Community mapy.com Mapy.com Community
    • Categories
    • Popular
    • Categories
    • Login
    1. Home
    2. Popular
    Log in to post
    • All Time
    • Day
    • Week
    • Month
    • All Topics
    • New Topics
    • Watched Topics
    • Unreplied Topics

    • All categories
    • Frank 2F

      Automatische Aktivierung Display bei Navigationsanweisungen

      Watching Ignoring Scheduled Pinned Locked Moved Route Planning & Navigation | Plánování a Navigace
      1
      0 Votes
      1 Posts
      5 Views
      Frank 2F
      Hallo! Ist es geplant bei einer aktuellen Navigation (Fahrrad) das sich bei Navigationsanweisungen für ca. 5 Sekunden automatisch das Display aktiviert? Das bei Nutzung von Mapy das Display entsperrt bleibt funktioniert gut, aber kein automatisches Display an-aus. Samsung Phone mit Android 16. Vielen Dank für die Antwort!
    • Antony GrundyA

      Iphone login

      Watching Ignoring Scheduled Pinned Locked Moved Offline Maps | Offline mapy
      1
      0 Votes
      1 Posts
      8 Views
      Antony GrundyA
      I can login on both my old and new iPads, BUT cannot login on the iPhone SE2 which uses the same version of the operating system as my new iPad.
    • Enrico Da RosE

      Always crashing downloading offline maps 4/5G

      Watching Ignoring Scheduled Pinned Locked Moved Offline Maps | Offline mapy
      1
      0 Votes
      1 Posts
      12 Views
      Enrico Da RosE
      Always crashing downloading offline ma8ps 4/5G
    • Adam StormguardA

      Street View

      Watching Ignoring Scheduled Pinned Locked Moved Ideas for new features | Nápady na nové vychytávky
      1
      0 Votes
      1 Posts
      7 Views
      Adam StormguardA
      Can you add Google Street View option to open in your app when planning routes just like other apps do?
    • danorm12D

      Informationen zu Unternehmen, öffentliche Einrichtungen, etc.

      Watching Ignoring Scheduled Pinned Locked Moved Feedback & Suggestions | Připomínky a návrhy
      1
      0 Votes
      1 Posts
      17 Views
      danorm12D
      Hallo liebes Team von Mapy.com, ich habe mittlerweile ein paar neue POIs und Änderungen zu bestehenden POIs (noch nicht so viele, aber es werden mehr werden ) hinzugefügt. Ich versuche auch immer die Telefonnummer mit anzugeben, da ich es toll finden würde, die z.B. Unternehmen aus der App heraus anrufen zu können. Leider finde ich bei den POIs die ich geändert habe, die Telefonnummer nicht. Kann ich es einfach nur nicht finden, oder wird die Telefonnummer nicht für andere Nutzer dargestellt? Vielen Dank schonmal. Beste Grüße
    • cestovatel32C

      Vyhledávání a zobrazení POI na webu

      Watching Ignoring Scheduled Pinned Locked Moved Search & Points of interest | Vyhledávání a body zájmu
      1
      0 Votes
      1 Posts
      19 Views
      cestovatel32C
      Dobrý den, všiml jsem si, nestandardního zobrazování POI na webu při vyhledávání kategorií "Kostel", "Zimní stadion" nebo "Kaple". Příklad: kliknutí na POI kostela na zoomu 17, např. kostel v Cortina d'Ampezzo https://mapy.com/s/kalehunago kliknutí na kategorii "Kostel" v profilu (pro zobrazení všech kostelů v okolí) mapa se oddálí na zoom 9 a zobrazí kostely v celém regionu severního Benátska. U ostatních POI jako např. čerpací stanice, obchody, zastávky, muzea, ale zůstane zoom na stejné úrovni a zobrazí se okolní POI, což vypadá uživatelsky nejvhodnější řešení. Stejný postup u stejného kostela při zoomu 15 funguje již o něco lépe a oddálí mapu na zoom 12, ale např. nezobrazí žádný kostel v Cortina d'Ampezzo (i když je jich tam 11). Přímé vyhledávání přes text zobrazí všechny. Stejně se chová vyhledávání u kategorie "Zimní stadion" (skok na zoom 9 nebo nenajde žádný POI při zoomu 15). Trochu jiný případ je u kategorie "Kaple", kde funguje zoom už lépe, ale při vyhledávání přes kliknutí na kategorii se nezobrazují všechny POI (v Cortina d'Ampezzo jen 2). Při přímém zadání textu "kaple" vyhledávač najde všech 6 POI.
    • adminA

