English | Čeština | Slovenčina | Polski | Deutsch | Italiano English A new version of the app is here. What’s new? Automatic offline map updates – new map data is now downloaded automatically while charging and connected to Wi-Fi. Automatic updates can be turned off at any time, or an update can be started manually. How to Update the App? The update will be offered automatically, or you can update manually: open the AppStore, search for Mapy.com, and tap Update. Try the new version and let us know how You like the improvements! Čeština Nová verze aplikace. Co je nového? Automatické aktualizace offline map – nové mapové podklady se nyní automaticky stahují při nabíjení a připojení k Wi-Fi. Automatické aktualizace lze kdykoli vypnout nebo aktualizaci spustit ručně. Jak získat novou verzi aplikace? Aktualizace se nabídne automaticky, případně ji můžete provést ručně: otevřete App Store, vyhledejte Mapy.com a klikněte na Aktualizovat. Vyzkoušejte novou verzi a dejte nám vědět, jak se Vám vylepšení líbí! Slovenčina Nová verzia aplikácie je tu Čo je nové? Automatické aktualizácie offline máp – nové mapové podklady sa teraz automaticky sťahujú počas nabíjania a pripojenia k Wi-Fi. Automatické aktualizácie je možné kedykoľvek vypnúť alebo aktualizáciu spustiť manuálne. Ako na to? Stačí aktualizovať aplikáciu na najnovšiu verziu. Aktualizácia sa ponúkne automaticky, prípadne ju môžete vykonať manuálne: Otvorte App Store, vyhľadajte Mapy.com a kliknite na Aktualizovať. Vyskúšajte novú verziu a dajte nám vedieť, ako sa Vám vylepšenia páčia! Polski Nowa wersja aplikacji już dostępna. Co nowego? Automatyczne aktualizacje map offline – nowe dane mapowe są teraz pobierane automatycznie podczas ładowania i połączenia z Wi-Fi. Automatyczne aktualizacje można w każdej chwili wyłączyć lub uruchomić aktualizację ręcznie. Jak zyskać nową wersję aplikacji? Wystarczy zaktualizować aplikację do najnowszej wersji. Aktualizacja pojawi się automatycznie lub można ją wykonać ręcznie: Otwórz App Store, wyszukaj Mapy.com i kliknij Aktualizuj. Wypróbuj nową wersję i daj nam znać, jak podobają Ci się ulepszenia! Deutsch Die neue Version der App ist da Was ist neu? Automatische Aktualisierungen von Offline-Karten – neue Kartendaten werden jetzt automatisch heruntergeladen, wenn das Gerät geladen wird und mit einem WLAN verbunden ist. Automatische Aktualisierungen können jederzeit deaktiviert oder manuell gestartet werden. Wie bekomme ich die neue Version? Einfach die App auf die neueste Version aktualisieren. Das Update wird automatisch angeboten oder kann manuell durchgeführt werden: Öffnen Sie den App Store, suchen Sie nach Mapy.com und tippen Sie auf „Aktualisieren“. Probieren Sie die neue Version aus und lassen Sie uns wissen, wie Ihnen die Verbesserungen gefallen! Italiano È disponibile la nuova versione dell'app Novità: Aggiornamenti automatici delle mappe offline – i nuovi dati delle mappe vengono ora scaricati automaticamente durante la ricarica e quando si è connessi al Wi-Fi. Gli aggiornamenti automatici possono essere disattivati in qualsiasi momento oppure avviati manualmente. Come ottenere la nuova versione? Basta aggiornare l'app alla versione più recente. L'aggiornamento verrà proposto automaticamente oppure può essere effettuato manualmente: Aprire il App Store, cercare Mapy.com e toccare "Aggiorna". Provate la nuova versione e fateci sapere cosa ne pensate delle migliorie!

English | Čeština | Slovenčina | Polski | Deutsch | Italiano English New app version. What’s new? Automatic offline map updates – new map data is now downloaded automatically while charging and connected to Wi-Fi. Automatic updates can be turned off at any time, or an update can be started manually. Fixed the Nižbor location when launching the app How to Update the App?* The update will be offered automatically, or you can update manually: Android – Open the Play Store, search for Mapy.com, and tap Update. Try the new version and let us know how You like the improvements! Čeština Nová verze aplikace. Co je nového? Automatické aktualizace offline map – nové mapové podklady se nyní automaticky stahují při nabíjení a připojení k Wi-Fi. Automatické aktualizace lze kdykoli vypnout nebo aktualizaci spustit ručně. Oprava pozice Nižboru při spuštění aplikace Jak získat novou verzi aplikace? Aktualizace by se měla nabídnout automaticky. Pokud ne, otevřete Obchod Play, vyhledejte Mapy.com a klepněte na Aktualizovat. Vyzkoušejte novou verzi a dejte nám vědět, co na novinky říkáte! Slovenčina Nová verzia aplikácie. Čo je nové? Automatické aktualizácie offline máp – nové mapové podklady sa teraz automaticky sťahujú počas nabíjania a pripojenia k Wi-Fi. Automatické aktualizácie je možné kedykoľvek vypnúť alebo aktualizáciu spustiť manuálne. Oprava polohy Nižboru pri spustení aplikácie Ako na to? Stačí aktualizovať aplikáciu na najnovšiu verziu. Aktualizácia sa ponúkne automaticky, prípadne ju môžete vykonať manuálne: Otvorte PlayStore, vyhľadajte Mapy.com a kliknite na Aktualizovať. Vyskúšajte novú verziu a dajte nám vedieť, ako sa Vám vylepšenia páčia! Polski Nowa wersja aplikacji. Co nowego? Automatyczne aktualizacje map offline – nowe dane mapowe są teraz pobierane automatycznie podczas ładowania i połączenia z Wi-Fi. Automatyczne aktualizacje można w każdej chwili wyłączyć lub uruchomić aktualizację ręcznie. Poprawiono lokalizację Nižboru przy uruchamianiu aplikacji Jak zyskać nową wersję aplikacji? Wystarczy zaktualizować aplikację do najnowszej wersji. Aktualizacja pojawi się automatycznie lub można ją wykonać ręcznie: Otwórz Sklep Play, wyszukaj Mapy.com i kliknij Aktualizuj. Wypróbuj nową wersję i daj nam znać, jak podobają Ci się ulepszenia! Deutsch Neue App-Version. Was ist neu? Automatische Aktualisierungen von Offline-Karten – neue Kartendaten werden jetzt automatisch heruntergeladen, wenn das Gerät geladen wird und mit einem WLAN verbunden ist. Automatische Aktualisierungen können jederzeit deaktiviert oder manuell gestartet werden. Position von Nižbor beim Starten der App korrigiert. Wie bekomme ich die neue Version? Einfach die App auf die neueste Version aktualisieren. Das Update wird automatisch angeboten oder kann manuell durchgeführt werden: Öffnen Sie den PlayStore, suchen Sie nach Mapy.com und tippen Sie auf „Aktualisieren“. Probieren Sie die neue Version aus und lassen Sie uns wissen, wie Ihnen die Verbesserungen gefallen! Italiano Nuova versione dell’app Novità Aggiornamenti automatici delle mappe offline – i nuovi dati delle mappe vengono ora scaricati automaticamente durante la ricarica e quando si è connessi al Wi-Fi. Gli aggiornamenti automatici possono essere disattivati in qualsiasi momento oppure avviati manualmente. Corretta la posizione di Nižbor all’avvio dell’app. Come ottenere la nuova versione? Basta aggiornare l'app alla versione più recente. L'aggiornamento verrà proposto automaticamente oppure può essere effettuato manualmente: Aprire il Play Store, cercare Mapy.com e toccare "Aggiorna". Provate la nuova versione e fateci sapere cosa ne pensate delle migliorie!

