Das Update wird automatisch angeboten oder kann manuell durchgeführt werden: Öffnen Sie den App Store, suchen Sie nach Mapy.com und tippen Sie auf „Aktualisieren“. Probieren Sie die neue Version aus und lassen Sie uns wissen, wie Ihnen die Verbesserungen gefallen! Italiano È disponibile la nuova versione dell'app – Novità: anche gli utenti non Premium possono provare HorizontAR – fino a 5 volte! Basta essere connessi. Come ottenere la nuova versione? Basta aggiornare l'app alla versione più recente. L'aggiornamento verrà proposto automaticamente oppure può essere effettuato manualmente: Aprire il App Store, cercare Mapy.com e toccare "Aggiorna". Provate la nuova versione e fateci sapere cosa ne pensate delle migliorie!

English | Čeština | Slovenčina | Polski | Deutsch | Italiano English A new version of the app is here – We have added more types of transport to the "Nearby trips" feature. What’s new? Nearby trips – new types of transport including Premium options (gravel, stroller, and more). Hillshade is now dynamic – it changes with map rotation and creates an even better illusion of mountains and valleys. We have made a number of fixes and improvements for a more stable app performance.Simply update the app to the latest version. How to Update the App? The update will be offered automatically, or you can update manually: open the AppStore, search for Mapy.com, and tap Update. Try the new version and let us know how You like the improvements! Čeština Nová verze aplikace - do Výletu po okolí jsme přidali další druhy dopravy. Co je nového? Výlet po okolí – nové druhy dopravy včetně Premium možností (gravel, kočárek a další). Stínový reliéf je nyní dynamický – mění se s rotací mapy a ještě lépe vytváří iluzi hor a údolí. Provedli jsme řadu oprav a vylepšení pro stabilnější chod aplikace. **Jak získat novou verzi aplikace? Aktualizace se nabídne automaticky, případně ji můžete provést ručně: otevřete App Store, vyhledejte Mapy.com a klikněte na Aktualizovat. Vyzkoušejte novou verzi a dejte nám vědět, jak se Vám vylepšení líbí! Slovenčina Nová verzia aplikácie je tu – Do funkcie „Výlet po okolí“ sme pridali ďalšie druhy dopravy. Čo je nové? Výlet po okolí – nové druhy dopravy vrátane Premium možností (gravel, kočík a ďalšie). Tieňový reliéf je teraz dynamický – mení sa s rotáciou mapy a ešte lepšie vytvára ilúziu hôr a dolín. Provedli sme množstvo opráv a vylepšení pre stabilnejší chod aplikácie. Ako na to? Stačí aktualizovať aplikáciu na najnovšiu verziu. Aktualizácia sa ponúkne automaticky, prípadne ju môžete vykonať manuálne: Otvorte App Store, vyhľadajte Mapy.com a kliknite na Aktualizovať. Vyskúšajte novú verziu a dajte nám vedieť, ako sa Vám vylepšenia páčia! Polski Nowa wersja aplikacji już dostępna – Do funkcji „Wycieczka po okolicy” dodaliśmy kolejne rodzaje transportu. Co nowego? Wycieczka po okolicy – nowe rodzaje transportu w tym opcje Premium (gravel, wózek i inne). Cieniowanie terenu jest teraz dynamiczne – zmienia się wraz z rotacją mapy i jeszcze lepiej tworzy iluzję gór i dolin. Wprowadziliśmy szereg poprawek i ulepszeń dla bardziej stabilnego działania aplikacji. Jak zyskać nową wersję aplikacji? Wystarczy zaktualizować aplikację do najnowszej wersji. Aktualizacja pojawi się automatycznie lub można ją wykonać ręcznie: Otwórz App Store, wyszukaj Mapy.com i kliknij Aktualizuj. Wypróbuj nową wersję i daj nam znać, jak podobają Ci się ulepszenia! Deutsch Die neue Version der App ist da – ur Funktion „Ausflug in die Umgebung“ haben wir weitere Verkehrsarten hinzugefügt. Was ist neu? Ausflug in die Umgebung – neue Verkehrsarten einschließlich Premium-Optionen (Gravel, Kinderwagen und mehr). Der Schattiertes Relief ist jetzt dynamisch – er ändert sich mit der Kartenrotation und erzeugt noch besser die Illusion von Bergen und Tälern. Wir haben eine Reihe von Korrekturen und Verbesserungen für eine stabilere App-Leistung vorgenommen. Wie bekomme ich die neue Version? Einfach die App auf die neueste Version aktualisieren. Das Update wird automatisch angeboten oder kann manuell durchgeführt werden: Öffnen Sie den App Store, suchen Sie nach Mapy.com und tippen Sie auf „Aktualisieren“. Probieren Sie die neue Version aus und lassen Sie uns wissen, wie Ihnen die Verbesserungen gefallen! Italiano È disponibile la nuova versione dell'app – Nella funzione “Escursione nei paraggi” abbiamo aggiunto altri tipi di trasporto. Novità: Escursione nei paraggi - nuovi tipi di trasporto inclusi opzioni Premium (gravel, passeggino e altro). Ombreggiatura rilievi è ora dinamica – cambia con la rotazione della mappa e crea un’illusione ancora migliore di montagne e valli. Abbiamo effettuato una serie di correzioni e miglioramenti per un funzionamento più stabile dell’app. Come ottenere la nuova versione? Basta aggiornare l'app alla versione più recente. L'aggiornamento verrà proposto automaticamente oppure può essere effettuato manualmente: Aprire il App Store, cercare Mapy.com e toccare "Aggiorna". Provate la nuova versione e fateci sapere cosa ne pensate delle migliorie!