      iOS 26.5.0: New version - More voices for voice navigation

      Watching Ignoring Scheduled Pinned Locked Moved News | Novinky
      1
      1 Votes
      1 Posts
      40 Views
      adminA
      English | Čeština | Slovenčina | Polski | Deutsch | Italiano English A new version of the app is here. What’s new? Improved navigation stability and fixed crashes during navigation New TTS navigation voices + improvements to existing ones (Added new languages: Hungarian, Slovenian, Danish, Chinese, Japanese, Hindi and Korean and more) New point speed cameras imported from OSM into navigation Peak Finder: new message for unsupported devices How to Update the App? The update will be offered automatically, or you can update manually: open the AppStore, search for Mapy.com, and tap Update. Try the new version and let us know how You like the improvements! Čeština Nová verze aplikace. Co je nového? Zlepšili jsme stabilitu navigace a opravili pády během navigování. Nové TTS hlasy v navigaci + revize stávajících (Přidány nové jazyky: maďarština, slovinština, dánština, čínština, japonština, hindština a korejština a dalši) Do navigace přidány nové bodové radary z OSM Peak Finder: nová hláška pro nepodporovaná zařízení Jak získat novou verzi aplikace? Aktualizace se nabídne automaticky, případně ji můžete provést ručně: otevřete App Store, vyhledejte Mapy.com a klikněte na Aktualizovat. Vyzkoušejte novou verzi a dejte nám vědět, jak se Vám vylepšení líbí! Slovenčina Nová verzia aplikácie je tu. Čo je nové? Zlepšili sme stabilitu navigácie a opravili pády počas navigovania. Nové TTS hlasy v navigácii + vylepšenia existujúcich (Pridané nové jazyky: maďarčina, slovinčina, dánčina, čínština, japončina, hindčina a kórejčina a ďalšie) Do navigácie pridané nové bodové radary importované z OSM Peak Finder: nové upozornenie pre nepodporované zariadenia Ako na to? Stačí aktualizovať aplikáciu na najnovšiu verziu. Aktualizácia sa ponúkne automaticky, prípadne ju môžete vykonať manuálne: Otvorte App Store, vyhľadajte Mapy.com a kliknite na Aktualizovať. Vyskúšajte novú verziu a dajte nám vedieť, ako sa Vám vylepšenia páčia! Polski Nowa wersja aplikacji już dostępna. Co jest nowego? Poprawiliśmy stabilność nawigacji i naprawiliśmy błędy powodujące jej zamykanie podczas trasy. Nowe głosy TTS w nawigacji + ulepszenia istniejących (Dodano nowe języki: węgierski, słoweński, duński, chiński, japoński, hindi i koreański i inne) Do nawigacji dodano nowe punktowe radary zaimportowane z OSM Peak Finder: nowy komunikat dla nieobsługiwanych urządzeń Jak zyskać nową wersję aplikacji? Wystarczy zaktualizować aplikację do najnowszej wersji. Aktualizacja pojawi się automatycznie lub można ją wykonać ręcznie: Otwórz App Store, wyszukaj Mapy.com i kliknij Aktualizuj. Wypróbuj nową wersję i daj nam znać, jak podobają Ci się ulepszenia! Deutsch Die neue Version der App ist da. Was ist neu? Wir haben die Stabilität der Navigation verbessert und Abstürze während der Navigation behoben. Neue TTS-Stimmen für die Navigation + Überarbeitung bestehender Stimmen (Neue Sprachen hinzugefügt: Ungarisch, Slowenisch, Dänisch, Chinesisch, Japanisch, Hindi und Koreanisch...) Neue Punkt-Blitzer aus OSM in die Navigation importiert Peak Finder: neue Meldung für nicht unterstützte Geräte Wie bekomme ich die neue Version? Einfach die App auf die neueste Version aktualisieren. Das Update wird automatisch angeboten oder kann manuell durchgeführt werden: Öffnen Sie den App Store, suchen Sie nach Mapy.com und tippen Sie auf „Aktualisieren“. Probieren Sie die neue Version aus und lassen Sie uns wissen, wie Ihnen die Verbesserungen gefallen! Italiano È disponibile la nuova versione dell'app. Novità: Abbiamo migliorato la stabilità della navigazione e corretto i crash durante la navigazione. Nuove voci TTS per la navigazione + miglioramenti di quelle esistenti (Aggiunte nuove lingue: ungherese, sloveno, danese, cinese, giapponese, hindi e coreano) Nuovi autovelox puntuali importati da OSM nella navigazione Peak Finder: nuovo messaggio per dispositivi non supportati Come ottenere la nuova versione? Basta aggiornare l'app alla versione più recente. L'aggiornamento verrà proposto automaticamente oppure può essere effettuato manualmente: Aprire il App Store, cercare Mapy.com e toccare "Aggiorna". Provate la nuova versione e fateci sapere cosa ne pensate delle migliorie!
    • adminA

