@Kai-Uwe-Trost
Hello,
We use the text-to-speech (TTS) engine provided by the platform, such as Siri, Google TTS, Samsung TTS, or others. In other words, we do not use our own speech engine to read the navigation instructions.
The pronunciation therefore depends entirely on how the selected TTS engine has been trained, and unfortunately this is not something we can influence.