English | Čeština | Slovenčina | Polski | Deutsch | Italiano English New app version – We have added more types of transport to the "Nearby trips" feature. What’s new? Nearby trips – new types of transport including Premium options (gravel, stroller, and more). Hillshade is now dynamic – it changes with map rotation and creates an even better illusion of mountains and valleys. We have made a number of fixes and improvements for a more stable app performance. How to Get It? Simply update the app to the latest version. How to Update the App? The update will be offered automatically, or you can update manually: Android – Open the Play Store, search for Mapy.com, and tap Update. Try the new version and let us know how You like the improvements! Čeština Nová verze aplikace – do Výletu po okolí jsme přidali další druhy dopravy. Co je nového? Výlet po okolí – nové druhy dopravy včetně Premium možností (gravel, kočárek a další). Stínový reliéf je nyní dynamický – mění se s rotací mapy a ještě lépe vytváří iluzi hor a údolí. Provedli jsme řadu oprav a vylepšení pro stabilnější chod aplikace. Jak získat novou verzi aplikace? Aktualizace by se měla nabídnout automaticky. Pokud ne, otevřete Obchod Play, vyhledejte Mapy.com a klepněte na Aktualizovat. Vyzkoušejte novou verzi a dejte nám vědět, co na novinky říkáte! Slovenčina Nová verzia aplikácie – Do funkcie „Výlet po okolí“ sme pridali ďalšie druhy dopravy. Čo je nové? Výlet po okolí – nové druhy dopravy vrátane Premium možností (gravel, kočík a ďalšie). Tieňový reliéf je teraz dynamický – mení sa s rotáciou mapy a ešte lepšie vytvára ilúziu hôr a dolín. Provedli sme množstvo opráv a vylepšení pre stabilnejší chod aplikácie. Ako na to? Stačí aktualizovať aplikáciu na najnovšiu verziu. Aktualizácia sa ponúkne automaticky, prípadne ju môžete vykonať manuálne: Otvorte PlayStore, vyhľadajte Mapy.com a kliknite na Aktualizovať. Vyskúšajte novú verziu a dajte nám vedieť, ako sa Vám vylepšenia páčia! Polski Nowa wersja aplikacji – Do funkcji „Wycieczka po okolicy” dodaliśmy kolejne rodzaje transportu. Co nowego? Wycieczka po okolicy – nowe rodzaje transportu w tym opcje Premium (gravel, wózek i inne). Cieniowanie terenu jest teraz dynamiczne – zmienia się wraz z rotacją mapy i jeszcze lepiej tworzy iluzję gór i dolin. Wprowadziliśmy szereg poprawek i ulepszeń dla bardziej stabilnego działania aplikacji. Jak zyskać nową wersję aplikacji? Wystarczy zaktualizować aplikację do najnowszej wersji. Aktualizacja pojawi się automatycznie lub można ją wykonać ręcznie: Otwórz Sklep Play, wyszukaj Mapy.com i kliknij Aktualizuj. Wypróbuj nową wersję i daj nam znać, jak podobają Ci się ulepszenia! Deutsch Neue App-Version – ur Funktion „Ausflug in die Umgebung“ haben wir weitere Verkehrsarten hinzugefügt. Was ist neu? Ausflug in die Umgebung – neue Verkehrsarten einschließlich Premium-Optionen (Gravel, Kinderwagen und mehr). Der Schattiertes Relief ist jetzt dynamisch – er ändert sich mit der Kartenrotation und erzeugt noch besser die Illusion von Bergen und Tälern. Wir haben eine Reihe von Korrekturen und Verbesserungen für eine stabilere App-Leistung vorgenommen. Wie bekomme ich die neue Version? Einfach die App auf die neueste Version aktualisieren. Das Update wird automatisch angeboten oder kann manuell durchgeführt werden: Öffnen Sie den PlayStore, suchen Sie nach Mapy.com und tippen Sie auf „Aktualisieren“. Probieren Sie die neue Version aus und lassen Sie uns wissen, wie Ihnen die Verbesserungen gefallen! Italiano Nuova versione dell’app – Nella funzione “Escursione nei paraggi” abbiamo aggiunto altri tipi di trasporto. Novità Escursione nei paraggi - nuovi tipi di trasporto inclusi opzioni Premium (gravel, passeggino e altro). Ombreggiatura rilievi è ora dinamica – cambia con la rotazione della mappa e crea un’illusione ancora migliore di montagne e valli. Abbiamo effettuato una serie di correzioni e miglioramenti per un funzionamento più stabile dell’app. Come ottenere la nuova versione? Basta aggiornare l'app alla versione più recente. L'aggiornamento verrà proposto automaticamente oppure può essere effettuato manualmente: Aprire il Play Store, cercare Mapy.com e toccare "Aggiorna". Provate la nuova versione e fateci sapere cosa ne pensate delle migliorie!

