Prosím udělejte něco s výslovností německých místních názvů. Bad se vyslovuje bád, ne bed. Flörsheim není Flöršejm a Zentrum se vyslovuje centrum. Je toho víc, občas za hranicí srozumitelnosti.

]]>https://community.mapy.com/topic/1399/němčinaRSS for NodeThu, 28 May 2026 21:35:23 GMTWed, 27 May 2026 19:01:09 GMT60@Zuzana-Viktoriová Dobrý den,
děkujeme za zpětnou vazbu. Chápeme, že výslovnost některých německých názvů může působit nepřirozeně nebo být hůře srozumitelná.
Pokud je v aplikaci zvolen český hlas navigace, syntetizér bohužel čte i zahraniční názvy podle českých pravidel výslovnosti. Proto například německé názvy nemusí znít správně v originálním jazyce.
Děkujeme, že nám dáváte vědět.

]]>https://community.mapy.com/post/4320https://community.mapy.com/post/4320Thu, 28 May 2026 05:26:25 GMT