English | Čeština | Slovenčina | Polski | Deutsch | Italiano English New app version. What’s new? New for cyclists and hikers: during navigation, you can see the elevation profile, your current position and the remaining elevation gain. The profile is enabled automatically for cycling and walking, and can be turned on manually for cars and motorcycles. Available only in the app, not in CarPlay or Android Auto. Change – keeping “always on top of the map” when opening another/the same folder Bug fixes. How to Update the App?* The update will be offered automatically, or you can update manually: Android – Open the Play Store, search for Mapy.com, and tap Update. Try the new version and let us know how You like the improvements! Čeština Nová verze aplikace. Co je nového? Novinka pro cyklisty a pěší: během navigace uvidíte výškový profil trasy, svou aktuální pozici a zbývající převýšení. Pro cyklisty a pěší se profil zapíná automaticky, pro auto a motorku ho lze zapnout ručně. Dostupné pouze v aplikaci, ne v CarPlay ani Android Auto. změna - ponechání "trvale nad mapou" při otevření jiné/stejné složky Opravy chyb. Jak získat novou verzi aplikace? Aktualizace by se měla nabídnout automaticky. Pokud ne, otevřete Obchod Play, vyhledejte Mapy.com a klepněte na Aktualizovat. Vyzkoušejte novou verzi a dejte nám vědět, co na novinky říkáte! Slovenčina Nová verzia aplikácie. Čo je nové? Novinka pre cyklistov a peších: počas navigácie uvidíte výškový profil trasy, svoju aktuálnu polohu a zostávajúce prevýšenie. Pre cyklistov a peších sa profil zapína automaticky, pre auto a motorku ho môžete zapnúť manuálne. Dostupné iba v aplikácii, nie v CarPlay ani Android Auto. Zmena – ponechanie „natrvalo nad mapou“ pri otvorení iného/rovnakého priečinka Opravy chýb. Ako na to? Stačí aktualizovať aplikáciu na najnovšiu verziu. Aktualizácia sa ponúkne automaticky, prípadne ju môžete vykonať manuálne: Otvorte PlayStore, vyhľadajte Mapy.com a kliknite na Aktualizovať. Vyskúšajte novú verziu a dajte nám vedieť, ako sa Vám vylepšenia páčia! Polski Nowa wersja aplikacji. Co nowego? Nowość dla rowerzystów i pieszych: podczas nawigacji zobaczysz profil wysokościowy trasy, swoją aktualną pozycję i pozostałe przewyższenie. Dla roweru i pieszych profil włącza się automatycznie, dla auta i motocykla można go włączyć ręcznie. Dostępne tylko w aplikacji, nie w CarPlay ani Android Auto. Zmiana – pozostawienie „na stałe nad mapą” przy otwarciu innego/tego samego folderu Poprawki błędów. Jak zyskać nową wersję aplikacji? Wystarczy zaktualizować aplikację do najnowszej wersji. Aktualizacja pojawi się automatycznie lub można ją wykonać ręcznie: Otwórz Sklep Play, wyszukaj Mapy.com i kliknij Aktualizuj. Wypróbuj nową wersję i daj nam znać, jak podobają Ci się ulepszenia! Deutsch Neue App-Version. Was ist neu? Neu für Radfahrer und Wanderer: Während der Navigation seht ihr das Höhenprofil der Route, eure aktuelle Position und den verbleibenden Höhenunterschied. Für Radfahrer und Wanderer wird das Profil automatisch angezeigt, für Auto und Motorrad kann es manuell aktiviert werden. Nur in der App verfügbar, nicht in CarPlay oder Android Auto. Änderung – Beibehalten von „dauerhaft über der Karte“ beim Öffnen eines anderen/desselben Ordners Fehlerbehebungen. Wie bekomme ich die neue Version? Einfach die App auf die neueste Version aktualisieren. Das Update wird automatisch angeboten oder kann manuell durchgeführt werden: Öffnen Sie den PlayStore, suchen Sie nach Mapy.com und tippen Sie auf „Aktualisieren“. Probieren Sie die neue Version aus und lassen Sie uns wissen, wie Ihnen die Verbesserungen gefallen! Italiano Nuova versione dell’app Novità Novità per ciclisti ed escursionisti: durante la navigazione puoi vedere il profilo altimetrico del percorso, la tua posizione attuale e il dislivello rimanente. Il profilo viene attivato automaticamente per bici e percorsi a piedi, mentre per auto e moto può essere attivato manualmente. Disponibile solo nell'app, non su CarPlay o Android Auto. Modifica – mantenimento di „sempre sopra la mappa“ all’apertura di un’altra/della stessa cartella Correzioni di bug. Come ottenere la nuova versione? Basta aggiornare l'app alla versione più recente. L'aggiornamento verrà proposto automaticamente oppure può essere effettuato manualmente: Aprire il Play Store, cercare Mapy.com e toccare "Aggiorna". Provate la nuova versione e fateci sapere cosa ne pensate delle migliorie!

English | Čeština | Slovenčina | Polski | Deutsch | Italiano English A new version of the app is here. What’s new? New for cyclists and hikers: during navigation, you can see the elevation profile, your current position and the remaining elevation gain. The profile is enabled automatically for cycling and walking, and can be turned on manually for cars and motorcycles. Available only in the app, not in CarPlay or Android Auto. Bug fixes. How to Update the App? The update will be offered automatically, or you can update manually: open the AppStore, search for Mapy.com, and tap Update. Try the new version and let us know how You like the improvements! Čeština Nová verze aplikace. Co je nového? Novinka pro cyklisty a pěší: během navigace uvidíte výškový profil trasy, svou aktuální pozici a zbývající převýšení. Pro cyklisty a pěší se profil zapíná automaticky, pro auto a motorku ho lze zapnout ručně. Dostupné pouze v aplikaci, ne v CarPlay ani Android Auto. Opravy chyb. Jak získat novou verzi aplikace? Aktualizace se nabídne automaticky, případně ji můžete provést ručně: otevřete App Store, vyhledejte Mapy.com a klikněte na Aktualizovat. Vyzkoušejte novou verzi a dejte nám vědět, jak se Vám vylepšení líbí! Slovenčina Nová verzia aplikácie je tu Čo je nové? Novinka pre cyklistov a peších: počas navigácie uvidíte výškový profil trasy, svoju aktuálnu polohu a zostávajúce prevýšenie. Pre cyklistov a peších sa profil zapína automaticky, pre auto a motorku ho môžete zapnúť manuálne. Dostupné iba v aplikácii, nie v CarPlay ani Android Auto. Opravy chýb. Ako na to? Stačí aktualizovať aplikáciu na najnovšiu verziu. Aktualizácia sa ponúkne automaticky, prípadne ju môžete vykonať manuálne: Otvorte App Store, vyhľadajte Mapy.com a kliknite na Aktualizovať. Vyskúšajte novú verziu a dajte nám vedieť, ako sa Vám vylepšenia páčia! Polski Nowa wersja aplikacji już dostępna. Co nowego? Nowość dla rowerzystów i pieszych: podczas nawigacji zobaczysz profil wysokościowy trasy, swoją aktualną pozycję i pozostałe przewyższenie. Dla roweru i pieszych profil włącza się automatycznie, dla auta i motocykla można go włączyć ręcznie. Dostępne tylko w aplikacji, nie w CarPlay ani Android Auto. Poprawki błędów. Jak zyskać nową wersję aplikacji? Wystarczy zaktualizować aplikację do najnowszej wersji. Aktualizacja pojawi się automatycznie lub można ją wykonać ręcznie: Otwórz App Store, wyszukaj Mapy.com i kliknij Aktualizuj. Wypróbuj nową wersję i daj nam znać, jak podobają Ci się ulepszenia! Deutsch Die neue Version der App ist da Was ist neu? Neu für Radfahrer und Wanderer: Während der Navigation seht ihr das Höhenprofil der Route, eure aktuelle Position und den verbleibenden Höhenunterschied. Für Radfahrer und Wanderer wird das Profil automatisch angezeigt, für Auto und Motorrad kann es manuell aktiviert werden. Nur in der App verfügbar, nicht in CarPlay oder Android Auto. Fehlerbehebungen. Wie bekomme ich die neue Version? Einfach die App auf die neueste Version aktualisieren. Das Update wird automatisch angeboten oder kann manuell durchgeführt werden: Öffnen Sie den App Store, suchen Sie nach Mapy.com und tippen Sie auf „Aktualisieren“. Probieren Sie die neue Version aus und lassen Sie uns wissen, wie Ihnen die Verbesserungen gefallen! Italiano È disponibile la nuova versione dell'app Novità: Novità per ciclisti ed escursionisti: durante la navigazione puoi vedere il profilo altimetrico del percorso, la tua posizione attuale e il dislivello rimanente. Il profilo viene attivato automaticamente per bici e percorsi a piedi, mentre per auto e moto può essere attivato manualmente. Disponibile solo nell'app, non su CarPlay o Android Auto. Correzioni di bug. Come ottenere la nuova versione? Basta aggiornare l'app alla versione più recente. L'aggiornamento verrà proposto automaticamente oppure può essere effettuato manualmente: Aprire il App Store, cercare Mapy.com e toccare "Aggiorna". Provate la nuova versione e fateci sapere cosa ne pensate delle migliorie!

