Android 9.73.0: New version (hotfix 9.73.1 - 22.10.2025)

admin

English

New app version –news and improvements..

What’s new?

new design for switching map layers,
new app languages – Danish and Slovenian (UI only, no TTS navigation yet),
new types of route closures,
Slovenia added to the radar switch,
planner crashes fixed on Vivo devices.

How to Get It?
Simply update the app to the latest version.

How to Update the App?
The update will be offered automatically, or you can update manually: Android – Open the Play Store, search for Mapy.com, and tap Update.

Try the new version and let us know how You like the improvements!

Čeština

Nová verze aplikace – novinky a úpravy.

Co je nového?

nový vzhled přepínání mapových vrstev,
nové jazyky aplikace – dánština a slovinština (zatím pouze rozhraní, ne hlasová navigace),
nové typy uzavírek na trase,
do přepínače vypnutí radarů přidáno Slovinsko,
opraveny pády plánovače na zařízeních Vivo.

Jak získat novou verzi aplikace?**
Aktualizace by se měla nabídnout automaticky. Pokud ne, otevřete Obchod Play, vyhledejte Mapy.com a klepněte na Aktualizovat.

Vyzkoušejte novou verzi a dejte nám vědět, co na novinky říkáte!

Slovenčina

Nová verzia aplikácie – novinky a úpravy.

Čo je nové?

nový vzhľad prepínania mapových vrstiev,
nové jazyky aplikácie – dánčina a slovinčina (len rozhranie, nie hlasová navigácia),
nové typy uzávierok na trase,
do prepínača vypnutia radarov pridané Slovinsko,
opravené pády plánovača na zariadeniach Vivo.

Ako na to?
Stačí aktualizovať aplikáciu na najnovšiu verziu. Aktualizácia sa ponúkne automaticky, prípadne ju môžete vykonať manuálne: Otvorte PlayStore, vyhľadajte Mapy.com a kliknite na Aktualizovať.

Vyskúšajte novú verziu a dajte nám vedieť, ako sa Vám vylepšenia páčia!

Polski

Nowa wersja aplikacji – nowości i ulepszenia.

Co nowego?

nowy wygląd przełączania warstw mapy,
nowe języki aplikacji – duński i słoweński (tylko interfejs, brak nawigacji głosowej),
nowe typy zamknięć tras,
do przełącznika wyłączenia radarów dodano Słowenię,
naprawiono awarie planera na urządzeniach Vivo.

Jak zyskać nową wersję aplikacji?
Wystarczy zaktualizować aplikację do najnowszej wersji. Aktualizacja pojawi się automatycznie lub można ją wykonać ręcznie: Otwórz Sklep Play, wyszukaj Mapy.com i kliknij Aktualizuj.

Wypróbuj nową wersję i daj nam znać, jak podobają Ci się ulepszenia!

Deutsch

Neue App-Version – Neuigkeiten und Verbesserungen.

Was ist neu?

neues Design zum Umschalten der Kartenebenen,
neue App-Sprachen – Dänisch und Slowenisch (nur Benutzeroberfläche, noch keine Sprachnavigation),
neue Arten von Streckensperrungen,
Slowenien zum Radar-Schalter hinzugefügt,
Abstürze des Planers auf Vivo-Geräten behoben.

Wie bekomme ich die neue Version?
Einfach die App auf die neueste Version aktualisieren. Das Update wird automatisch angeboten oder kann manuell durchgeführt werden: Öffnen Sie den PlayStore, suchen Sie nach Mapy.com und tippen Sie auf „Aktualisieren“.

Probieren Sie die neue Version aus und lassen Sie uns wissen, wie Ihnen die Verbesserungen gefallen!

Italiano

Nuova versione dell’app – novità e miglioramenti.

Novità

nuovo design per il cambio dei livelli della mappa,
nuove lingue dell’app – danese e sloveno (solo interfaccia, nessuna navigazione vocale per ora),
nuovi tipi di chiusure sulle tratte,
Slovenia aggiunta all’interruttore dei radar,
risolti i crash del pianificatore sui dispositivi Vivoe.

Come ottenere la nuova versione?
Basta aggiornare l'app alla versione più recente. L'aggiornamento verrà proposto automaticamente oppure può essere effettuato manualmente: Aprire il Play Store, cercare Mapy.com e toccare "Aggiorna".

Provate la nuova versione e fateci sapere cosa ne pensate delle migliorie!