      Android 26.5.0: More voices for voice navigation

      Watching Ignoring Scheduled Pinned Locked Moved News | Novinky
      1
      0 Votes
      1 Posts
      26 Views
      adminA
      English | Čeština | Slovenčina | Polski | Deutsch | Italiano English New app version – Improvements. What’s new? New TTS navigation voices + improvements to existing ones (Added new languages: Hungarian, Slovenian, Danish, Chinese, Japanese, Hindi and Korean and more) New point speed cameras imported from OSM into navigation Peak Finder: new message for unsupported devices How to Update the App? The update will be offered automatically, or you can update manually: Android – Open the Play Store, search for Mapy.com, and tap Update. Try the new version and let us know how You like the improvements! Čeština Nová verze aplikace – Vylepšení. Co je nového? Nové TTS hlasy v navigaci + revize stávajících (Přidány nové jazyky: maďarština, slovinština, dánština, čínština, japonština, hindština a korejština a dalši) Do navigace přidány nové bodové radary z OSM Peak Finder: nová hláška pro nepodporovaná zařízení Jak získat novou verzi aplikace? Aktualizace by se měla nabídnout automaticky. Pokud ne, otevřete Obchod Play, vyhledejte Mapy.com a klepněte na Aktualizovat. Vyzkoušejte novou verzi a dejte nám vědět, co na novinky říkáte! Slovenčina Nová verzia aplikácie – Vylepšenie. Čo je nové? Nové TTS hlasy v navigácii + vylepšenia existujúcich (Pridané nové jazyky: maďarčina, slovinčina, dánčina, čínština, japončina, hindčina a kórejčina a ďalšie) Do navigácie pridané nové bodové radary importované z OSM Peak Finder: nové upozornenie pre nepodporované zariadenia Ako na to? Stačí aktualizovať aplikáciu na najnovšiu verziu. Aktualizácia sa ponúkne automaticky, prípadne ju môžete vykonať manuálne: Otvorte PlayStore, vyhľadajte Mapy.com a kliknite na Aktualizovať. Vyskúšajte novú verziu a dajte nám vedieť, ako sa Vám vylepšenia páčia! Polski Nowa wersja aplikacji - Ulepszenia. Co nowego? Nowe głosy TTS w nawigacji + ulepszenia istniejących (Dodano nowe języki: węgierski, słoweński, duński, chiński, japoński, hindi i koreański i inne) Do nawigacji dodano nowe punktowe radary zaimportowane z OSM Peak Finder: nowy komunikat dla nieobsługiwanych urządzeń Jak zyskać nową wersję aplikacji? Wystarczy zaktualizować aplikację do najnowszej wersji. Aktualizacja pojawi się automatycznie lub można ją wykonać ręcznie: Otwórz Sklep Play, wyszukaj Mapy.com i kliknij Aktualizuj. Wypróbuj nową wersję i daj nam znać, jak podobają Ci się ulepszenia! Deutsch Neue App-Version. Was ist neu? Neue TTS-Stimmen für die Navigation + Überarbeitung bestehender Stimmen (Neue Sprachen hinzugefügt: Ungarisch, Slowenisch, Dänisch, Chinesisch, Japanisch, Hindi und Koreanisch...) Neue Punkt-Blitzer aus OSM in die Navigation importiert Peak Finder: neue Meldung für nicht unterstützte Geräte Wie bekomme ich die neue Version? Einfach die App auf die neueste Version aktualisieren. Das Update wird automatisch angeboten oder kann manuell durchgeführt werden: Öffnen Sie den PlayStore, suchen Sie nach Mapy.com und tippen Sie auf „Aktualisieren“. Probieren Sie die neue Version aus und lassen Sie uns wissen, wie Ihnen die Verbesserungen gefallen! Italiano Nuova versione dell’app. Novità Nuove voci TTS per la navigazione + miglioramenti di quelle esistenti (Aggiunte nuove lingue: ungherese, sloveno, danese, cinese, giapponese, hindi e coreano) Nuovi autovelox puntuali importati da OSM nella navigazione Peak Finder: nuovo messaggio per dispositivi non supportati Come ottenere la nuova versione? Basta aggiornare l'app alla versione più recente. L'aggiornamento verrà proposto automaticamente oppure può essere effettuato manualmente: Aprire il Play Store, cercare Mapy.com e toccare "Aggiorna". Provate la nuova versione e fateci sapere cosa ne pensate delle migliorie!
    • Tester.24T