English | Čeština | Slovenčina | Polski | Deutsch | Italiano English New app version. What’s new? You can now dim the screen between navigation instructions to save battery. We fixed an issue with the smartwatch app. How to Update the App? The update will be offered automatically, or you can update manually: Android – Open the Play Store, search for Mapy.com, and tap Update. Try the new version and let us know how You like the improvements! Čeština Nová verze aplikace. Co je nového? Nově si můžete během navigace stmívat obrazovku mezi jednotlivými pokyny a šetřit tak baterii. Opravili jsme problém s aplikací pro chytré hodinky. Jak získat novou verzi aplikace? Aktualizace by se měla nabídnout automaticky. Pokud ne, otevřete Obchod Play, vyhledejte Mapy.com a klepněte na Aktualizovat. Vyzkoušejte novou verzi a dejte nám vědět, co na novinky říkáte! Slovenčina Nová verzia aplikácie. Čo je nové? Po novom môžete počas navigácie stlmiť obrazovku medzi jednotlivými pokynmi a šetriť tak batériu. Opravili sme problém s aplikáciou pre smart hodinky. Ako na to? Stačí aktualizovať aplikáciu na najnovšiu verziu. Aktualizácia sa ponúkne automaticky, prípadne ju môžete vykonať manuálne: Otvorte PlayStore, vyhľadajte Mapy.com a kliknite na Aktualizovať. Vyskúšajte novú verziu a dajte nám vedieť, ako sa Vám vylepšenia páčia! Polski Nowa wersja aplikacji. Co nowego? Od teraz można przyciemniać ekran między wskazówkami nawigacji, aby oszczędzać baterię. Naprawiliśmy problem z aplikacją na smartwatche. Jak zyskać nową wersję aplikacji? Wystarczy zaktualizować aplikację do najnowszej wersji. Aktualizacja pojawi się automatycznie lub można ją wykonać ręcznie: Otwórz Sklep Play, wyszukaj Mapy.com i kliknij Aktualizuj. Wypróbuj nową wersję i daj nam znać, jak podobają Ci się ulepszenia! Deutsch Neue App-Version. Was ist neu? Jetzt können Sie den Bildschirm zwischen den Navigationsanweisungen dimmen und so Akku sparen. Wir haben ein Problem mit der Smartwatch-App behoben. Wie bekomme ich die neue Version? Einfach die App auf die neueste Version aktualisieren. Das Update wird automatisch angeboten oder kann manuell durchgeführt werden: Öffnen Sie den PlayStore, suchen Sie nach Mapy.com und tippen Sie auf „Aktualisieren“. Probieren Sie die neue Version aus und lassen Sie uns wissen, wie Ihnen die Verbesserungen gefallen! Italiano Nuova versione dell’app Novità Ora puoi ridurre la luminosità dello schermo tra le indicazioni di navigazione e risparmiare batteria. Abbiamo risolto un problema con l’app per smartwatch. Come ottenere la nuova versione? Basta aggiornare l'app alla versione più recente. L'aggiornamento verrà proposto automaticamente oppure può essere effettuato manualmente: Aprire il Play Store, cercare Mapy.com e toccare "Aggiorna". Provate la nuova versione e fateci sapere cosa ne pensate delle migliorie!

English | Čeština | Slovenčina | Polski | Deutsch | Italiano English A new version of the app is here. What’s new? You can now dim the screen between navigation instructions to save battery. We fixed public transport route planning. How to Update the App? The update will be offered automatically, or you can update manually: open the AppStore, search for Mapy.com, and tap Update. Try the new version and let us know how You like the improvements! Čeština Nová verze aplikace. Co je nového? Nově si můžete během navigace stmívat obrazovku mezi navigačními pokyny a šetřit tak baterii. Opravili jsme plánování tras MHD. Jak získat novou verzi aplikace? Aktualizace se nabídne automaticky, případně ji můžete provést ručně: otevřete App Store, vyhledejte Mapy.com a klikněte na Aktualizovat. Vyzkoušejte novou verzi a dejte nám vědět, jak se Vám vylepšení líbí! Slovenčina Nová verzia aplikácie je tu Čo je nové? Po novom môžete počas navigácie stlmiť obrazovku medzi navigačnými pokynmi a šetriť tak batériu. Opravili sme plánovanie trás MHD. Ako na to? Stačí aktualizovať aplikáciu na najnovšiu verziu. Aktualizácia sa ponúkne automaticky, prípadne ju môžete vykonať manuálne: Otvorte App Store, vyhľadajte Mapy.com a kliknite na Aktualizovať. Vyskúšajte novú verziu a dajte nám vedieť, ako sa Vám vylepšenia páčia! Polski Nowa wersja aplikacji już dostępna. Co nowego? Teraz można przyciemniać ekran między wskazówkami nawigacji, aby oszczędzać baterię. Usprawniliśmy planowanie tras komunikacją miejską. Jak zyskać nową wersję aplikacji? Wystarczy zaktualizować aplikację do najnowszej wersji. Aktualizacja pojawi się automatycznie lub można ją wykonać ręcznie: Otwórz App Store, wyszukaj Mapy.com i kliknij Aktualizuj. Wypróbuj nową wersję i daj nam znać, jak podobają Ci się ulepszenia! Deutsch Die neue Version der App ist da Was ist neu? Jetzt können Sie den Bildschirm zwischen den Navigationsanweisungen dimmen und so Akku sparen. Wir haben die Routenplanung mit öffentlichen Verkehrsmitteln verbessert. Wie bekomme ich die neue Version? Einfach die App auf die neueste Version aktualisieren. Das Update wird automatisch angeboten oder kann manuell durchgeführt werden: Öffnen Sie den App Store, suchen Sie nach Mapy.com und tippen Sie auf „Aktualisieren“. Probieren Sie die neue Version aus und lassen Sie uns wissen, wie Ihnen die Verbesserungen gefallen! Italiano È disponibile la nuova versione dell'app Novità: Ora puoi ridurre la luminosità dello schermo tra le indicazioni di navigazione e risparmiare batteria. Abbiamo migliorato la pianificazione dei percorsi con i mezzi pubblici. Come ottenere la nuova versione? Basta aggiornare l'app alla versione più recente. L'aggiornamento verrà proposto automaticamente oppure può essere effettuato manualmente: Aprire il App Store, cercare Mapy.com e toccare "Aggiorna". Provate la nuova versione e fateci sapere cosa ne pensate delle migliorie!

English | Čeština | Slovenčina | Polski | Deutsch | Italiano English A new version of the app is here. What’s new? Restaurant menus are now available directly in restaurant details in Czechia. Voice navigation TTS now pronounces numbers more clearly. Lots of other minor improvements and fixes. How to Update the App? The update will be offered automatically, or you can update manually: open the AppStore, search for Mapy.com, and tap Update. Try the new version and let us know how You like the improvements! Čeština Nová verze aplikace. Co je nového? Menu restaurací nově najdete přímo v detailu restaurací v Česku. Hlasová navigace TTS nyní lépe vyslovuje číslovky. Spousta dalších menších úprav a oprav. Jak získat novou verzi aplikace? Aktualizace se nabídne automaticky, případně ji můžete provést ručně: otevřete App Store, vyhledejte Mapy.com a klikněte na Aktualizovat. Vyzkoušejte novou verzi a dejte nám vědět, jak se Vám vylepšení líbí! Slovenčina Nová verzia aplikácie je tu Čo je nové? Jedálne lístky reštaurácií nájdete po novom priamo v detaile reštaurácií na Slovensku. Hlasová navigácia TTS teraz lepšie vyslovuje číslovky. Množstvo ďalších menších úprav a opráv. Ako na to? Stačí aktualizovať aplikáciu na najnovšiu verziu. Aktualizácia sa ponúkne automaticky, prípadne ju môžete vykonať manuálne: Otvorte App Store, vyhľadajte Mapy.com a kliknite na Aktualizovať. Vyskúšajte novú verziu a dajte nám vedieť, ako sa Vám vylepšenia páčia! Polski Nowa wersja aplikacji już dostępna. Co nowego? Menu restauracji znajdziesz teraz bezpośrednio w szczegółach restauracji w Czechach. Nawigacja głosowa TTS lepiej wymawia teraz liczby. Wiele innych drobnych zmian i poprawek. Jak zyskać nową wersję aplikacji? Wystarczy zaktualizować aplikację do najnowszej wersji. Aktualizacja pojawi się automatycznie lub można ją wykonać ręcznie: Otwórz App Store, wyszukaj Mapy.com i kliknij Aktualizuj. Wypróbuj nową wersję i daj nam znać, jak podobają Ci się ulepszenia! Deutsch Die neue Version der App ist da - PRO-Routenplaner (Routenplanung per Finger) Premium Was ist neu? Speisekarten von Restaurants sind jetzt direkt in den Restaurantdetails in Tschechien verfügbar. Die Sprachansage der Navigation (TTS) spricht Zahlen jetzt besser aus. Viele weitere kleinere Anpassungen und Fehlerbehebungen. Wie bekomme ich die neue Version? Einfach die App auf die neueste Version aktualisieren. Das Update wird automatisch angeboten oder kann manuell durchgeführt werden: Öffnen Sie den App Store, suchen Sie nach Mapy.com und tippen Sie auf „Aktualisieren“. Probieren Sie die neue Version aus und lassen Sie uns wissen, wie Ihnen die Verbesserungen gefallen! Italiano È disponibile la nuova versione dell'app - Pianificatore PRO (pianificazione con il dito) Novità: I menu dei ristoranti sono ora disponibili direttamente nei dettagli dei ristoranti in Repubblica Ceca. La navigazione vocale TTS pronuncia ora i numeri in modo più chiaro. Tante altre piccole modifiche e correzioni. Come ottenere la nuova versione? Basta aggiornare l'app alla versione più recente. L'aggiornamento verrà proposto automaticamente oppure può essere effettuato manualmente: Aprire il App Store, cercare Mapy.com e toccare "Aggiorna". Provate la nuova versione e fateci sapere cosa ne pensate delle migliorie!

