@Jan-Buriánek Jo, gpxmapy znam, ale prevod stopy na plan neni obecne moc pouzitelny, protoze planovac map "nevidi" vsechny cesty, jak by si clovek predstavoval - coz je znamy fakt, zdomukentovany v mnoha postech zde na foru.
Pro muj use case - drobne upravy naplanovane trasy podle dat z realu, je to zas strasne prace navic - pracnejsi nez prepinat v originalnich mapach mezi zalozkami "Trasa" s planem, a "Moje mapy" se zaznamenanou aktivitou tam a zpatky, a po kazdem prepnuti "Trasa" -> "Moje mapy" znovu zoomovat, protoze se aktualni level priblizeni resetuje (tenhle feature opravdu nechapu, a beru ho jako za trest).
Nicmene ted koukam, ze na gpxmapy.cz ve stope gpx, kterou jsem predtim exportoval z aktivit, je zobrazeny timestamp a dokonce i prumerna rychlost - neco, co mi na mapach taky hodne chybi. Takze jsem se preci jen dozvedel neco noveho, diky