English | Čeština | Slovenčina | Polski | Deutsch | Italiano English A new version of the app is here – We have introduced a new feature in the mobile version of the app that allows route planning using public transport. What’s new? Public transport – helps you plan a route using public transport. More in our Help: Public Transport We have made a number of fixes and improvements for a more stable app experience Simply update the app to the latest version. How to Update the App? The update will be offered automatically, or you can update manually: open the AppStore, search for Mapy.com, and tap Update. Try the new version and let us know how You like the improvements! Čeština Nová verze aplikace - do mobilní verze aplikace jsme přidali novou funkci, která umožňuje plánování trasy pomocí veřejné dopravy. Co je nového? Hromadná doprava – pomáhá naplánovat trasu pomocí veřejné dopravy. Více v Nápovědě: Veřejná doprava provedli jsme řadu oprav a vylepšení pro stabilnější chod aplikace Jak získat novou verzi aplikace? Aktualizace se nabídne automaticky, případně ji můžete provést ručně: otevřete App Store, vyhledejte Mapy.com a klikněte na Aktualizovat. Vyzkoušejte novou verzi a dejte nám vědět, jak se Vám vylepšení líbí! Slovenčina Nová verzia aplikácie je tu – do mobilnej verzie aplikácie sme pridali novú funkciu, ktorá umožňuje plánovanie trasy pomocou verejnej dopravy. Čo je nové? Verejná doprava – pomáha naplánovať trasu pomocou verejnej dopravy. Viac v Nápovede: Verejná doprava Vykonali sme množstvo opráv a vylepšení pre stabilnejšie fungovanie aplikácie Ako na to? Stačí aktualizovať aplikáciu na najnovšiu verziu. Aktualizácia sa ponúkne automaticky, prípadne ju môžete vykonať manuálne: Otvorte App Store, vyhľadajte Mapy.com a kliknite na Aktualizovať. Vyskúšajte novú verziu a dajte nám vedieť, ako sa Vám vylepšenia páčia! Polski Nowa wersja aplikacji już dostępna – do mobilnej wersji aplikacji wprowadziliśmy nową funkcję, która umożliwia planowanie trasy z wykorzystaniem transportu publicznego. Co nowego? Transport publiczny – pomaga zaplanować trasę z wykorzystaniem transportu publicznego. Więcej w Pomocy: Transport publiczny Wprowadziliśmy szereg poprawek i ulepszeń dla stabilniejszego działania aplikacji Jak zyskać nową wersję aplikacji? Wystarczy zaktualizować aplikację do najnowszej wersji. Aktualizacja pojawi się automatycznie lub można ją wykonać ręcznie: Otwórz App Store, wyszukaj Mapy.com i kliknij Aktualizuj. Wypróbuj nową wersję i daj nam znać, jak podobają Ci się ulepszenia! Deutsch Die neue Version der App ist da – in die mobile Version der App haben wir eine neue Funktion eingeführt, die die Routenplanung mit öffentlichen Verkehrsmitteln ermöglicht. Was ist neu? Öffentliche Verkehrsmittel – hilft Ihnen, eine Route mit öffentlichen Verkehrsmitteln zu planen. Mehr in der Hilfe: Öffentlicher Verkehr Wir haben eine Reihe von Fehlerbehebungen und Verbesserungen für einen stabileren App-Betrieb durchgeführt Wie bekomme ich die neue Version? Einfach die App auf die neueste Version aktualisieren. Das Update wird automatisch angeboten oder kann manuell durchgeführt werden: Öffnen Sie den App Store, suchen Sie nach Mapy.com und tippen Sie auf „Aktualisieren“. Probieren Sie die neue Version aus und lassen Sie uns wissen, wie Ihnen die Verbesserungen gefallen! Italiano È disponibile la nuova versione dell'app – nella versione mobile dell’app abbiamo introdotto una nuova funzione che consente di pianificare il percorso utilizzando i mezzi pubblici. Novità: Trasporto pubblico – ti aiuta a pianificare un percorso utilizzando i mezzi pubblici. Scopri di più nella Guida: Trasporto pubblico Abbiamo apportato numerose correzioni e miglioramenti per un funzionamento più stabile dell’app Come ottenere la nuova versione? Basta aggiornare l'app alla versione più recente. L'aggiornamento verrà proposto automaticamente oppure può essere effettuato manualmente: Aprire il App Store, cercare Mapy.com e toccare "Aggiorna". Provate la nuova versione e fateci sapere cosa ne pensate delle migliorie!

