@Petr-Šplíchal Váš systém mapek nechápu. Když mám aplikaci s offline mapami, fak nepotřebuju mapku v mobilu. Něco jiného je přehledová mapka na papíře, který je větší než mobil, já si občas tisknu přehled na A3, se svými stopami, abych měl sebou takový nástřel, kde že už jsem to byl. Ale většinou to vůbec nevytáhnu...
Nevím, jestli znáte klasický fígl s gpx stopou: když uděláte plán, dejte export, pak přetáhněte zástupce exportu na plochu Mapy a dojde k importu. Uložte to do nějaké složky, já na to má "pomocná složka navrchu" (zařazenou navrchu seznamu).
Pak v mobilu jen kliknu na moje mapy, pomocnou složku a v ní je nahoře poslední import gpx, ten otevřu. A mám zobrazenou trasu, červeně, nepletou se žádné body, trasa se nijak sama nezmění a já podle ní vím, kudy jet. čili něco, jako papírové mapky. Ale s modrým bodem polohy, kde jsem, což na JPG obrázku není.