<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" version="2.0"><channel><title><![CDATA[Traduction de l&#x27;application &#x2F; Application translation]]></title><description><![CDATA[<p dir="auto">Bonjour,<br />
L'application est mal traduite sur l'affichage des sorties d'autoroute et l'annonce vocale de sortie de rond-point en Français <img src="https://community.mapy.com/assets/plugins/nodebb-plugin-emoji/emoji/android/1f615.png?v=04b6abbdb32" class="not-responsive emoji emoji-android emoji--confused" style="height:23px;width:auto;vertical-align:middle" title=":/" alt="😕" /><br />
Existe-il un fichier de traduction que l'on peut corriger ?<br />
Merci pour votre retour<br />
Denis</p>
<p dir="auto">Hello,<br />
The app's translation is poor, particularly regarding the display of highway exits and the voice prompts for roundabout exits in French. <img src="https://community.mapy.com/assets/plugins/nodebb-plugin-emoji/emoji/android/1f615.png?v=04b6abbdb32" class="not-responsive emoji emoji-android emoji--confused" style="height:23px;width:auto;vertical-align:middle" title=":/" alt="😕" /><br />
Is there a translation file available that can be corrected?<br />
Thank you for your feedback.<br />
Denis</p>
]]></description><link>https://community.mapy.com/topic/1166/traduction-de-l-application-application-translation</link><generator>RSS for Node</generator><lastBuildDate>Wed, 15 Apr 2026 05:06:21 GMT</lastBuildDate><atom:link href="https://community.mapy.com/topic/1166.rss" rel="self" type="application/rss+xml"/><pubDate>Sat, 11 Apr 2026 06:06:06 GMT</pubDate><ttl>60</ttl></channel></rss>