iOS 26.9.3: New version: Elevation profile during navigation

admin

English

A new version of the app is here.

What’s new?

New for cyclists and hikers: during navigation, you can see the elevation profile, your current position and the remaining elevation gain.
The profile is enabled automatically for cycling and walking, and can be turned on manually for cars and motorcycles.
Available only in the app, not in CarPlay or Android Auto.
Bug fixes.

How to Update the App?
The update will be offered automatically, or you can update manually: open the AppStore, search for Mapy.com, and tap Update.

Try the new version and let us know how You like the improvements!

Čeština

Nová verze aplikace.

Co je nového?

Novinka pro cyklisty a pěší: během navigace uvidíte výškový profil trasy, svou aktuální pozici a zbývající převýšení.
Pro cyklisty a pěší se profil zapíná automaticky, pro auto a motorku ho lze zapnout ručně.
Dostupné pouze v aplikaci, ne v CarPlay ani Android Auto.
Opravy chyb.

Jak získat novou verzi aplikace?
Aktualizace se nabídne automaticky, případně ji můžete provést ručně: otevřete App Store, vyhledejte Mapy.com a klikněte na Aktualizovat.

Vyzkoušejte novou verzi a dejte nám vědět, jak se Vám vylepšení líbí!

Slovenčina

Nová verzia aplikácie je tu

Čo je nové?

Novinka pre cyklistov a peších: počas navigácie uvidíte výškový profil trasy, svoju aktuálnu polohu a zostávajúce prevýšenie.
Pre cyklistov a peších sa profil zapína automaticky, pre auto a motorku ho môžete zapnúť manuálne.
Dostupné iba v aplikácii, nie v CarPlay ani Android Auto.
Opravy chýb.

Ako na to?
Stačí aktualizovať aplikáciu na najnovšiu verziu. Aktualizácia sa ponúkne automaticky, prípadne ju môžete vykonať manuálne: Otvorte App Store, vyhľadajte Mapy.com a kliknite na Aktualizovať.

Vyskúšajte novú verziu a dajte nám vedieť, ako sa Vám vylepšenia páčia!

Polski

Nowa wersja aplikacji już dostępna.

Co nowego?

Nowość dla rowerzystów i pieszych: podczas nawigacji zobaczysz profil wysokościowy trasy, swoją aktualną pozycję i pozostałe przewyższenie.
Dla roweru i pieszych profil włącza się automatycznie, dla auta i motocykla można go włączyć ręcznie.
Dostępne tylko w aplikacji, nie w CarPlay ani Android Auto.
Poprawki błędów.

Jak zyskać nową wersję aplikacji?
Wystarczy zaktualizować aplikację do najnowszej wersji. Aktualizacja pojawi się automatycznie lub można ją wykonać ręcznie: Otwórz App Store, wyszukaj Mapy.com i kliknij Aktualizuj.

Wypróbuj nową wersję i daj nam znać, jak podobają Ci się ulepszenia!

Deutsch

Die neue Version der App ist da

Was ist neu?

Neu für Radfahrer und Wanderer: Während der Navigation seht ihr das Höhenprofil der Route, eure aktuelle Position und den verbleibenden Höhenunterschied.
Für Radfahrer und Wanderer wird das Profil automatisch angezeigt, für Auto und Motorrad kann es manuell aktiviert werden.
Nur in der App verfügbar, nicht in CarPlay oder Android Auto.
Fehlerbehebungen.

Wie bekomme ich die neue Version?
Einfach die App auf die neueste Version aktualisieren. Das Update wird automatisch angeboten oder kann manuell durchgeführt werden: Öffnen Sie den App Store, suchen Sie nach Mapy.com und tippen Sie auf „Aktualisieren“.

Probieren Sie die neue Version aus und lassen Sie uns wissen, wie Ihnen die Verbesserungen gefallen!

Italiano

È disponibile la nuova versione dell'app

Novità:

Novità per ciclisti ed escursionisti: durante la navigazione puoi vedere il profilo altimetrico del percorso, la tua posizione attuale e il dislivello rimanente.
Il profilo viene attivato automaticamente per bici e percorsi a piedi, mentre per auto e moto può essere attivato manualmente.
Disponibile solo nell'app, non su CarPlay o Android Auto.
Correzioni di bug.

Come ottenere la nuova versione?
Basta aggiornare l'app alla versione più recente. L'aggiornamento verrà proposto automaticamente oppure può essere effettuato manualmente: Aprire il App Store, cercare Mapy.com e toccare "Aggiorna".

Provate la nuova versione e fateci sapere cosa ne pensate delle migliorie!