English | Čeština | Slovenčina | Polski | Deutsch | Italiano English New app version – We have introduced a new feature in the mobile version of the app that allows route planning using public transport. What’s new? Public transport – helps you plan a route using public transport. More in our Help: Public Transport We have made a number of fixes and improvements for a more stable app experience Support for Android 8 has ended; the app now runs on Android 9 and above In Android Auto, it is now possible to view car routes from My Maps We optimized the frame rate in navigation, resulting in lower battery consumption How to Get It? Simply update the app to the latest version. How to Update the App? The update will be offered automatically, or you can update manually: Android – Open the Play Store, search for Mapy.com, and tap Update. Try the new version and let us know how You like the improvements! Čeština Nová verze aplikace – do mobilní verze aplikace jsme přidali novou funkci, která umožňuje plánování trasy pomocí veřejné dopravy. Co je nového? Hromadná doprava – pomáhá naplánovat trasu pomocí veřejné dopravy. Více v Nápovědě: Veřejná doprava provedli jsme řadu oprav a vylepšení pro stabilnější chod aplikace ukončili jsme podporu systému Android 8, aplikace je nyní dostupná od Android 9 a vyšších v Android Auto je nově možné zobrazit i trasy autem z Moje mapy optimalizovali jsme snímkovou frekvenci v navigaci, což přináší menší spotřebu baterie Jak získat novou verzi aplikace? Aktualizace by se měla nabídnout automaticky. Pokud ne, otevřete Obchod Play, vyhledejte Mapy.com a klepněte na Aktualizovat. Vyzkoušejte novou verzi a dejte nám vědět, co na novinky říkáte! Slovenčina Nová verzia aplikácie – do mobilnej verzie aplikácie sme pridali novú funkciu, ktorá umožňuje plánovanie trasy pomocou verejnej dopravy. Čo je nové? Verejná doprava – pomáha naplánovať trasu pomocou verejnej dopravy. Viac v Nápovede: Verejná doprava Vykonali sme množstvo opráv a vylepšení pre stabilnejšie fungovanie aplikácie Ukončili sme podporu systému Android 8; aplikácia je teraz dostupná od Android 9 a vyšších V Android Auto je nově možné zobrazovať aj trasy autom z Moje mapy Optimalizovali sme snímkovú frekvenciu v navigácii, čo prináša nižšiu spotrebu batérie Ako na to? Stačí aktualizovať aplikáciu na najnovšiu verziu. Aktualizácia sa ponúkne automaticky, prípadne ju môžete vykonať manuálne: Otvorte PlayStore, vyhľadajte Mapy.com a kliknite na Aktualizovať. Vyskúšajte novú verziu a dajte nám vedieť, ako sa Vám vylepšenia páčia! Polski Nowa wersja aplikacji – do mobilnej wersji aplikacji wprowadziliśmy nową funkcję, która umożliwia planowanie trasy z wykorzystaniem transportu publicznego. Co nowego? Transport publiczny – pomaga zaplanować trasę z wykorzystaniem transportu publicznego. Więcej w Pomocy: Transport publiczny Wprowadziliśmy szereg poprawek i ulepszeń dla stabilniejszego działania aplikacji Zakończyliśmy wsparcie dla Androida 8; aplikacja działa teraz od Androida 9 i wyżej W Android Auto można teraz przeglądać trasy samochodowe z Moje mapy Optymalizowaliśmy liczbę klatek w nawigacji, co skutkuje mniejszym zużyciem baterii Jak zyskać nową wersję aplikacji? Wystarczy zaktualizować aplikację do najnowszej wersji. Aktualizacja pojawi się automatycznie lub można ją wykonać ręcznie: Otwórz Sklep Play, wyszukaj Mapy.com i kliknij Aktualizuj. Wypróbuj nową wersję i daj nam znać, jak podobają Ci się ulepszenia! Deutsch Neue App-Version – in die mobile Version der App haben wir eine neue Funktion eingeführt, die die Routenplanung mit öffentlichen Verkehrsmitteln ermöglicht. Was ist neu? Öffentliche Verkehrsmittel – hilft Ihnen, eine Route mit öffentlichen Verkehrsmitteln zu planen. Mehr in der Hilfe: Öffentlicher Verkehr Wir haben eine Reihe von Fehlerbehebungen und Verbesserungen für einen stabileren App-Betrieb durchgeführt Die Unterstützung für Android 8 wurde eingestellt; die App läuft nun auf Android 9 und höher In Android Auto