Android 26.4.1: Improvements to the route planner and the legend.

admin

English

New app version – Improvements to the route planner and the legend.

What’s new?

We have added difficulty and passability information for cycling and hiking to the route planner, trip planner, and navigation, so users can easily check whether a route is suitable. For some transport types, we also now show passage difficulty.
We have expanded route events, including ferry, shuttle train, ford, toll, snow-plowing only, toll-free sections, and stairs.
We have added a new in-app legend for better map orientation.
You can now keep your saved places from My Mapy permanently visible on the map and in navigation, including Android Auto support.

How to Get It?
Simply update the app to the latest version.

How to Update the App?
The update will be offered automatically, or you can update manually: Android – Open the Play Store, search for Mapy.com, and tap Update.

Try the new version and let us know how You like the improvements!

Čeština

Nová verze aplikace – Vylepšení plánovače tras a legendy.

Co je nového?

Do plánovače tras, výletů i navigace jsme přidali obtížnost a sjízdnost pro kolo i pěší, aby si uživatelé mohli snadno ověřit vhodnost trasy. U některých doprav se nově zobrazuje i náročnost průjezdu.
Rozšířili jsme události na trase, např. trajekt, shuttle train, brod, mýto, pluhování, bez poplatku a schody.
Přidali jsme novou legendu v aplikaci.
Nově lze trvale zobrazit vlastní místa z Moje Mapy trvale nad mapou i v navigaci, včetně Android Auto.

Jak získat novou verzi aplikace?
Aktualizace by se měla nabídnout automaticky. Pokud ne, otevřete Obchod Play, vyhledejte Mapy.com a klepněte na Aktualizovat.

Vyzkoušejte novou verzi a dejte nám vědět, co na novinky říkáte!

Slovenčina

Nová verzia aplikácie – Vylepšenie plánovača trás a legendy.

Čo je nové?

Do plánovača trás, výletov aj navigácie sme pridali náročnosť a zjazdnosť pre bicykel aj peších, aby si používatelia mohli jednoducho overiť vhodnosť trasy. Pri niektorých druhoch dopravy sa nově zobrazuje aj náročnosť prejazdu.
Rozšírili sme udalosti na trase, napr. trajekt, shuttle train, brod, mýto, len pluhovanie, bez poplatku a schody.
Pridali sme novú legendu v aplikácii.
Nově je možné trvalo zobrazovať vlastné miesta z Moje Mapy nad mapou aj v navigácii, vrátane Android Auto.

Ako na to?
Stačí aktualizovať aplikáciu na najnovšiu verziu. Aktualizácia sa ponúkne automaticky, prípadne ju môžete vykonať manuálne: Otvorte PlayStore, vyhľadajte Mapy.com a kliknite na Aktualizovať.

Vyskúšajte novú verziu a dajte nám vedieť, ako sa Vám vylepšenia páčia!

Polski

Nowa wersja aplikacji - Ulepszenia planera tras i legendy.

Co nowego?

Do planera tras, wycieczek i nawigacji dodaliśmy informacje o trudności i przejezdności dla roweru i pieszych, aby użytkownicy mogli łatwo sprawdzić, czy trasa jest odpowiednia. Dla niektórych środków transportu pokazujemy też trudność przejazdu.
Rozszerzyliśmy wydarzenia na trasie, np. prom, pociąg wahadłowy, bród, opłaty drogowe, odśnieżane, odcinki bez opłat i schody.
Dodaliśmy ulepszoną legendę w aplikacji.

Można teraz na stałe wyświetlać zapisane miejsca z Moje Mapy na mapie i w nawigacji, także w Android Auto.

Jak zyskać nową wersję aplikacji?
Wystarczy zaktualizować aplikację do najnowszej wersji. Aktualizacja pojawi się automatycznie lub można ją wykonać ręcznie: Otwórz Sklep Play, wyszukaj Mapy.com i kliknij Aktualizuj.

Wypróbuj nową wersję i daj nam znać, jak podobają Ci się ulepszenia!

Deutsch

Neue App-Version – Verbesserungen des Routenplaners und der Legende.

Was ist neu?

Wir haben dem Routenplaner, Reiseplaner und der Navigation Informationen zu Schwierigkeit und Befahrbarkeit für Radfahrer und Fußgänger hinzugefügt, damit Nutzer leichter prüfen können, ob eine Route geeignet ist. Bei einigen Verkehrsmitteln wird nun auch die Durchfahrts-Schwierigkeit angezeigt.
Wir haben Routenereignisse erweitert, z. B. Fähre, Shuttle-Zug, Furt, Maut, nur Räumung, mautfrei und Treppen.
Wir haben eine neue Legende in der App für eine bessere Kartenorientierung hinzugefügt.
Eigene Orte aus Meine Karten können jetzt dauerhaft auf der Karte und in der Navigation angezeigt werden, einschließlich Android Auto.

Wie bekomme ich die neue Version?
Einfach die App auf die neueste Version aktualisieren. Das Update wird automatisch angeboten oder kann manuell durchgeführt werden: Öffnen Sie den PlayStore, suchen Sie nach Mapy.com und tippen Sie auf „Aktualisieren“.

Probieren Sie die neue Version aus und lassen Sie uns wissen, wie Ihnen die Verbesserungen gefallen!

Italiano

Nuova versione dell’app - Miglioramenti del pianificatore di percorsi e della legenda.

Novità

Abbiamo aggiunto informazioni su difficoltà e percorribilità per bici e pedoni nel pianificatore di percorsi, nei viaggi e nella navigazione, così gli utenti possono verificare facilmente se un percorso è adatto. Per alcuni mezzi di trasporto viene ora mostrata anche la difficoltà di attraversamento.
Abbiamo ampliato gli eventi lungo il percorso, ad esempio traghetto, shuttle train, guado, pedaggio, solo sgombero neve, tratte gratuite e scale.
Abbiamo aggiunto una nuova legenda nell’app per una migliore orientazione sulla mappa.
Ora è possibile visualizzare in modo permanente i propri luoghi da Le mie mappe sulla mappa e nella navigazione, incluso Android Auto.

Come ottenere la nuova versione?
Basta aggiornare l'app alla versione più recente. L'aggiornamento verrà proposto automaticamente oppure può essere effettuato manualmente: Aprire il Play Store, cercare Mapy.com e toccare "Aggiorna".

Provate la nuova versione e fateci sapere cosa ne pensate delle migliorie!