English | Čeština | Slovenčina | Polski | Deutsch | Italiano English New app version – Improvements. What’s new? Restaurant menus are now available directly in restaurant details in Czechia. Voice navigation TTS now pronounces numbers more clearly. You can now rate navigation directly at your destination in Android Auto. Lots of other minor improvements and fixes. How to Update the App? The update will be offered automatically, or you can update manually: Android – Open the Play Store, search for Mapy.com, and tap Update. Try the new version and let us know how You like the improvements! Čeština Nová verze aplikace – Vylepšení. Co je nového? Menu restaurací nově najdete přímo v detailu restaurací v Česku. Hlasová navigace TTS nyní lépe vyslovuje číslovky. Navigaci můžete nově ohodnotit přímo v cíli v Android Auto. Spousta dalších menších úprav a oprav. Jak získat novou verzi aplikace? Aktualizace by se měla nabídnout automaticky. Pokud ne, otevřete Obchod Play, vyhledejte Mapy.com a klepněte na Aktualizovat. Vyzkoušejte novou verzi a dejte nám vědět, co na novinky říkáte! Slovenčina Nová verzia aplikácie – Opravy. Čo je nové? Jedálne lístky reštaurácií nájdete po novom priamo v detaile reštaurácií na Slovensku. Hlasová navigácia TTS teraz lepšie vyslovuje číslovky. Navigáciu môžete po novom ohodnotiť priamo v cieli v Android Auto. Množstvo ďalších menších úprav a opráv. Ako na to? Stačí aktualizovať aplikáciu na najnovšiu verziu. Aktualizácia sa ponúkne automaticky, prípadne ju môžete vykonať manuálne: Otvorte PlayStore, vyhľadajte Mapy.com a kliknite na Aktualizovať. Vyskúšajte novú verziu a dajte nám vedieť, ako sa Vám vylepšenia páčia! Polski Nowa wersja aplikacji - Ulepszenia. Co nowego? Menu restauracji znajdziesz teraz bezpośrednio w szczegółach restauracji w Czechach. Nawigacja głosowa TTS lepiej wymawia teraz liczby. Nawigację możesz teraz ocenić bezpośrednio po dotarciu do celu w Android Auto. Wiele innych drobnych zmian i poprawek. Jak zyskać nową wersję aplikacji? Wystarczy zaktualizować aplikację do najnowszej wersji. Aktualizacja pojawi się automatycznie lub można ją wykonać ręcznie: Otwórz Sklep Play, wyszukaj Mapy.com i kliknij Aktualizuj. Wypróbuj nową wersję i daj nam znać, jak podobają Ci się ulepszenia! Deutsch Neue App-Version – Verbesserungen. Was ist neu? Speisekarten von Restaurants sind jetzt direkt in den Restaurantdetails in Tschechien verfügbar. Die Sprachansage der Navigation (TTS) spricht Zahlen jetzt besser aus. Die Navigation kann jetzt direkt am Ziel in Android Auto bewertet werden. Viele weitere kleinere Anpassungen und Fehlerbehebungen. Wie bekomme ich die neue Version? Einfach die App auf die neueste Version aktualisieren. Das Update wird automatisch angeboten oder kann manuell durchgeführt werden: Öffnen Sie den PlayStore, suchen Sie nach Mapy.com und tippen Sie auf „Aktualisieren“. Probieren Sie die neue Version aus und lassen Sie uns wissen, wie Ihnen die Verbesserungen gefallen! Italiano Nuova versione dell’app - Miglioramenti. Novità I menu dei ristoranti sono ora disponibili direttamente nei dettagli dei ristoranti in Repubblica Ceca. La navigazione vocale TTS pronuncia ora i numeri in modo più chiaro. Ora puoi valutare la navigazione direttamente all’arrivo in Android Auto. Tante altre piccole modifiche e correzioni. Come ottenere la nuova versione? Basta aggiornare l'app alla versione più recente. L'aggiornamento verrà proposto automaticamente oppure può essere effettuato manualmente: Aprire il Play Store, cercare Mapy.com e toccare "Aggiorna". Provate la nuova versione e fateci sapere cosa ne pensate delle migliorie!