      Při vyhledani bodu zájmu na zamknute obrazovce se body nezobrazi na mape

      Watching Ignoring Scheduled Pinned Locked Moved Search & Points of interest | Vyhledávání a body zájmu
      1
      0 Votes
      1 Posts
      27 Views
      Tester.24T
      Pokud máte aplikaci zobrazenou na zamčené obrazovce na Androidu, nezobrazi se vám body zájmu na mapě
    • Mora VlastimilM

      Android auto

      Watching Ignoring Scheduled Pinned Locked Moved Community Support | Uživatelská poradna
      1
      0 Votes
      1 Posts
      29 Views
      Mora VlastimilM
      Dobrý den, mám opel gratland 2025, při připojení mobilu kabelem, se mapy. com normálně načtou a pu spuštění navigace úplně zmizí . Jiné navigace fungují normálně. Díky za radu.
    • Miroslav SeidlM

      Zamrzání mapy během navigování prostřednictvím bezdrátového android auto

      Watching Ignoring Scheduled Pinned Locked Moved Android Auto | CarPlay
      1
      0 Votes
      1 Posts
      31 Views
      Miroslav SeidlM
      Dobrý den. Při navigaci podle Mapy.com prostřednictvím bezdrátového android auto "zamrzá" v automobilu pohyb mapy během navigace (hlasová navigace funguje dál, ale kurzor na mapě nikoliv). Aplikace Mapy (od Googlu) tento problém se stejným telefonem nevykazuje. Naopak zamrzání obrazové navigace u Mapy.com se projevuje u obou mnou využívaných vozidel - škoda fabia i toyota corolla. Ze shora uvedeného vyplývá, že problém není v konkrétních vozidlech ani telefonu, ale v aplikaci samé. U aplikace Mapy.com mám v telefonu (android 16) povolena všechna požadovaná oprávnění (včetně práce na pozadí) a naopak vypnutá všechna omezení (tedy i povolenou aktivitu na pozadí bez ohledu na úsporu baterie). Pokud chci aplikaci znovu přimět k pohybu mapy, musím "vyskočit" z prostředí android auto a zase se do něj vrátit zpět. Můžete prosím poradit, kdy bude uvedený problém u aplikace odstraněn, popř. jak jej z mojí strany odstranit již nyní bez čekání na nějakou vaši budoucí aktualizaci? Vzhledem k hlášení stejného problému na různých internetových odborných fórech předpokládám, že se jedná o ne zcela ojedinělé chování a věnujete mu tedy patřičnou péči. Platím si plnou verzi aplikace a předpokládám tedy plnohodnotné a garantované chování aplikace. Děkuji za smysluplnou odpověď.
    • Jarmil ProněkJ

      Moje mapy - pomalé stahování položek

      Watching Ignoring Scheduled Pinned Locked Moved My Mapy | Moje Mapy
      1
      0 Votes
      1 Posts
      22 Views
      Jarmil ProněkJ
      Na počítači se položky stáhnou za cca1 - 2s, ale v aplikaci na IP16 se stahují přes půl minuty. Proč? V obou případech stejná wifi!
    • Ladislav KrálíkL

      Trasa se zastávkami (body z mapy)

