iOS 6.60.0: New version (9.10.2025)

admin

English

A new version of the app is here – We have added the ability to set a maximum speed for the car (Premium).

What’s new?

Premium features – ability to set a maximum speed for the car
Improved route planning in offline maps
Redesign of buttons above the map – clearer and more intuitive controls
Navigation improvements – optimized battery usage during navigation
CarPlay – ability to view saved routes directly from My Maps

How to Update the App?
The update will be offered automatically, or you can update manually: open the AppStore, search for Mapy.com, and tap Update.

Try the new version and let us know how You like the improvements!

Čeština

Nová verze aplikace - přidali jsme možnost nastavit si maximální rychlost pro auto (Premium).

Co je nového?

Prémiové funkce – možnost nastavit maximální rychlost pro auto
Vylepšené plánování v offline mapách
Redesign tlačítek nad mapou – přehlednější a intuitivnější ovládání.
Vylepšení navigace – optimalizace spotřeby baterie při navigaci.
CarPlay – možnost vylistovat uložené trasy přímo z Moje Mapy.

Jak získat novou verzi aplikace?

Aktualizace se nabídne automaticky, případně ji můžete provést ručně: otevřete App Store, vyhledejte Mapy.com a klikněte na Aktualizovat.

Vyzkoušejte novou verzi a dejte nám vědět, jak se Vám vylepšení líbí!

Slovenčina

Nová verzia aplikácie je tu – Pridali sme možnosť nastaviť maximálnu rýchlosť pre auto (Premium).

Čo je nové?

Prémiové funkcie – možnosť nastaviť maximálnu rýchlosť pre auto
Vylepšené plánovanie trás v offline mapách
Redizajn tlačidiel nad mapou – prehľadnejšie a intuitívnejšie ovládanie
Vylepšenia navigácie – optimalizácia spotreby batérie počas navigácie
CarPlay – možnosť zobraziť uložené trasy priamo z Moje Mapy

Ako na to?
Stačí aktualizovať aplikáciu na najnovšiu verziu. Aktualizácia sa ponúkne automaticky, prípadne ju môžete vykonať manuálne: Otvorte App Store, vyhľadajte Mapy.com a kliknite na Aktualizovať.

Vyskúšajte novú verziu a dajte nám vedieť, ako sa Vám vylepšenia páčia!

Polski

Nowa wersja aplikacji już dostępna – Dodaliśmy możliwość ustawienia maksymalnej prędkości dla samochodu (Premium).

Co jest nowego?

Funkcje premium – możliwość ustawienia maksymalnej prędkości dla samochodu
Ulepszone planowanie tras w mapach offline
Redesign przycisków nad mapą – czytelniejsze i bardziej intuicyjne sterowanie
Ulepszenia nawigacji – optymalizacja zużycia baterii podczas nawigacji
CarPlay – możliwość przeglądania zapisanych tras bezpośrednio z Moje Mapy

Jak zyskać nową wersję aplikacji?
Wystarczy zaktualizować aplikację do najnowszej wersji. Aktualizacja pojawi się automatycznie lub można ją wykonać ręcznie: Otwórz App Store, wyszukaj Mapy.com i kliknij Aktualizuj.

Wypróbuj nową wersję i daj nam znać, jak podobają Ci się ulepszenia!

Deutsch

Die neue Version der App ist da – Wir haben die Möglichkeit hinzugefügt, die Höchstgeschwindigkeit für das Auto festzulegen (Premium).

Was ist neu?

Premium-Funktionen – Möglichkeit, die Höchstgeschwindigkeit für das Auto festzulegen
Verbesserte Routenplanung in Offline-Karten
Neugestaltung der Schaltflächen über der Karte – übersichtlichere und intuitivere Bedienung
Navigationserweiterungen – optimierter Batterieverbrauch während der Navigation
CarPlay – Möglichkeit, gespeicherte Routen direkt aus Meine Karten anzuzeigen

Wie bekomme ich die neue Version?
Einfach die App auf die neueste Version aktualisieren. Das Update wird automatisch angeboten oder kann manuell durchgeführt werden: Öffnen Sie den App Store, suchen Sie nach Mapy.com und tippen Sie auf „Aktualisieren“.

Probieren Sie die neue Version aus und lassen Sie uns wissen, wie Ihnen die Verbesserungen gefallen!

Italiano

È disponibile la nuova versione dell'app – Abbiamo aggiunto la possibilità di impostare la velocità massima per l’auto (Premium)

Novità:

Funzioni premium – possibilità di impostare la velocità massima per l’auto
Pianificazione migliorata dei percorsi nelle mappe offline
Redesign dei pulsanti sopra la mappa – controlli più chiari e intuitivi
Miglioramenti della navigazione – ottimizzazione del consumo della batteria durante la navigazione
CarPlay – possibilità di visualizzare i percorsi salvati direttamente da Le Mie Mappe

Come ottenere la nuova versione?
Basta aggiornare l'app alla versione più recente. L'aggiornamento verrà proposto automaticamente oppure può essere effettuato manualmente: Aprire il App Store, cercare Mapy.com e toccare "Aggiorna".

Provate la nuova versione e fateci sapere cosa ne pensate delle migliorie!