English | Čeština | Slovenčina | Polski | Deutsch | Italiano English A new version of the app is here. What’s new? New option in hiking and cycling navigation settings – after leaving the route, navigation no longer recalculates the route and strictly follows the planned route. Improved navigation behavior in specific situations, such as returning along the same route or turning around after leaving the planned route. Fixed navigation behavior when a vehicle is stopped (e.g. waiting at intersections) and improved GPS handling. Additional bug fixes and stability improvements. How to Update the App? The update will be offered automatically, or you can update manually: open the AppStore, search for Mapy.com, and tap Update. Try the new version and let us know how You like the improvements! Čeština Nová verze aplikace. Co je nového? Nová možnost v nastavení navigace pro pěší a cyklisty – navigace po opuštění trasy nepřepočítává trasu a striktně se drží naplánované trasy. Vylepšení navigace ve specifických situacích, například při návratu po stejné trase tam a zpět nebo při otočení směru po odbočení z trasy. Oprava chování navigace při zastavení vozidla (např. čekání na křižovatkách - čekám a GPS). Další opravy chyb a vylepšení stability. Jak získat novou verzi aplikace? Aktualizace se nabídne automaticky, případně ji můžete provést ručně: otevřete App Store, vyhledejte Mapy.com a klikněte na Aktualizovat. Vyzkoušejte novou verzi a dejte nám vědět, jak se Vám vylepšení líbí! Slovenčina Nová verzia aplikácie je tu Čo je nové? Nová možnosť v nastavení navigácie pre peších a cyklistov – po opustení trasy navigácia už trasu neprepočítava a striktne sa drží naplánovanej trasy. Vylepšené správanie navigácie v špecifických situáciách, napríklad pri návrate po rovnakej trase alebo pri otočení po opustení naplánovanej trasy. Oprava správania navigácie pri zastavení vozidla (napr. čakanie na križovatkách) a vylepšená práca s GPS. Ďalšie opravy chýb a zlepšenia stability. Ako na to? Stačí aktualizovať aplikáciu na najnovšiu verziu. Aktualizácia sa ponúkne automaticky, prípadne ju môžete vykonať manuálne: Otvorte App Store, vyhľadajte Mapy.com a kliknite na Aktualizovať. Vyskúšajte novú verziu a dajte nám vedieť, ako sa Vám vylepšenia páčia! Polski Nowa wersja aplikacji już dostępna - PRO Planer tras (planowanie palcem) Premium. Co jest nowego? Nowa opcja w ustawieniach nawigacji pieszej i rowerowej – po zejściu z trasy nawigacja nie przelicza jej ponownie i trzyma się wyłącznie zaplanowanej trasy. Ulepszono działanie nawigacji w określonych sytuacjach, np. podczas powrotu tą samą trasą lub zawracania po zjechaniu z zaplanowanej trasy. Poprawiono działanie nawigacji podczas postoju samochodu (np. oczekiwania na skrzyżowaniach) oraz obsługę GPS. Dodatkowe poprawki błędów i usprawnienia stabilności. Jak zyskać nową wersję aplikacji? Wystarczy zaktualizować aplikację do najnowszej wersji. Aktualizacja pojawi się automatycznie lub można ją wykonać ręcznie: Otwórz App Store, wyszukaj Mapy.com i kliknij Aktualizuj. Wypróbuj nową wersję i daj nam znać, jak podobają Ci się ulepszenia! Deutsch Die neue Version der App ist da - PRO-Routenplaner (Routenplanung per Finger) Premium Was ist neu? Neue Option in den Navigationseinstellungen für Fußgänger und Radfahrer – nach dem Verlassen der Route wird diese nicht mehr neu berechnet und die Navigation folgt ausschließlich der geplanten Route. Verbesserungen des Navigationsverhaltens in bestimmten Situationen, z. B. beim Zurückfahren auf derselben Strecke oder beim Umdrehen nach dem Verlassen der geplanten Route. Verbesserungen beim Verhalten der Navigation während eines Fahrzeugstopps (z. B. an Kreuzungen) und bei der GPS-Verarbeitung. Weitere Fehlerbehebungen und Stabilitätsverbesserungen. Wie bekomme ich die neue Version? Einfach die App auf die neueste Version aktualisieren. Das Update wird automatisch angeboten oder kann manuell durchgeführt werden: Öffnen Sie den App Store, suchen Sie nach Mapy.com und tippen Sie auf „Aktualisieren“. Probieren Sie die neue Version aus und lassen Sie uns wissen, wie Ihnen die Verbesserungen gefallen! Italiano È disponibile la nuova versione dell'app - Pianificatore PRO (pianificazione con il dito) Novità: Nuova opzione nelle impostazioni della navigazione per pedoni e ciclisti: dopo aver lasciato il percorso, la navigazione non ricalcola più il percorso e segue esclusivamente quello pianificato. Miglioramento del comportamento della navigazione in situazioni specifiche, come il ritorno sullo stesso percorso o l'inversione di marcia dopo aver lasciato il percorso pianificato. Correzione del comportamento della navigazione durante le soste del veicolo (ad esempio agli incroci) e miglioramento della gestione del GPS. Ulteriori correzioni di bug e miglioramenti della stabilità. Come ottenere la nuova versione? Basta aggiornare l'app alla versione più recente. L'aggiornamento verrà proposto automaticamente oppure può essere effettuato manualmente: Aprire il App Store, cercare Mapy.com e toccare "Aggiorna". Provate la nuova versione e fateci sapere cosa ne pensate delle migliorie!

English | Čeština | Slovenčina | Polski | Deutsch | Italiano English New Mapy.com version for Android smartwatches : Navigation performance improvements. How to Get It? The update will be offered automatically, or you can update manually: On your smartwatch, open the Google Play Store, search for Mapy.com, and tap Update next to the app. Try the new version and let us know if the issue with Tracker is resolved! Čeština Nová verze Mapy.com pro Android chytré hodinky 26.2.0 : Oprava běhu navigace. Jak ji získat? Aktualizace se nabídne automaticky, nebo ji můžete spustit ručně: Na chytrých hodinkách otevřete Obchod Play, vyhledejte Mapy.com a klepněte na Aktualizovat vedle aplikace. Vyzkoušejte novou verzi a dejte nám vědět, zda je problém ve Stopaři vyřešen! Slovenčina Nová verzia Mapy.com pre Android smart hodinky : Oprava fungovania navigácie. Ako ju získať? Aktualizácia sa ponúkne automaticky, alebo ju môžete spustiť ručne: Na hodinkách otvorte Obchod Play, vyhľadajte Mapy.com a klepnite na Aktualizovať vedľa aplikácie. Vyskúšajte novú verziu a dajte nám vedieť, či je problém v Stopařovi vyriešený! Polski Nowa wersja Mapy.com na smartwatche z Androidem : Poprawka działania nawigacji. Jak ją pobrać? Aktualizacja zostanie zaproponowana automatycznie lub możesz ją uruchomić ręcznie: Na smartwatchu otwórz Sklep Play, wyszukaj Mapy.com i kliknij Aktualizuj obok aplikacji. Wypróbuj nową wersję i daj nam znać, czy problem z Rejestratorem został rozwiązany! Deutsch Neue Version von Mapy.com für Android-Smartwatches : Verbesserung der Navigation. Wie bekommt man das Update? Das Update wird automatisch angeboten oder kann manuell durchgeführt werden: Öffnen Sie auf Ihrer Smartwatch den Google Play Store, suchen Sie nach Mapy.com und tippen Sie auf Aktualisieren neben der App. Probieren Sie die neue Version aus und lassen Sie uns wissen, ob das Problem mit dem Tracker behoben wurde! Italiano Nuova versione di Mapy.com per smartwatch Android : Correzione del funzionamento della navigazione. Come ottenerla? L’aggiornamento verrà proposto automaticamente oppure puoi eseguirlo manualmente: Sul tuo smartwatch, apri il Google Play Store, cerca Mapy.com e tocca Aggiorna accanto all’app. Prova la nuova versione e facci sapere se il problema con il Tracker è stato risolto!

English | Čeština | Slovenčina | Polski | Deutsch | Italiano English New app version – Improvements. What’s new? New option in hiking and cycling navigation settings – after leaving the route, navigation no longer recalculates the route and strictly follows the planned route. Improved voice navigation instructions (e.g. correct use of "walk" / "drive"). Improved navigation behavior in specific situations, such as returning along the same route or turning around after leaving the planned route. Fixed navigation behavior when a vehicle is stopped (e.g. waiting at intersections) and improved GPS handling. Additional bug fixes and stability improvements. How to Update the App? The update will be offered automatically, or you can update manually: Android – Open the Play Store, search for Mapy.com, and tap Update. Try the new version and let us know how You like the improvements! Čeština Nová verze aplikace – Vylepšení. Co je nového? Nová možnost v nastavení navigace pro pěší a cyklisty – navigace po opuštění trasy nepřepočítává trasu a striktně se drží naplánované trasy. Opravy hlasových pokynů navigace (např. správné použití „jděte“ / „jeďte“). Vylepšení navigace ve specifických situacích, například při návratu po stejné trase tam a zpět nebo při otočení směru po odbočení z trasy. Oprava chování navigace při zastavení vozidla (např. čekání na křižovatkách - čekám a GPS). Další opravy chyb a vylepšení stability. Jak získat novou verzi aplikace? Aktualizace by se měla nabídnout automaticky. Pokud ne, otevřete Obchod Play, vyhledejte Mapy.com a klepněte na Aktualizovat. Vyzkoušejte novou verzi a dejte nám vědět, co na novinky říkáte! Slovenčina Nová verzia aplikácie – Opravy. Čo je nové? Nová možnosť v nastavení navigácie pre peších a cyklistov – po opustení trasy navigácia už trasu neprepočítava a striktne sa drží naplánovanej trasy. Vylepšené hlasové pokyny navigácie (napr. správne používanie výrazov „choďte“ / „jazdite“). Vylepšené správanie navigácie v špecifických situáciách, napríklad pri návrate po rovnakej trase alebo pri otočení po opustení naplánovanej trasy. Oprava správania navigácie pri zastavení vozidla (napr. čakanie na križovatkách) a vylepšená práca s GPS. Ďalšie opravy chýb a zlepšenia stability. Ako na to? Stačí aktualizovať aplikáciu na najnovšiu verziu. Aktualizácia sa ponúkne automaticky, prípadne ju môžete vykonať manuálne: Otvorte PlayStore, vyhľadajte Mapy.com a kliknite na Aktualizovať. Vyskúšajte novú verziu a dajte nám vedieť, ako sa Vám vylepšenia páčia! Polski Nowa wersja aplikacji - Ulepszenia. Co nowego? Nowa opcja w ustawieniach nawigacji pieszej i rowerowej – po zejściu z trasy nawigacja nie przelicza jej ponownie i trzyma się wyłącznie zaplanowanej trasy. Poprawiono komunikaty głosowe nawigacji (np. prawidłowe użycie form „idź” / „jedź”). Ulepszono działanie nawigacji w określonych sytuacjach, np. podczas powrotu tą samą trasą lub zawracania po zjechaniu z zaplanowanej trasy. Poprawiono działanie nawigacji podczas postoju samochodu (np. oczekiwania na skrzyżowaniach) oraz obsługę GPS. Dodatkowe poprawki błędów i usprawnienia stabilności. Jak zyskać nową wersję aplikacji? Wystarczy zaktualizować aplikację do najnowszej wersji. Aktualizacja pojawi się automatycznie lub można ją wykonać ręcznie: Otwórz Sklep Play, wyszukaj Mapy.com i kliknij Aktualizuj. Wypróbuj nową wersję i daj nam znać, jak podobają Ci się ulepszenia! Deutsch Neue App-Version – Verbesserungen. Was ist neu? Neue Option in den Navigationseinstellungen für Fußgänger und Radfahrer – nach dem Verlassen der Route wird diese nicht mehr neu berechnet und die Navigation folgt ausschließlich der geplanten Route. Verbesserte Sprachansagen der Navigation (z. B. korrekte Verwendung von „gehen“ / „fahren“). Verbesserungen des Navigationsverhaltens in bestimmten Situationen, z. B. beim Zurückfahren auf derselben Strecke oder beim Umdrehen nach dem Verlassen der geplanten Route. Verbesserungen beim Verhalten der Navigation während eines Fahrzeugstopps (z. B. an Kreuzungen) und bei der GPS-Verarbeitung. Weitere Fehlerbehebungen und Stabilitätsverbesserungen. Wie bekomme ich die neue Version? Einfach die App auf die neueste Version aktualisieren. Das Update wird automatisch angeboten oder kann manuell durchgeführt werden: Öffnen Sie den PlayStore, suchen Sie nach Mapy.com und tippen Sie auf „Aktualisieren“. Probieren Sie die neue Version aus und lassen Sie uns wissen, wie Ihnen die Verbesserungen gefallen! Italiano Nuova versione dell’app - Miglioramenti. Novità Nuova opzione nelle impostazioni della navigazione per pedoni e ciclisti: dopo aver lasciato il percorso, la navigazione non ricalcola più il percorso e segue esclusivamente quello pianificato. Miglioramento delle indicazioni vocali della navigazione (ad esempio l'uso corretto di "vai a piedi" / "vai in auto"). Miglioramento del comportamento della navigazione in situazioni specifiche, come il ritorno sullo stesso percorso o l'inversione di marcia dopo aver lasciato il percorso pianificato. Correzione del comportamento della navigazione durante le soste del veicolo (ad esempio agli incroci) e miglioramento della gestione del GPS. Ulteriori correzioni di bug e miglioramenti della stabilità. Come ottenere la nuova versione? Basta aggiornare l'app alla versione più recente. L'aggiornamento verrà proposto automaticamente oppure può essere effettuato manualmente: Aprire il Play Store, cercare Mapy.com e toccare "Aggiorna". Provate la nuova versione e fateci sapere cosa ne pensate delle migliorie!