      Watching Ignoring Scheduled Pinned Locked Moved My Mapy | Moje Mapy
      1
      0 Votes
      1 Posts
      30 Views
      Ladislav KrálíkL
      Ahoj, na mobilu si vytvořím trasu, kde mezi startem a cílem mám zastávky z bodů z mapy, aby trasa vedla kudy chci a ne kudy chtějí mapy. Mapu si uložím. Pak ji otevřu a spustím navigaci. Vše je OK až do první zastávky, kterou projedu a navigace se mě snaží za každou cenu otočit. Používám to na kole, respektive chci to používat na kole s hodinkami. Musím zastavit, na mobilu navigaci vypnout, znovu načíst a pak to funguje do další zastávky. A mám pocit že po několika restartech to už nefunguje vůbec. Lze s tím něco udělat? Vypadá to, že každá zastávka je cíl, to mi přijde divné. Předem děkuji za rady.
    • Patrick W. JuliusP

      Waypoint numbers change during navigation

      Watching Ignoring Scheduled Pinned Locked Moved Route Planning & Navigation | Plánování a Navigace
      1
      0 Votes
      1 Posts
      21 Views
      Patrick W. JuliusP
      Hi there, love Mapy, but what really drives me mad is the continuos change of my waypoint numbering during navigation. Is there a setting to keep this stable the same as it was set-up during planning?
    • Severus SnapeS

      Označení vlakových tratí

      Watching Ignoring Scheduled Pinned Locked Moved Map Types | Mapové podklady
      1
      0 Votes
      1 Posts
      25 Views
      Severus SnapeS
      Dobrý den, až donedávna se při zadání čísla vlakové trati, např. trať 170, označila celé délka trati červenou čárou. Nyní se na mapě pouze jediný bod, kterým trať prochází. To je nová funkcionalita, nebo (krátkodobý) výpadek?
    • HeliosophistH

      Creating new places + photo

      Watching Ignoring Scheduled Pinned Locked Moved Feedback & Suggestions | Připomínky a návrhy
      1
      0 Votes
      1 Posts
      34 Views
      HeliosophistH
      The process for adding new locations needs to be updated urgently When adding a new place, such as a parking lot, you can also add a photo. I believe that when verifying such a place, it is very helpful for the mapy.com team to receive confirmation in the form of a photo. But from the user’s perspective, it’s not worth doing at all, because if the place is created, the photo isn’t automatically assigned to that place—it remains as an unassigned, free-floating photo. It looks like this: [image: 335dfeed-f775-4fec-bc33-f2a339011c25.png]
    • Opoky PokornýO

      Nová a neskutečně nesmyslná " vylepšení,,

      Watching Ignoring Scheduled Pinned Locked Moved Route Planning & Navigation | Plánování a Navigace
      1
      0 Votes
      1 Posts
      54 Views
      Opoky PokornýO
      Vyberu si trasu, spustím navigaci. A v nejhorší možnou dobu, nejlépe před křižovatkami se mapa trasy oddálí otočí a chce po mě cosi co mě vážně nezajímá. A já? Zírám na displej a nevím kam mám jet a lovím tlačítko vycentrovat, to vše za jízdy neposlední chvíli. Opravdu bezpečné vylepšení vašeho produktu. Já si cestu vybral a nechápu proč se mám cítit jako pitomec který neví co chce! Proč mám jet delšími a časově náročnějšími cestami. Proč mám něco za jízdy řešit na displeji? Jestli tuto nesmyslnou věc neodstraníte budu nucen sáhnout po konkurenčních produktech. Mimochodem už včera jsem to udělal. Pokorný.
    • HeliosophistH

      Wrong default map location

      Watching Ignoring Scheduled Pinned Locked Moved Community Support | Uživatelská poradna home screen starting map
      1
      0 Votes
      1 Posts
      29 Views
      HeliosophistH
      In the 'Settings' > 'Default map location' I have set my location to a city in Iceland, but whenever I log in, the map of Poland always appears. Please fix this.
    • adminA