können jetzt auch Autostrecken aus „Meine Karten“ angezeigt werden Wir haben die Bildwiederholrate in der Navigation optimiert, was zu einem geringeren Akkuverbrauch führt Wie bekomme ich die neue Version? Einfach die App auf die neueste Version aktualisieren. Das Update wird automatisch angeboten oder kann manuell durchgeführt werden: Öffnen Sie den PlayStore, suchen Sie nach Mapy.com und tippen Sie auf „Aktualisieren“. Probieren Sie die neue Version aus und lassen Sie uns wissen, wie Ihnen die Verbesserungen gefallen! Italiano Nuova versione dell’app – nella versione mobile dell’app abbiamo introdotto una nuova funzione che consente di pianificare il percorso utilizzando i mezzi pubblici. Novità Trasporto pubblico – ti aiuta a pianificare un percorso utilizzando i mezzi pubblici. Scopri di più nella Guida: Trasporto pubblico Abbiamo apportato numerose correzioni e miglioramenti per un funzionamento più stabile dell’app Il supporto per Android 8 è terminato; l’app è ora disponibile da Android 9 in su In Android Auto è ora possibile visualizzare anche i percorsi in auto da Le mie mappe Abbiamo ottimizzato il frame rate nella navigazione, riducendo il consumo della batteria Come ottenere la nuova versione? Basta aggiornare l'app alla versione più recente. L'aggiornamento verrà proposto automaticamente oppure può essere effettuato manualmente: Aprire il Play Store, cercare Mapy.com e toccare "Aggiorna". Provate la nuova versione e fateci sapere cosa ne pensate delle migliorie!

English | Čeština | Slovenčina | Polski | Deutsch | Italiano English New App Version – Bug Fixes in the latest version of Mapy.com, we fixed some minor bugs. Android: 9.67.0 How to Update the App? Simply update the app to the latest version. The update will be offered automatically, or you can update manually: Open the Play Store, search for Mapy.com, and tap Update. Try the new version and let us know how you like the improvements! Čeština Nová verze aplikace – opravy chyb Android: 9.67.0 Jak na to? Stačí aktualizovat aplikaci na nejnovější verzi. Aktualizace se nabídne automaticky, případně ji můžete provést ručně: Android – Otevřete Obchod Play, vyhledejte Mapy.com a klikněte na Aktualizovat.* Vyzkoušejte novou verzi a dejte nám vědět, jak se Vám vylepšení líbí! Slovenčina Nová verzia aplikácie – opravy chýb V najnovšej verzii Mapy.com sme opravili drobné chyby. Android: 9.67.0 Ako na to? Stačí aktualizovať aplikáciu na najnovšiu verziu. Aktualizácia sa ponúkne automaticky, prípadne ju môžete vykonať manuálne: Otvorte Obchod Play, vyhľadajte Mapy.com a kliknite na Aktualizovať. Vyskúšajte novú verziu a dajte nám vedieť, ako sa Vám vylepšenia páčia! Polski Nowa wersja aplikacji – poprawki błędów W najnowszej wersji Mapy.com naprawiliśmy drobne błędy. Android: 9.67.0 Jak to zrobić? Wystarczy zaktualizować aplikację do najnowszej wersji. Aktualizacja pojawi się automatycznie lub można ją wykonać ręcznie: Otwórz Sklep Play, wyszukaj Mapy.com i kliknij Aktualizuj. Wypróbuj nową wersję i daj nam znać, jak podobają Ci się ulepszenia! Deutsch Neue App-Version – Fehlerbehebungen In der neuesten Version von Mapy.com haben wir kleinere Fehler behoben. Android: 9.67.0 Wie bekomme ich die neue Version? Einfach die App auf die neueste Version aktualisieren. Das Update wird automatisch angeboten oder kann manuell durchgeführt werden: Öffnen Sie den Play Store, suchen Sie nach Mapy.com und tippen Sie auf „Aktualisieren“. Probieren Sie die neue Version aus und lassen Sie uns wissen, wie Ihnen die Verbesserungen gefallen! Italiano Nuova versione dell'app – correzione di bug Nell'ultima versione di Mapy.com abbiamo corretto alcuni piccoli bug. Android: 9.67.0 Come ottenere la nuova versione? Basta aggiornare l'app alla versione più recente. L'aggiornamento verrà proposto automaticamente oppure può essere effettuato manualmente: Aprire il Play Store, cercare Mapy.com e toccare "Aggiorna". Provate la nuova versione e fateci sapere cosa ne pensate delle migliorie!