English | Čeština | Slovenčina | Polski | Deutsch | Italiano English A new version of the app is here What’s new? Translation fixes. Improvements to card handling in the app. Fixed an issue where the route planner could freeze on iOS 18. Additional bug fixes and stability improvements. How to Update the App? The update will be offered automatically, or you can update manually: open the AppStore, search for Mapy.com, and tap Update. Try the new version and let us know how You like the improvements! Čeština Nová verze aplikace Co je nového? Opravy překladů. Opravy práce s kartami v aplikaci. Oprava zamrzání plánovače tras na iOS 18. Další opravy chyb a vylepšení stability. Jak získat novou verzi aplikace? Aktualizace se nabídne automaticky, případně ji můžete provést ručně: otevřete App Store, vyhledejte Mapy.com a klikněte na Aktualizovat. Vyzkoušejte novou verzi a dejte nám vědět, jak se Vám vylepšení líbí! Slovenčina Nová verzia aplikácie je tu Čo je nové? Opravy prekladov. Opravy práce s kartami v aplikácii. Oprava zamŕzania plánovača trás v systéme iOS 18. Ďalšie opravy chýb a zlepšenia stability. Ako na to? Stačí aktualizovať aplikáciu na najnovšiu verziu. Aktualizácia sa ponúkne automaticky, prípadne ju môžete vykonať manuálne: Otvorte App Store, vyhľadajte Mapy.com a kliknite na Aktualizovať. Vyskúšajte novú verziu a dajte nám vedieť, ako sa Vám vylepšenia páčia! Polski Nowa wersja aplikacji już dostępna Co jest nowego? Poprawki tłumaczeń. Usprawnienia działania kart w aplikacji. Naprawiono problem z zawieszaniem się planera tras na iOS 18. Dodatkowe poprawki błędów i usprawnienia stabilności. Jak zyskać nową wersję aplikacji? Wystarczy zaktualizować aplikację do najnowszej wersji. Aktualizacja pojawi się automatycznie lub można ją wykonać ręcznie: Otwórz App Store, wyszukaj Mapy.com i kliknij Aktualizuj. Wypróbuj nową wersję i daj nam znać, jak podobają Ci się ulepszenia! Deutsch Die neue Version der App ist da Was ist neu? Verbesserungen bei der Handhabung der Karten in der App. Ein Problem wurde behoben, durch das sich der Routenplaner unter iOS 18 aufhängen konnte. Weitere Fehlerbehebungen und Stabilitätsverbesserungen. Wie bekomme ich die neue Version? Einfach die App auf die neueste Version aktualisieren. Das Update wird automatisch angeboten oder kann manuell durchgeführt werden: Öffnen Sie den App Store, suchen Sie nach Mapy.com und tippen Sie auf „Aktualisieren“. Probieren Sie die neue Version aus und lassen Sie uns wissen, wie Ihnen die Verbesserungen gefallen! Italiano È disponibile la nuova versione dell'app Novità: Correzioni delle traduzioni. Miglioramenti alla gestione delle schede nell'app. Risolto un problema che poteva causare il blocco del pianificatore di percorsi su iOS 18. Ulteriori correzioni di bug e miglioramenti della stabilità. Come ottenere la nuova versione? Basta aggiornare l'app alla versione più recente. L'aggiornamento verrà proposto automaticamente oppure può essere effettuato manualmente: Aprire il App Store, cercare Mapy.com e toccare "Aggiorna". Provate la nuova versione e fateci sapere cosa ne pensate delle migliorie!

