English

Čeština

Slovenčina

Polski

Deutsch

Italiano

English

A new version of the app is here - We’ve improved CarPlay, fixed crashes, and added copying of POI details.

What’s new?

• Fixed an issue where the map sometimes disappeared during navigation in Apple CarPlay
• Fixed app crashes related to map rendering
• Improved CarPlay – reduced event panel for better clarity
• New: it is now possible to copy text in POI details (e.g. name, address, and other information)

How to Update the App?
The update will be offered automatically, or you can update manually: open the AppStore, search for Mapy.com, and tap Update.

Try the new version and let us know how You like the improvements!

Čeština

Nová verze aplikace - Vylepšili jsme CarPlay, opravili pády aplikace a přidali kopírování detailů POI.

Co je nového?

• Opraven problém, kdy v Apple CarPlay během navigace někdy zmizela mapa
• Opraveny pády aplikace související s vykreslováním mapy
• Vylepšen CarPlay – zmenšen panel s událostmi pro lepší přehlednost
• Nově je možné kopírovat texty v detailu POI (např. název, adresu a další informace)

Jak získat novou verzi aplikace?
Aktualizace se nabídne automaticky, případně ji můžete provést ručně: otevřete App Store, vyhledejte Mapy.com a klikněte na Aktualizovat.

Vyzkoušejte novou verzi a dejte nám vědět, jak se Vám vylepšení líbí!

Slovenčina

Nová verzia aplikácie je tu - Vylepšili sme CarPlay, opravili pády aplikácie a pridali kopírovanie detailov POI.

Čo je nové?

• Opravený problém, keď v Apple CarPlay počas navigácie niekedy zmizla mapa
• Opravené pády aplikácie súvisiace s vykresľovaním mapy
• Vylepšený CarPlay – zmenšený panel udalostí pre lepšiu prehľadnosť
• Novinka: je možné kopírovať texty v detaile POI (napr. názov, adresu a ďalšie informácie)

Ako na to?
Stačí aktualizovať aplikáciu na najnovšiu verziu. Aktualizácia sa ponúkne automaticky, prípadne ju môžete vykonať manuálne: Otvorte App Store, vyhľadajte Mapy.com a kliknite na Aktualizovať.

Vyskúšajte novú verziu a dajte nám vedieť, ako sa Vám vylepšenia páčia!

Polski

Nowa wersja aplikacji już dostępna - Ulepszyliśmy CarPlay, naprawiliśmy awarie aplikacji i dodaliśmy kopiowanie szczegółów POI.

Co jest nowego?

• Naprawiono problem, w którym mapa czasami znikała podczas nawigacji w Apple CarPlay
• Naprawiono awarie aplikacji związane z renderowaniem mapy
• Ulepszono CarPlay – zmniejszono panel zdarzeń dla lepszej przejrzystości
• Nowość: możliwość kopiowania tekstu w szczegółach POI (np. nazwa, adres i inne informacje)

Jak zyskać nową wersję aplikacji?
Wystarczy zaktualizować aplikację do najnowszej wersji. Aktualizacja pojawi się automatycznie lub można ją wykonać ręcznie: Otwórz App Store, wyszukaj Mapy.com i kliknij Aktualizuj.

Wypróbuj nową wersję i daj nam znać, jak podobają Ci się ulepszenia!

Deutsch

Die neue Version der App ist da - Wir haben CarPlay verbessert, App-Abstürze behoben und das Kopieren von POI-Details hinzugefügt.

Was ist neu?

• Problem behoben, bei dem die Karte während der Navigation in Apple CarPlay manchmal verschwand
• Abstürze der App im Zusammenhang mit dem Rendern der Karte behoben
• CarPlay verbessert – verkleinerte Ereignisanzeige für bessere Übersicht
• Neu: Texte in POI-Details können kopiert werden (z. B. Name, Adresse und weitere Informationen)

Wie bekomme ich die neue Version?
Einfach die App auf die neueste Version aktualisieren. Das Update wird automatisch angeboten oder kann manuell durchgeführt werden: Öffnen Sie den App Store, suchen Sie nach Mapy.com und tippen Sie auf „Aktualisieren“.

Probieren Sie die neue Version aus und lassen Sie uns wissen, wie Ihnen die Verbesserungen gefallen!

Italiano

È disponibile la nuova versione dell'app - Abbiamo migliorato CarPlay, risolto i crash dell’app e aggiunto la copia dei dettagli dei POI.

Novità:

• Risolto un problema per cui la mappa a volte scompariva durante la navigazione in Apple CarPlay
• Corretti crash dell’app legati al rendering della mappa
• Migliorato CarPlay – pannello eventi ridotto per una migliore chiarezza
• Novità: ora è possibile copiare i testi nei dettagli POI (es. nome, indirizzo e altre informazioni)

Come ottenere la nuova versione?
Basta aggiornare l'app alla versione più recente. L'aggiornamento verrà proposto automaticamente oppure può essere effettuato manualmente: Aprire il App Store, cercare Mapy.com e toccare "Aggiorna".

Provate la nuova versione e fateci sapere cosa ne pensate delle migliorie!