iOS 26.8.0: New version: Improvements

admin

English

A new version of the app is here.

What’s new?

New option in hiking and cycling navigation settings – after leaving the route, navigation no longer recalculates the route and strictly follows the planned route.
Improved navigation behavior in specific situations, such as returning along the same route or turning around after leaving the planned route.
Fixed navigation behavior when a vehicle is stopped (e.g. waiting at intersections) and improved GPS handling.
Additional bug fixes and stability improvements.

How to Update the App?
The update will be offered automatically, or you can update manually: open the AppStore, search for Mapy.com, and tap Update.

Try the new version and let us know how You like the improvements!

Čeština

Nová verze aplikace.

Co je nového?

Nová možnost v nastavení navigace pro pěší a cyklisty – navigace po opuštění trasy nepřepočítává trasu a striktně se drží naplánované trasy.
Vylepšení navigace ve specifických situacích, například při návratu po stejné trase tam a zpět nebo při otočení směru po odbočení z trasy.
Oprava chování navigace při zastavení vozidla (např. čekání na křižovatkách - čekám a GPS).
Další opravy chyb a vylepšení stability.

Jak získat novou verzi aplikace?
Aktualizace se nabídne automaticky, případně ji můžete provést ručně: otevřete App Store, vyhledejte Mapy.com a klikněte na Aktualizovat.

Vyzkoušejte novou verzi a dejte nám vědět, jak se Vám vylepšení líbí!

Slovenčina

Nová verzia aplikácie je tu

Čo je nové?

Nová možnosť v nastavení navigácie pre peších a cyklistov – po opustení trasy navigácia už trasu neprepočítava a striktne sa drží naplánovanej trasy.
Vylepšené správanie navigácie v špecifických situáciách, napríklad pri návrate po rovnakej trase alebo pri otočení po opustení naplánovanej trasy.
Oprava správania navigácie pri zastavení vozidla (napr. čakanie na križovatkách) a vylepšená práca s GPS.
Ďalšie opravy chýb a zlepšenia stability.

Ako na to?
Stačí aktualizovať aplikáciu na najnovšiu verziu. Aktualizácia sa ponúkne automaticky, prípadne ju môžete vykonať manuálne: Otvorte App Store, vyhľadajte Mapy.com a kliknite na Aktualizovať.

Vyskúšajte novú verziu a dajte nám vedieť, ako sa Vám vylepšenia páčia!

Polski

Nowa wersja aplikacji już dostępna - PRO Planer tras (planowanie palcem) Premium.

Co jest nowego?

Nowa opcja w ustawieniach nawigacji pieszej i rowerowej – po zejściu z trasy nawigacja nie przelicza jej ponownie i trzyma się wyłącznie zaplanowanej trasy.
Ulepszono działanie nawigacji w określonych sytuacjach, np. podczas powrotu tą samą trasą lub zawracania po zjechaniu z zaplanowanej trasy.
Poprawiono działanie nawigacji podczas postoju samochodu (np. oczekiwania na skrzyżowaniach) oraz obsługę GPS.
Dodatkowe poprawki błędów i usprawnienia stabilności.

Jak zyskać nową wersję aplikacji?
Wystarczy zaktualizować aplikację do najnowszej wersji. Aktualizacja pojawi się automatycznie lub można ją wykonać ręcznie: Otwórz App Store, wyszukaj Mapy.com i kliknij Aktualizuj.

Wypróbuj nową wersję i daj nam znać, jak podobają Ci się ulepszenia!

Deutsch

Die neue Version der App ist da - PRO-Routenplaner (Routenplanung per Finger) Premium

Was ist neu?

Neue Option in den Navigationseinstellungen für Fußgänger und Radfahrer – nach dem Verlassen der Route wird diese nicht mehr neu berechnet und die Navigation folgt ausschließlich der geplanten Route.
Verbesserungen des Navigationsverhaltens in bestimmten Situationen, z. B. beim Zurückfahren auf derselben Strecke oder beim Umdrehen nach dem Verlassen der geplanten Route.
Verbesserungen beim Verhalten der Navigation während eines Fahrzeugstopps (z. B. an Kreuzungen) und bei der GPS-Verarbeitung.
Weitere Fehlerbehebungen und Stabilitätsverbesserungen.

Wie bekomme ich die neue Version?
Einfach die App auf die neueste Version aktualisieren. Das Update wird automatisch angeboten oder kann manuell durchgeführt werden: Öffnen Sie den App Store, suchen Sie nach Mapy.com und tippen Sie auf „Aktualisieren“.

Probieren Sie die neue Version aus und lassen Sie uns wissen, wie Ihnen die Verbesserungen gefallen!

Italiano

È disponibile la nuova versione dell'app - Pianificatore PRO (pianificazione con il dito)

Novità:

Nuova opzione nelle impostazioni della navigazione per pedoni e ciclisti: dopo aver lasciato il percorso, la navigazione non ricalcola più il percorso e segue esclusivamente quello pianificato.
Miglioramento del comportamento della navigazione in situazioni specifiche, come il ritorno sullo stesso percorso o l'inversione di marcia dopo aver lasciato il percorso pianificato.
Correzione del comportamento della navigazione durante le soste del veicolo (ad esempio agli incroci) e miglioramento della gestione del GPS.
Ulteriori correzioni di bug e miglioramenti della stabilità.

Come ottenere la nuova versione?
Basta aggiornare l'app alla versione più recente. L'aggiornamento verrà proposto automaticamente oppure può essere effettuato manualmente: Aprire il App Store, cercare Mapy.com e toccare "Aggiorna".

Provate la nuova versione e fateci sapere cosa ne pensate delle migliorie!