      Android 26.4.2: Improvements

      Watching Ignoring Scheduled Pinned Locked Moved News | Novinky
      1
      0 Votes
      1 Posts
      176 Views
      adminA
      English | Čeština | Slovenčina | Polski | Deutsch | Italiano English New app version – Improvements. What’s new? It is now possible to copy text in POI details (e.g. name, address, and other information) Added a link to the user forum directly in the app Improved TTS – option to choose from multiple voice variants for a given language How to Update the App? The update will be offered automatically, or you can update manually: Android – Open the Play Store, search for Mapy.com, and tap Update. Try the new version and let us know how You like the improvements! Čeština Nová verze aplikace – Vylepšení. Co je nového? Nově je možné kopírovat texty v detailu POI (např. název, adresu a další informace) Přidán odkaz na uživatelské fórum přímo z aplikace Vylepšen TTS – možnost výběru z více hlasových variant pro daný jazyk Jak získat novou verzi aplikace? Aktualizace by se měla nabídnout automaticky. Pokud ne, otevřete Obchod Play, vyhledejte Mapy.com a klepněte na Aktualizovat. Vyzkoušejte novou verzi a dejte nám vědět, co na novinky říkáte! Slovenčina Nová verzia aplikácie – Vylepšenie plánovača trás a legendy. Čo je nové? Novinka: je možné kopírovať texty v detaile POI (napr. názov, adresu a ďalšie informácie) Pridaný odkaz na používateľské fórum priamo v aplikácii Vylepšený TTS – možnosť výberu z viacerých hlasových variantov pre daný jazyk. Ako na to? Stačí aktualizovať aplikáciu na najnovšiu verziu. Aktualizácia sa ponúkne automaticky, prípadne ju môžete vykonať manuálne: Otvorte PlayStore, vyhľadajte Mapy.com a kliknite na Aktualizovať. Vyskúšajte novú verziu a dajte nám vedieť, ako sa Vám vylepšenia páčia! Polski Nowa wersja aplikacji - Ulepszenia. Co nowego? Nowość: możliwość kopiowania tekstu w szczegółach POI (np. nazwa, adres i inne informacje) Dodano link do forum użytkowników bezpośrednio w aplikacji Ulepszony TTS – możliwość wyboru spośród kilku wariantów głosu dla danego języka. Jak zyskać nową wersję aplikacji? Wystarczy zaktualizować aplikację do najnowszej wersji. Aktualizacja pojawi się automatycznie lub można ją wykonać ręcznie: Otwórz Sklep Play, wyszukaj Mapy.com i kliknij Aktualizuj. Wypróbuj nową wersję i daj nam znać, jak podobają Ci się ulepszenia! Deutsch Neue App-Version – Verbesserungen. Was ist neu? Neu: Texte in POI-Details können kopiert werden (z. B. Name, Adresse und weitere Informationen) Link zum Nutzerforum direkt in der App hinzugefügt Verbessertes TTS – Auswahl zwischen mehreren Sprachvarianten für eine Sprache. Wie bekomme ich die neue Version? Einfach die App auf die neueste Version aktualisieren. Das Update wird automatisch angeboten oder kann manuell durchgeführt werden: Öffnen Sie den PlayStore, suchen Sie nach Mapy.com und tippen Sie auf „Aktualisieren“. Probieren Sie die neue Version aus und lassen Sie uns wissen, wie Ihnen die Verbesserungen gefallen! Italiano Nuova versione dell’app - Miglioramenti del pianificatore di percorsi e della legenda. Novità Novità: è possibile copiare il testo nei dettagli POI (es. nome, indirizzo e altre informazioni) Aggiunto il link al forum utenti direttamente nell’app TTS migliorato – possibilità di scegliere tra più varianti di voce per la lingua selezionata. Come ottenere la nuova versione? Basta aggiornare l'app alla versione più recente. L'aggiornamento verrà proposto automaticamente oppure può essere effettuato manualmente: Aprire il Play Store, cercare Mapy.com e toccare "Aggiorna". Provate la nuova versione e fateci sapere cosa ne pensate delle migliorie!
    • adminA

