Odkaz na nové fórum

Milan Kaška

Byl by velký problém, abyste odkaz na toto fórum přidali na webové stránky Mapy.cz?
Konkrétně někam vpravo dolů (viz obrázek).
Můžete na Community mapy.com nastavit, aby se nadpisy kategorií a ostatní text zobrazovaly v jazyce přihlášeného uživatele? Zobrazené
Is this your first time here?
Jste tu poprvé? | Jesteś tu pierwszy raz? | Sind Sie zum ersten Mal hier? | È la prima volta che vieni qui?
na mne působí velmi rozpačitě. Chápu vaši snahu proniknout jako Mapy.com do Evropy, ale on i takový italský skladník ve šroubárně si zde rád přečte menu v originále (tedy v italštině, když už)
Chci věřit, že toto byl první pokus a že na tom ještě zapracujete.

Ewelina

@Milan-Kaška Dobrý den, děkujeme za připomínky.

Zvažujeme to, zda se to jako dobrý nápad.
Bohužel jsme tuto záležitost řešili dlouho a nenašli lepší řešení. Chceme, aby fórum bylo mezinárodní – jazyk rozhraní si můžete nastavit podle sebe v nastavení. Bohužel není možné měnit názvy kategorií. Snažili jsme se vybrat názvy, které budou snadno pochopitelné pro všechny uživatele Map – v České republice, Polsku, Německu, Itálii atd. Naším cílem je, aby se uživatelé cítili pohodlně a prostředí bylo co nejpřívětivější.