English | Čeština | Slovenčina | Polski | Deutsch | Italiano English New version of the app – bug fix In the latest update, we fixed issues with the app’s performance on Apple Watch. How to Update the App? The update will be offered automatically, or you can update manually: open the AppStore, search for Mapy.com, and tap Update. Try the new version and let us know if the issues have been resolved. We’ll be happy to hear your feedback! Čeština Nová verze aplikace – oprava chyb V poslední aktualizaci jsme opravili problémy s chodem aplikace na Apple Watch. Jak získat novou verzi aplikace? Aktualizace se nabídne automaticky, případně ji můžete provést ručně: otevřete App Store, vyhledejte Mapy.com a klikněte na Aktualizovat. Vyzkoušejte novou verzi a dejte nám vědět, jestli jsou problémy vyřešené. Budeme rádi za zpětnou vazbu! Slovenčina Nová verzia aplikácie – opravy chýb V poslednej aktualizácii sme opravili problémy s chodom aplikácie na Apple Watch. Ako na to? Stačí aktualizovať aplikáciu na najnovšiu verziu. Aktualizácia sa ponúkne automaticky, prípadne ju môžete vykonať manuálne: Otvorte App Store, vyhľadajte Mapy.com a kliknite na Aktualizovať. Vyskúšajte novú verziu a dajte nám vedieť, či sú problémy vyriešené. Budeme radi za spätnú väzbu! Polski Nowa wersja aplikacji – poprawa błędów W najnowszej aktualizacji naprawiliśmy problemy z działaniem aplikacji na Apple Watch. Jak zyskać nową wersję aplikacji? Wystarczy zaktualizować aplikację do najnowszej wersji. Aktualizacja pojawi się automatycznie lub można ją wykonać ręcznie: Otwórz App Store, wyszukaj Mapy.com i kliknij Aktualizuj. Wypróbuj nową wersję i daj nam znać, czy problemy zostały rozwiązane. Będziemy wdzięczni za Twoją opinię! Deutsch Neue App-Version – Fehlerbehebungen Im letzten Update haben wir Probleme mit der Funktion der App auf der Apple Watch behoben. Wie bekomme ich die neue Version? Einfach die App auf die neueste Version aktualisieren. Das Update wird automatisch angeboten oder kann manuell durchgeführt werden: Öffnen Sie den App Store, suchen Sie nach Mapy.com und tippen Sie auf „Aktualisieren“. Probieren Sie die neue Version aus und lassen Sie uns wissen, ob die Probleme behoben wurden. Wir freuen uns über Ihr Feedback! Italiano Nuova versione dell'app – correzione di bug Nell’ultimo aggiornamento abbiamo risolto i problemi di funzionamento dell’app su Apple Watch. Come ottenere la nuova versione? Basta aggiornare l'app alla versione più recente. L'aggiornamento verrà proposto automaticamente oppure può essere effettuato manualmente: Aprire il App Store, cercare Mapy.com e toccare "Aggiorna". Prova la nuova versione e facci sapere se i problemi sono stati risolti. Siamo felici di ricevere il tuo feedback!