English | Čeština | Slovenčina | Polski | Deutsch | Italiano English A new version of the app is here - PRO Route Planner (Finger Route Planning). What’s new? PRO Route Planner (Finger Route Planning): Adjust your planned route simply by drawing on the map with your finger (Mapy.com Premium, 5 free trial sessions). Undo/Redo: While planning a route, you can use Undo/Redo to easily return to previous route suggestions. Help: PRO Route Planner (Finger Route Planning) How to Update the App? The update will be offered automatically, or you can update manually: open the AppStore, search for Mapy.com, and tap Update. Try the new version and let us know how You like the improvements! Čeština Nová verze aplikace - PRO plánovač (plánování prstem). Co je nového? PRO plánovač (plánování prstem): Upravte si naplánovanou trasu jednoduše kreslením prstem po mapě (Mapy.com Premium, 5 zkušebních použití zdarma). Funkce Zpět/Vpřed: Při plánování trasy můžete využít funkce Zpět/Vpřed a snadno se vracet k předchozím návrhům. Nápověda: PRO plánovač (plánování prstem) Jak získat novou verzi aplikace? Aktualizace se nabídne automaticky, případně ji můžete provést ručně: otevřete App Store, vyhledejte Mapy.com a klikněte na Aktualizovat. Vyzkoušejte novou verzi a dejte nám vědět, jak se Vám vylepšení líbí! Slovenčina Nová verzia aplikácie je tu Čo je nové? - PRO plánovač (plánovanie prstom). PRO plánovač (plánovanie prstom) - Upravte si naplánovanú trasu jednoducho kreslením prstom po mape (Mapy.com Premium, 5 skúšobných použití zdarma). Späť/Vpred: Pri plánovaní trasy môžete využiť funkcie Späť/Vpred a jednoducho sa vracať k predchádzajúcim návrhom trasy. Pomoc: PRO plánovač (plánovanie prstom) Ako na to? Stačí aktualizovať aplikáciu na najnovšiu verziu. Aktualizácia sa ponúkne automaticky, prípadne ju môžete vykonať manuálne: Otvorte App Store, vyhľadajte Mapy.com a kliknite na Aktualizovať. Vyskúšajte novú verziu a dajte nám vedieť, ako sa Vám vylepšenia páčia! Polski Nowa wersja aplikacji już dostępna - PRO Planer tras (planowanie palcem) Premium. Co jest nowego? PRO Planer tras (planowanie palcem) Premium - Dostosuj zaplanowaną trasę, rysując palcem po mapie (Mapy.com Premium, 5 bezpłatnych sesji próbnych). Cofnij/Ponów: Podczas planowania trasy możesz korzystać z funkcji Cofnij/Ponów i łatwo wracać do wcześniejszych propozycji trasy. Pomoc: PRO Planer tras (planowanie palcem) Premium Jak zyskać nową wersję aplikacji? Wystarczy zaktualizować aplikację do najnowszej wersji. Aktualizacja pojawi się automatycznie lub można ją wykonać ręcznie: Otwórz App Store, wyszukaj Mapy.com i kliknij Aktualizuj. Wypróbuj nową wersję i daj nam znać, jak podobają Ci się ulepszenia! Deutsch Die neue Version der App ist da - PRO-Routenplaner (Routenplanung per Finger) Premium Was ist neu? PRO-Routenplaner (Routenplanung per Finger) Premium - Passen Sie Ihre geplante Route einfach an, indem Sie mit dem Finger auf der Karte zeichnen (Mapy.com Premium, 5 kostenlose Test-Sitzungen). Rückgängig/Wiederholen: Nutzen Sie beim Planen Ihrer Route die Funktionen Rückgängig/Wiederholen, um einfach zu vorherigen Routenvorschlägen zurückzukehren. Hilfe: PRO-Routenplaner (Routenplanung per Finger) Premium Wie bekomme ich die neue Version? Einfach die App auf die neueste Version aktualisieren. Das Update wird automatisch angeboten oder kann manuell durchgeführt werden: Öffnen Sie den App Store, suchen Sie nach Mapy.com und tippen Sie auf „Aktualisieren“. Probieren Sie die neue Version aus und lassen Sie uns wissen, wie Ihnen die Verbesserungen gefallen! Italiano È disponibile la nuova versione dell'app - Pianificatore PRO (pianificazione con il dito) Novità: Pianificatore PRO (pianificazione con il dito) - Personalizza il percorso pianificato disegnando direttamente sulla mappa con il dito (Mapy.com Premium, 5 sessioni di prova gratuite). Annulla/Ripristina: Durante la pianificazione del percorso puoi usare le funzioni Annulla/Ripristina per tornare facilmente alle proposte di percorso precedenti. Guida: Pianificatore PRO (pianificazione con il dito) Come ottenere la nuova versione? Basta aggiornare l'app alla versione più recente. L'aggiornamento verrà proposto automaticamente oppure può essere effettuato manualmente: Aprire il App Store, cercare Mapy.com e toccare "Aggiorna". Provate la nuova versione e fateci sapere cosa ne pensate delle migliorie!

English | Čeština | Slovenčina | Polski | Deutsch | Italiano English New app version – PRO Route Planner (Finger Route Planning). What’s new? PRO Route Planner (Finger Route Planning): Adjust your planned route simply by drawing on the map with your finger (Mapy.com Premium, 5 free trial sessions). Undo/Redo: While planning a route, you can use Undo/Redo to easily return to previous route suggestions. Help: PRO Route Planner (Finger Route Planning) How to Update the App? The update will be offered automatically, or you can update manually: Android – Open the Play Store, search for Mapy.com, and tap Update. Try the new version and let us know how You like the improvements! Čeština Nová verze aplikace – PRO plánovač (plánování prstem). Co je nového? PRO plánovač (plánování prstem): Upravte si naplánovanou trasu jednoduše kreslením prstem po mapě (Mapy.com Premium, 5 zkušebních použití zdarma). Funkce Zpět/Vpřed: Při plánování trasy můžete využít funkce Zpět/Vpřed a snadno se vracet k předchozím návrhům. Nápověda: PRO plánovač (plánování prstem) Jak získat novou verzi aplikace? Aktualizace by se měla nabídnout automaticky. Pokud ne, otevřete Obchod Play, vyhledejte Mapy.com a klepněte na Aktualizovat. Vyzkoušejte novou verzi a dejte nám vědět, co na novinky říkáte! Slovenčina Nová verzia aplikácie – PRO plánovač (plánovanie prstom). Čo je nové? PRO plánovač (plánovanie prstom) - Upravte si naplánovanú trasu jednoducho kreslením prstom po mape (Mapy.com Premium, 5 skúšobných použití zdarma). Späť/Vpred: Pri plánovaní trasy môžete využiť funkcie Späť/Vpred a jednoducho sa vracať k predchádzajúcim návrhom trasy. Pomoc: PRO plánovač (plánovanie prstom) Ako na to? Stačí aktualizovať aplikáciu na najnovšiu verziu. Aktualizácia sa ponúkne automaticky, prípadne ju môžete vykonať manuálne: Otvorte PlayStore, vyhľadajte Mapy.com a kliknite na Aktualizovať. Vyskúšajte novú verziu a dajte nám vedieť, ako sa Vám vylepšenia páčia! Polski Nowa wersja aplikacji - PRO Planer tras (planowanie palcem) Premium. Co nowego? PRO Planer tras (planowanie palcem) Premium - Dostosuj zaplanowaną trasę, rysując palcem po mapie (Mapy.com Premium, 5 bezpłatnych sesji próbnych). Cofnij/Ponów: Podczas planowania trasy możesz korzystać z funkcji Cofnij/Ponów i łatwo wracać do wcześniejszych propozycji trasy. Pomoc: PRO Planer tras (planowanie palcem) Premium Jak zyskać nową wersję aplikacji? Wystarczy zaktualizować aplikację do najnowszej wersji. Aktualizacja pojawi się automatycznie lub można ją wykonać ręcznie: Otwórz Sklep Play, wyszukaj Mapy.com i kliknij Aktualizuj. Wypróbuj nową wersję i daj nam znać, jak podobają Ci się ulepszenia! Deutsch Neue App-Version - PRO-Routenplaner (Routenplanung per Finger) Premium Was ist neu? PRO-Routenplaner (Routenplanung per Finger) Premium - Passen Sie Ihre geplante Route einfach an, indem Sie mit dem Finger auf der Karte zeichnen (Mapy.com Premium, 5 kostenlose Test-Sitzungen). Rückgängig/Wiederholen: Nutzen Sie beim Planen Ihrer Route die Funktionen Rückgängig/Wiederholen, um einfach zu vorherigen Routenvorschlägen zurückzukehren. Hilfe: PRO-Routenplaner (Routenplanung per Finger) Premium Wie bekomme ich die neue Version? Einfach die App auf die neueste Version aktualisieren. Das Update wird automatisch angeboten oder kann manuell durchgeführt werden: Öffnen Sie den PlayStore, suchen Sie nach Mapy.com und tippen Sie auf „Aktualisieren“. Probieren Sie die neue Version aus und lassen Sie uns wissen, wie Ihnen die Verbesserungen gefallen! Italiano Nuova versione dell’app - Pianificatore PRO (pianificazione con il dito) Novità Pianificatore PRO (pianificazione con il dito) - Personalizza il percorso pianificato disegnando direttamente sulla mappa con il dito (Mapy.com Premium, 5 sessioni di prova gratuite). Annulla/Ripristina: Durante la pianificazione del percorso puoi usare le funzioni Annulla/Ripristina per tornare facilmente alle proposte di percorso precedenti. Guida: Pianificatore PRO (pianificazione con il dito) Come ottenere la nuova versione? Basta aggiornare l'app alla versione più recente. L'aggiornamento verrà proposto automaticamente oppure può essere effettuato manualmente: Aprire il Play Store, cercare Mapy.com e toccare "Aggiorna". Provate la nuova versione e fateci sapere cosa ne pensate delle migliorie!