      iOS 26.4.1 & 26.4.2: New version - bugfix

      Watching Ignoring Scheduled Pinned Locked Moved News | Novinky
      1
      0 Votes
      1 Posts
      67 Views
      adminA
      English | Čeština | Slovenčina | Polski | Deutsch | Italiano English A new version of the app is here - We’ve improved CarPlay, fixed crashes, and added copying of POI details. What’s new? Fixed an issue where the map sometimes disappeared during navigation in Apple CarPlay Fixed app crashes related to map rendering Improved CarPlay – reduced event panel for better clarity New: it is now possible to copy text in POI details (e.g. name, address, and other information) How to Update the App? The update will be offered automatically, or you can update manually: open the AppStore, search for Mapy.com, and tap Update. Try the new version and let us know how You like the improvements! Čeština Nová verze aplikace - Vylepšili jsme CarPlay, opravili pády aplikace a přidali kopírování detailů POI. Co je nového? Opraven problém, kdy v Apple CarPlay během navigace někdy zmizela mapa Opraveny pády aplikace související s vykreslováním mapy Vylepšen CarPlay – zmenšen panel s událostmi pro lepší přehlednost Nově je možné kopírovat texty v detailu POI (např. název, adresu a další informace) Jak získat novou verzi aplikace? Aktualizace se nabídne automaticky, případně ji můžete provést ručně: otevřete App Store, vyhledejte Mapy.com a klikněte na Aktualizovat. Vyzkoušejte novou verzi a dejte nám vědět, jak se Vám vylepšení líbí! Slovenčina Nová verzia aplikácie je tu - Vylepšili sme CarPlay, opravili pády aplikácie a pridali kopírovanie detailov POI. Čo je nové? Opravený problém, keď v Apple CarPlay počas navigácie niekedy zmizla mapa Opravené pády aplikácie súvisiace s vykresľovaním mapy Vylepšený CarPlay – zmenšený panel udalostí pre lepšiu prehľadnosť Novinka: je možné kopírovať texty v detaile POI (napr. názov, adresu a ďalšie informácie) Ako na to? Stačí aktualizovať aplikáciu na najnovšiu verziu. Aktualizácia sa ponúkne automaticky, prípadne ju môžete vykonať manuálne: Otvorte App Store, vyhľadajte Mapy.com a kliknite na Aktualizovať. Vyskúšajte novú verziu a dajte nám vedieť, ako sa Vám vylepšenia páčia! Polski Nowa wersja aplikacji już dostępna - Ulepszyliśmy CarPlay, naprawiliśmy awarie aplikacji i dodaliśmy kopiowanie szczegółów POI. Co jest nowego? Naprawiono problem, w którym mapa czasami znikała podczas nawigacji w Apple CarPlay Naprawiono awarie aplikacji związane z renderowaniem mapy Ulepszono CarPlay – zmniejszono panel zdarzeń dla lepszej przejrzystości Nowość: możliwość kopiowania tekstu w szczegółach POI (np. nazwa, adres i inne informacje) Jak zyskać nową wersję aplikacji? Wystarczy zaktualizować aplikację do najnowszej wersji. Aktualizacja pojawi się automatycznie lub można ją wykonać ręcznie: Otwórz App Store, wyszukaj Mapy.com i kliknij Aktualizuj. Wypróbuj nową wersję i daj nam znać, jak podobają Ci się ulepszenia! Deutsch Die neue Version der App ist da - Wir haben CarPlay verbessert, App-Abstürze behoben und das Kopieren von POI-Details hinzugefügt. Was ist neu? Problem behoben, bei dem die Karte während der Navigation in Apple CarPlay manchmal verschwand Abstürze der App im Zusammenhang mit dem Rendern der Karte behoben CarPlay verbessert – verkleinerte Ereignisanzeige für bessere Übersicht Neu: Texte in POI-Details können kopiert werden (z. B. Name, Adresse und weitere Informationen) Wie bekomme ich die neue Version? Einfach die App auf die neueste Version aktualisieren. Das Update wird automatisch angeboten oder kann manuell durchgeführt werden: Öffnen Sie den App Store, suchen Sie nach Mapy.com und tippen Sie auf „Aktualisieren“. Probieren Sie die neue Version aus und lassen Sie uns wissen, wie Ihnen die Verbesserungen gefallen! Italiano È disponibile la nuova versione dell'app - Abbiamo migliorato CarPlay, risolto i crash dell’app e aggiunto la copia dei dettagli dei POI. Novità: Risolto un problema per cui la mappa a volte scompariva durante la navigazione in Apple CarPlay Corretti crash dell’app legati al rendering della mappa Migliorato CarPlay – pannello eventi ridotto per una migliore chiarezza Novità: ora è possibile copiare i testi nei dettagli POI (es. nome, indirizzo e altre informazioni) Come ottenere la nuova versione? Basta aggiornare l'app alla versione più recente. L'aggiornamento verrà proposto automaticamente oppure può essere effettuato manualmente: Aprire il App Store, cercare Mapy.com e toccare "Aggiorna". Provate la nuova versione e fateci sapere cosa ne pensate delle migliorie!