English | Čeština | Slovenčina | Polski | Deutsch | Italiano English New app version – we've prepared a new feature for Premium subscribers: HorizontAR. What’s new? HorizontAR – shows you all the surrounding peaks. More in our Help: HorizontAR How to Get It? Simply update the app to the latest version. How to Update the App? The update will be offered automatically, or you can update manually: Android – Open the Play Store, search for Mapy.com, and tap Update. Try the new version and let us know how You like the improvements! Čeština Nová verze aplikace – pro předplatitele Premium jsme připravili novinku – funkci HorizontAR. Co je nového? HorizontAR – ukáže vám všechny vrcholy v okolí. Více v Nápovědě: HorizontAR. Jak získat novou verzi aplikace? Aktualizace by se měla nabídnout automaticky. Pokud ne, otevřete Obchod Play, vyhledejte Mapy.com a klepněte na Aktualizovat. Vyzkoušejte novou verzi a dejte nám vědět, co na novinky říkáte! Slovenčina Nová verzia aplikácie – pre predplatiteľov Premium sme pripravili novinku: funkciu HorizontAR. Čo je nové? HorizontAR – zobrazí vám všetky vrcholy v okolí. Viac v Nápovede: HorizontAR Ako na to? Stačí aktualizovať aplikáciu na najnovšiu verziu. Aktualizácia sa ponúkne automaticky, prípadne ju môžete vykonať manuálne: Otvorte PlayStore, vyhľadajte Mapy.com a kliknite na Aktualizovať. Vyskúšajte novú verziu a dajte nám vedieť, ako sa Vám vylepšenia páčia! Polski Nowa wersja aplikacji – dla subskrybentów Premium przygotowaliśmy nowość: funkcję HorizontAR.** Co nowego? HorizontAR – pokaże wszystkie szczyty w okolicy. Więcej w Pomocy: HorizontAR Jak zyskać nową wersję aplikacji? Wystarczy zaktualizować aplikację do najnowszej wersji. Aktualizacja pojawi się automatycznie lub można ją wykonać ręcznie: Otwórz Sklep Play, wyszukaj Mapy.com i kliknij Aktualizuj. Wypróbuj nową wersję i daj nam znać, jak podobają Ci się ulepszenia! Deutsch Neue App-Version – für Premium-Abonnenten haben wir eine Neuheit vorbereitet: die Funktion HorizontAR. Was ist neu? HorizontAR – zeigt alle Gipfel in der Umgebung an. Mehr in der Hilfe: HorizontAR Wie bekomme ich die neue Version? Einfach die App auf die neueste Version aktualisieren. Das Update wird automatisch angeboten oder kann manuell durchgeführt werden: Öffnen Sie den PlayStore, suchen Sie nach Mapy.com und tippen Sie auf „Aktualisieren“. Probieren Sie die neue Version aus und lassen Sie uns wissen, wie Ihnen die Verbesserungen gefallen! Italiano Nuova versione dell’app – per gli abbonati Premium abbiamo preparato una novità: la funzione HorizontAR Novità HorizontAR – mostra tutte le vette nei dintorni. Scopri di più nella Guida: HorizontAR Come ottenere la nuova versione? Basta aggiornare l'app alla versione più recente. L'aggiornamento verrà proposto automaticamente oppure può essere effettuato manualmente: Aprire il Play Store, cercare Mapy.com e toccare "Aggiorna". Provate la nuova versione e fateci sapere cosa ne pensate delle migliorie!

English | Čeština | Slovenčina | Polski | Deutsch | Italiano English A new version of the app is here – we've prepared a new feature for Premium subscribers: HorizontAR. What’s new? HorizontAR – shows you all the surrounding peaks. More in our Help: HorizontAR How to Get It? Simply update the app to the latest version. How to Update the App? The update will be offered automatically, or you can update manually: open the AppStore, search for Mapy.com, and tap Update. Try the new version and let us know how You like the improvements! Čeština Nová verze aplikace - pro předplatitele Premium jsme připravili novinku – funkci HorizontAR. Co je nového? HorizontAR – ukáže vám všechny vrcholy v okolí. Více v Nápovědě: HorizontAR. Aktualizace se nabídne automaticky, případně ji můžete provést ručně: otevřete App Store, vyhledejte Mapy.com a klikněte na Aktualizovat. Vyzkoušejte novou verzi a dejte nám vědět, jak se Vám vylepšení líbí! Slovenčina Nová verzia aplikácie je tu – pre predplatiteľov Premium sme pripravili novinku: funkciu HorizontAR. Čo je nové? HorizontAR – zobrazí vám všetky vrcholy v okolí. Viac v Nápovede: HorizontAR Ako na to? Stačí aktualizovať aplikáciu na najnovšiu verziu. Aktualizácia sa ponúkne automaticky, prípadne ju môžete vykonať