English | Čeština | Slovenčina | Polski | Deutsch | Italiano English A new version of the app is here What’s new? CarPlay - fixed issues with speed and traffic information. Fixed card display issues in the iPad app. Added support for HEIC photo format. How to Update the App? The update will be offered automatically, or you can update manually: open the AppStore, search for Mapy.com, and tap Update. Try the new version and let us know how You like the improvements! Čeština Nová verze aplikace Co je nového? CarPlay - oprava problémů s rychlostí a dopravními informacemi. Opravy zobrazení karet v aplikaci pro iPad. Podpora fotek ve formátu HEIC. Jak získat novou verzi aplikace? Aktualizace se nabídne automaticky, případně ji můžete provést ručně: otevřete App Store, vyhledejte Mapy.com a klikněte na Aktualizovat. Vyzkoušejte novou verzi a dejte nám vědět, jak se Vám vylepšení líbí! Slovenčina Nová verzia aplikácie je tu Čo je nové? CarPlay - oprava problémov s rýchlosťou a dopravnými informáciami. Opravy zobrazovania kariet v aplikácii pre iPad. Podpora fotografií vo formáte HEIC. Ako na to? Stačí aktualizovať aplikáciu na najnovšiu verziu. Aktualizácia sa ponúkne automaticky, prípadne ju môžete vykonať manuálne: Otvorte App Store, vyhľadajte Mapy.com a kliknite na Aktualizovať. Vyskúšajte novú verziu a dajte nám vedieť, ako sa Vám vylepšenia páčia! Polski Nowa wersja aplikacji już dostępna Co jest nowego? CarPlay - poprawiono problemy z prędkością i informacjami o ruchu drogowym. Poprawki wyświetlania kart w aplikacji na iPada. Dodano obsługę zdjęć w formacie HEIC. Jak zyskać nową wersję aplikacji? Wystarczy zaktualizować aplikację do najnowszej wersji. Aktualizacja pojawi się automatycznie lub można ją wykonać ręcznie: Otwórz App Store, wyszukaj Mapy.com i kliknij Aktualizuj. Wypróbuj nową wersję i daj nam znać, jak podobają Ci się ulepszenia! Deutsch Die neue Version der App ist da Was ist neu? CarPlay - Probleme mit Geschwindigkeits- und Verkehrsinformationen behoben. Verbesserungen bei der Anzeige von Karten in der iPad-App. Unterstützung für Fotos im HEIC-Format hinzugefügt. Wie bekomme ich die neue Version? Einfach die App auf die neueste Version aktualisieren. Das Update wird automatisch angeboten oder kann manuell durchgeführt werden: Öffnen Sie den App Store, suchen Sie nach Mapy.com und tippen Sie auf „Aktualisieren“. Probieren Sie die neue Version aus und lassen Sie uns wissen, wie Ihnen die Verbesserungen gefallen! Italiano È disponibile la nuova versione dell'app Novità: CarPlay - risolti i problemi relativi alla velocità e alle informazioni sul traffico. Correzioni alla visualizzazione delle schede nell’app per iPad. Aggiunto il supporto per le foto in formato HEIC. Come ottenere la nuova versione? Basta aggiornare l'app alla versione più recente. L'aggiornamento verrà proposto automaticamente oppure può essere effettuato manualmente: Aprire il App Store, cercare Mapy.com e toccare "Aggiorna". Provate la nuova versione e fateci sapere cosa ne pensate delle migliorie!

English | Čeština | Slovenčina | Polski | Deutsch | Italiano English A new version of the app is here What’s new? Fixed map centering during navigation on iPad and corrected content spacing on cards. You can now choose, for all route types, whether to avoid ferries or use them. External links (e.g. from place details, toll sticker purchases, public transport tickets, or notes in My Maps) now open in your web browser. Your custom walking speed (Premium) is now also used when planning routes by public transport. How to Update the App? The update will be offered automatically, or you can update manually: open the AppStore, search for Mapy.com, and tap Update. Try the new version and let us know how You like the improvements! Čeština Nová verze aplikace Co je nového? Opravili jsme centrování polohy během navigace na iPadu a odsazení obsahu na kartách. Nově si můžete u všech typů plánování tras zvolit, zda se chcete vyhýbat trajektům a přívozům, nebo je využívat. Externí odkazy (např. z detailu místa, nákupu dálničních známek, jízdenek nebo poznámek v Moje Mapy) se nově otevírají v prohlížeči. Vlastní rychlost chůze (Premium) se nyní zohledňuje i při plánování tras veřejnou dopravou. Přinášíme také řadu menších oprav a vylepšení. Jak získat novou verzi aplikace? Aktualizace se nabídne automaticky, případně ji můžete provést ručně: otevřete App Store, vyhledejte Mapy.com a klikněte na Aktualizovat. Vyzkoušejte novou verzi a dejte nám vědět, jak se Vám vylepšení líbí! Slovenčina Nová verzia aplikácie je tu Čo je nové? Opravili sme centrovanie polohy počas navigácie na iPade a odsadenie obsahu na kartách. Pri všetkých typoch plánovania trás si teraz môžete vybrať, či sa chcete vyhýbať trajektom a prievozom, alebo ich využívať. Externé odkazy (napr. z detailu miesta, nákupu diaľničných známok, cestovných lístkov alebo poznámok v Moje Mapy) sa teraz otvárajú v prehliadači. Vaša vlastná rýchlosť chôdze (Premium) sa teraz zohľadňuje aj pri plánovaní trás verejnou dopravou. Prinášame aj množstvo menších opráv a vylepšení. Ako na to? Stačí aktualizovať aplikáciu na najnovšiu verziu. Aktualizácia sa ponúkne automaticky, prípadne ju môžete vykonať manuálne: Otvorte App Store, vyhľadajte Mapy.com a kliknite na Aktualizovať. Vyskúšajte novú verziu a dajte nám vedieť, ako sa Vám vylepšenia páčia! Polski Nowa wersja aplikacji już dostępna Co jest nowego? Naprawiliśmy centrowanie mapy podczas nawigacji na iPadzie oraz odstępy treści na kartach. We wszystkich typach planowania tras możesz teraz wybrać, czy chcesz omijać promy i przeprawy promowe, czy z nich korzystać. Linki zewnętrzne (np. z opisu miejsca, zakupu winiet, biletów lub notatek w Moje Mapy) są teraz otwierane w przeglądarce. Własna prędkość marszu (Premium) jest teraz uwzględniana również podczas planowania tras komunikacją publiczną. Wprowadziliśmy także szereg drobnych poprawek i usprawnień. Jak zyskać nową wersję aplikacji? Wystarczy zaktualizować aplikację do najnowszej wersji. Aktualizacja pojawi się automatycznie lub można ją wykonać ręcznie: Otwórz App Store, wyszukaj Mapy.com i kliknij Aktualizuj. Wypróbuj nową wersję i daj nam znać, jak podobają Ci się ulepszenia! Deutsch Die neue Version der App ist da Was ist neu? Die Zentrierung der Karte während der Navigation auf dem iPad sowie die Abstände der Inhalte auf Karten wurden verbessert. Für alle Routentypen können Sie jetzt auswählen, ob Fähren vermieden oder genutzt werden sollen. Externe Links (z. B. aus Ortsdetails, dem Kauf von Vignetten, Fahrkarten oder Notizen in Meine Karten) werden jetzt im Browser geöffnet. Ihre individuelle Gehgeschwindigkeit (Premium) wird jetzt auch bei der Planung von Routen mit öffentlichen Verkehrsmitteln berücksichtigt. Außerdem haben wir zahlreiche kleinere Fehler behoben und Verbesserungen vorgenommen. Wie bekomme ich die neue Version? Einfach die App auf die neueste Version aktualisieren. Das Update wird automatisch angeboten oder kann manuell durchgeführt werden: Öffnen Sie den App Store, suchen Sie nach Mapy.com und tippen Sie auf „Aktualisieren“. Probieren Sie die neue Version aus und lassen Sie uns wissen, wie Ihnen die Verbesserungen gefallen! Italiano È disponibile la nuova versione dell'app Novità: Abbiamo corretto il centraggio della mappa durante la navigazione su iPad e migliorato la spaziatura dei contenuti nelle schede. Ora puoi scegliere, per tutti i tipi di percorso, se evitare i traghetti oppure utilizzarli. I link esterni (ad esempio dai dettagli dei luoghi, dall'acquisto di bolli autostradali, biglietti o dalle note in Le mie mappe) vengono ora aperti nel browser. La velocità di camminata personalizzata (Premium) viene ora utilizzata anche nella pianificazione dei percorsi con i mezzi pubblici. Abbiamo inoltre apportato numerose correzioni e miglioramenti minori. Come ottenere la nuova versione? Basta aggiornare l'app alla versione più recente. L'aggiornamento verrà proposto automaticamente oppure può essere effettuato manualmente: Aprire il App Store, cercare Mapy.com e toccare "Aggiorna". Provate la nuova versione e fateci sapere cosa ne pensate delle migliorie!