manuálne: Otvorte App Store, vyhľadajte Mapy.com a kliknite na Aktualizovať. Vyskúšajte novú verziu a dajte nám vedieť, ako sa Vám vylepšenia páčia! Polski Nowa wersja aplikacji już dostępna – dla subskrybentów Premium przygotowaliśmy nowość: funkcję HorizontAR. Co nowego? HorizontAR – pokaże wszystkie szczyty w okolicy. Więcej w Pomocy: HorizontAR Jak zyskać nową wersję aplikacji? Wystarczy zaktualizować aplikację do najnowszej wersji. Aktualizacja pojawi się automatycznie lub można ją wykonać ręcznie: Otwórz App Store, wyszukaj Mapy.com i kliknij Aktualizuj. Wypróbuj nową wersję i daj nam znać, jak podobają Ci się ulepszenia! Deutsch Die neue Version der App ist da – für Premium-Abonnenten haben wir eine Neuheit vorbereitet: die Funktion HorizontAR. Was ist neu? HorizontAR – zeigt alle Gipfel in der Umgebung an. Mehr in der Hilfe: HorizontAR Wie bekomme ich die neue Version? Einfach die App auf die neueste Version aktualisieren. Das Update wird automatisch angeboten oder kann manuell durchgeführt werden: Öffnen Sie den App Store, suchen Sie nach Mapy.com und tippen Sie auf „Aktualisieren“. Probieren Sie die neue Version aus und lassen Sie uns wissen, wie Ihnen die Verbesserungen gefallen! Italiano È disponibile la nuova versione dell'app – per gli abbonati Premium abbiamo preparato una novità: la funzione HorizontAR. Novità: HorizontAR – mostra tutte le vette nei dintorni. Scopri di più nella Guida: HorizontAR Come ottenere la nuova versione? Basta aggiornare l'app alla versione più recente. L'aggiornamento verrà proposto automaticamente oppure può essere effettuato manualmente: Aprire il App Store, cercare Mapy.com e toccare "Aggiorna". Provate la nuova versione e fateci sapere cosa ne pensate delle migliorie!

English | Čeština | Slovenčina | Polski | Deutsch | Italiano English New App Version – Bug Fixes in the latest version of Mapy.com, we fixed some minor bugs. Android: 9.65.1 How to Update the App? Simply update the app to the latest version. The update will be offered automatically, or you can update manually: Open the Play Store, search for Mapy.com, and tap Update. Try the new version and let us know how you like the improvements! Čeština Nová verze aplikace – opravy chyb Android: 9.65.1 Jak na to? Stačí aktualizovat aplikaci na nejnovější verzi. Aktualizace se nabídne automaticky, případně ji můžete provést ručně: Android – Otevřete Obchod Play, vyhledejte Mapy.com a klikněte na Aktualizovat.* Vyzkoušejte novou verzi a dejte nám vědět, jak se Vám vylepšení líbí! Slovenčina Nová verzia aplikácie – opravy chýb V najnovšej verzii Mapy.com sme opravili drobné chyby. Android: 9.65.1 Ako na to? Stačí aktualizovať aplikáciu na najnovšiu verziu. Aktualizácia sa ponúkne automaticky, prípadne ju môžete vykonať manuálne: Otvorte Obchod Play, vyhľadajte Mapy.com a kliknite na Aktualizovať. Vyskúšajte novú verziu a dajte nám vedieť, ako sa Vám vylepšenia páčia! Polski Nowa wersja aplikacji – poprawki błędów W najnowszej wersji Mapy.com naprawiliśmy drobne błędy. Android: 9.65.1 Jak to zrobić? Wystarczy zaktualizować aplikację do najnowszej wersji. Aktualizacja pojawi się automatycznie lub można ją wykonać ręcznie: Otwórz Sklep Play, wyszukaj Mapy.com i kliknij Aktualizuj. Wypróbuj nową wersję i daj nam znać, jak podobają Ci się ulepszenia! Deutsch Neue App-Version – Fehlerbehebungen In der neuesten Version von Mapy.com haben wir kleinere Fehler behoben. Android: 9.65.1 Wie bekomme ich die neue Version? Einfach die App auf die neueste Version aktualisieren. Das Update wird automatisch angeboten oder kann manuell durchgeführt werden: Öffnen Sie den Play Store, suchen Sie nach Mapy.com und tippen Sie auf „Aktualisieren“. Probieren Sie die neue Version aus und lassen Sie uns wissen, wie Ihnen die Verbesserungen gefallen! Italiano Nuova versione dell'app – correzione di bug Nell'ultima versione di Mapy.com abbiamo corretto alcuni piccoli bug. Android: 9.65.1 Come ottenere la nuova versione? Basta aggiornare l'app alla versione più recente. L'aggiornamento verrà proposto automaticamente oppure può essere effettuato manualmente: Aprire il Play Store, cercare Mapy.com e toccare "Aggiorna". Provate la nuova versione e fateci sapere cosa ne pensate delle migliorie!